RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO PRISIONEROS PALESTINOS EN CÁRCELES ISRAELÍES

Miércoles 10 de Septiembre de 2008

RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO

PRISIONEROS PALESTINOS EN CÁRCELES ISRAELÍES

 

Fuente: CSCA / Rebelión

Resolución del Parlamento Europeo, de 4 de septiembre de 2008, sobre la situación de los presos palestinos en las cárceles de Israel

 

El Parlamento Europeo ha aprobado una resolución sobre el trato a los prisioneros palestinos por parte de Israel, por inmensa mayoría, 416 a favor, 131 en contra y 61 abstenciones. Esta resolución, típica del Parlamento Europeo hace una lectura del conflicto como si no existiera ocupación, calificando las acciones palestinas como terrorismo y no así a las israelíes, ni siquiera como crímenes contra la humanidad. Señala las vulneraciones de derechos humanos por parte israelí, como si ya la ocupación en sí no lo significase, pero no colige la lógica pertinente que señalaría la suspensión del Acuerdo Preferencial con Israel. Por el contrario, parecería que la salida de menos de dos centenares de presos palestinos, menos del dos por ciento, fuera la excusa para obviar la estructural represión israelí, señalar la salida como gesto de buena voluntad y omitir que Israel arbitrariamente puede ampliar al día siguiente el número de presos palestinos.

 

EL PARLAMENTO EUROPEO,

 

- Vistas sus resoluciones anteriores sobre Oriente Próximo,

 

- Vista la declaración pronunciada por la Comisaria Benita Ferrero-Waldner ante el Parlamento el 9 de julio de 2008 sobre la situación de los presos palestinos en las cárceles de Israel,

 

- Visto el Acuerdo de Asociación UE-Israel y los resultados de la octava reunión del Consejo de Asociación UE-Israel celebrada el 16 de junio de 2008,

 

- Visto el informe elaborado por su Delegación ad hoc a Israel y los Territorios Palestinos (30 de mayo a 2 de junio de 2008) y sus conclusiones,

 

- Vistos los Convenios de Ginebra, en particular, el IV Convenio sobre la Protección de Personas Civiles en Tiempos de Guerra, de 12 de agosto de 1949, y especialmente sus artículos 1 a 12, 27, 29 a 34, 47, 49, 51, 52, 53, 59, 61 a 77 y 143,

 

- Visto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de las Naciones Unidas, de 1966,

 

- Visto el informe anual de 2007 del Comité Internacional de la Cruz Roja y, en particular, la sección del mismo relativa a los territorios palestinos ocupados,

 

- Vistos los informes publicados en 2006, 2007 y 2008 por el Comité Público contra la Tortura en Israel con la ayuda de las aportaciones financieras de la Comisión Europea y de varios Estados miembros,

 

- Vistas las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Oriente Próximo,

 

- Visto el artículo 108, apartado 5, de su Reglamento,

 

A. Considerando que en los últimos años Israel se ha enfrentado y sigue enfrentándose a numerosos ataques terroristas mortíferos dirigidos contra la población civil y que las autoridades israelíes han adoptado una serie de medidas para prevenir estas acciones terroristas, incluida la detención de militantes palestinos sospechosos; considerando, no obstante, que la lucha antiterrorista no justifica que se conculque el Derecho humanitario,

 

B. Considerando que hoy día más de 11 000 palestinos, incluidos cientos de mujeres y niños, se encuentran en cárceles y centros de detención en Israel y que la mayoría de ellos fueron detenidos en los territorios palestinos ocupados,

 

C. Considerando que, de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, de la que Israel es parte signataria, se define como niño a todo ser humano menor de 18 años; considerando, sin embargo, que a partir de los 16 años los niños palestinos son considerados adultos en virtud de la normativa militar de Israel aplicada en los territorios palestinos ocupados, y que frecuentemente se encuentran detenidos en malas condiciones,

 

D. Considerando que 198 palestinos fueron liberados por el Gobierno israelí el 25 de agosto de 2008 como gesto de buena voluntad y de creación de un clima de confianza mutua, y que ambas partes siguen negociando con miras a un acuerdo más general sobre la liberación de otros presos,

 

E. Considerando que los Gobiernos de Israel y el Líbano han adoptado recientemente medidas positivas para el intercambio de presos por los restos mortales de unos soldados israelíes,

 

F. Considerando que en Israel hay unos 1 000 presos detenidos sobre la base de «órdenes de detención administrativa», con derecho de apelación, pero sin haber sido objeto de cargos judiciales ni de juicio y sin derecho a la defensa; considerando que estas «órdenes de detención administrativa» pueden ser prorrogadas durante muchos años y, en algunos casos, lo son,

 

G. Considerando que, según algunos informes sobre derechos humanos, hay presos palestinos que sufren malos tratos y tortura,

 

H. Considerando que, para la inmensa mayoría de los presos palestinos encarcelados en prisiones situadas en territorio israelí, es a menudo imposible o muy difícil disfrutar del derecho a recibir visitas de sus familiares, pese a las peticiones formuladas en este sentido ante Israel por el Comité Internacional de la Cruz Roja,

 

I. Considerando que la cuestión de los presos políticos tiene importantes implicaciones políticas, sociales y humanitarias y que la detención de 48 miembros electos del Consejo Legislativo Palestino y de otros representantes municipales tiene graves consecuencias para la evolución política en el territorio palestino ocupado; considerando que el Documento de los presos, aprobado en mayo de 2006 por dirigentes políticos palestinos de diversas facciones encarcelados, sirvió de base para la reconciliación nacional y preparó el camino para el establecimiento de un gobierno de unidad nacional,

 

J. Considerando que las relaciones entre las Comunidades Europeas e Israel, según el artículo 2 del Acuerdo de Asociación UE-Israel, se basan en el respeto de los derechos humanos y los principios democráticos, que constituyen un elemento esencial del mencionado Acuerdo; considerando que el Plan de Acción UE-Israel destaca que el respeto de los derechos humanos y del Derecho humanitario internacional está entre los valores compartidos por ambas partes,

 

1.- Celebra la reciente decisión del Gobierno de Israel de liberar a cierto número de presos palestinos como un gesto positivo para fortalecer a la Autoridad Palestina y restablecer un clima de confianza mutua;

 

2.- Pide que Hamás e Israel den pasos similares con miras a la inmediata liberación del cabo israelí Gilad Shalit;

 

3.- Señala que la cuestión de los presos palestinos tiene una gran repercusión en la sociedad palestina y en el conflicto israelí-palestino y considera que, en este contexto, la liberación de un número sustancial de presos palestinos, así como la liberación inmediata de los miembros del Consejo Legislativo Palestino encarcelados, incluido Marwan Barghouti, podría ser un paso positivo hacia el establecimiento del clima de confianza mutua necesario para alcanzar progresos sustanciales en las negociaciones de paz;

 

4.- Apoya los legítimos intereses de seguridad de Israel; considera que debe respetarse plenamente el Estado de Derecho en el trato dado a todos los presos, por tratarse de un paso fundamental para un país democrático;

 

5.- Pide a Israel que garantice que se respetan las normas mínimas de detención, que someta a todos los presos a juicio, que deje de recurrir a las «órdenes de detención administrativa», y que aplique medidas adecuadas en lo relativo a los menores y a los derechos de visita de los presos, en consonancia con normas internacionales como la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes;

 

6.- Expresa su preocupación por la situación de las mujeres palestinas presas y otros presos vulnerables, que, según se informa, sufren malos tratos y carecen de acceso a atención sanitaria;

 

7.- Pide a la Autoridad Palestina que haga todos los esfuerzos para evitar actos violentos o terroristas, particularmente por parte de ex presos y, sobre todo, de niños;

 

8.- Manifiesta su firme convicción de que el fortalecimiento de las relaciones UE-Israel debe ser coherente con el cumplimiento por parte de Israel de sus obligaciones en virtud del Derecho internacional y estar vinculado a dicho cumplimiento;

 

9.- Acoge con satisfacción la decisión tomada en la octava reunión del Consejo de Asociación UE-Israel de establecer una Subcomisión de Derechos Humanos de pleno derecho para reemplazar al actual Grupo de Trabajo sobre Derechos Humanos; pide que se consulte ampliamente a las organizaciones de defensa de los derechos humanos y las organizaciones no gubernamentales de Israel y los territorios palestinos ocupados sobre el control de los progresos de Israel en el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del Derecho internacional y se las asocie plenamente a dicho control;

 

10.- Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, al Gobierno israelí, a la Knesset, al Presidente de la Autoridad Palestina, al Consejo Legislativo Palestino, al Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, al Secretario General de las Naciones Unidas, al Enviado Especial del Cuarteto a Oriente Próximo, al Presidente de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y al Comité Internacional de la Cruz Roja.

 

Martes 09 de Septiembre de 2008

LA CONFERENCIA DE NACIONES UNIDAS PARA EL COMERCIO Y EL DESARROLLO

AFIRMA UNCTAD QUE ECONOMÍA PALESTINA ESTÁ DEVASTADA

 

Fuente: EFE - Finanzas.com

La economía palestina, devastada por la guerra y la ocupación israelí, tuvo un crecimiento nulo el pasado año y no podrá levantarse si no se proporcionan a la Autoridad Palestina más opciones de política económica, según un informe presentado hoy por la UNCTAD.

 

La Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo considera que, para reactivar la economía palestina, no sólo es necesario que se levanten las restricciones que impone Israel, sino también que la Autoridad Palestina disponga de toda la gama de instrumentos de política fiscal, monetaria (moneda nacional), comercial y laboral con que cuentan los demás países.

 

El informe recuerda que la Autoridad Palestina “apenas tiene otro margen de maniobras que la asignación del gasto público, menos del que disponen las administraciones locales de muchos países”.

 

El informe constata que “la economía del territorio palestino ocupado se estancó en 2007 y no pudo recuperarse de la contracción sufrida en 2006, por lo que el PIB siguió disminuyendo y la pobreza se intensificó”.

 

“De no haber sido por la reanudación de la asistencia externa en la segunda mitad del 2007, el PIB se habría reducido por segundo año consecutivo”, agrega la UNCTAD.

 

El informe destaca que “la construcción del muro de separación (por parte de Israel), la política de bloqueo de este país y la erosión de la capacidad productiva siguieron impidiendo la recuperación”.

 

Según los expertos, la adopción de una moneda nacional sería la medida propuesta que tendría efectos más fuertes en favor del crecimiento.

 

La UNCTAD propone, además, el aumento de las inversiones públicas y las transferencias gubernamentales, la corrección de las distorsiones de las inversiones y de las exportaciones; programas de creación sectorial de empleos y la sustitución de la casi unión aduanera con Israel por un régimen comercial de nación más favorecida.

 

Las restricciones a la circulación, junto con la reiterada retención por parte de Israel de los impuestos y derechos de aduana que recauda en nombre de la Autoridad Palestina agravaron la crisis fiscal.

 

Esta fuente de financiación, cuando no es retenida, representa entre el 60 y el 70 por ciento de los ingresos públicos y es por tanto el principal componente de los recursos presupuestarios palestinos.

 

En el 2007, el producto interno bruto por habitante prosiguió su descenso hasta el 60 por ciento del nivel de 1999.

 

El desempleo aumentó al 29 por ciento de la población activa en el 2007, cuando en 1999 era del 21 por ciento.

 

En el 2006, el 57 por ciento de la población vivía bajo el umbral de la pobreza y un año después el 44 por ciento se encontraba en situación de pobreza absoluta.

 

El informe pone de manifiesto también la creciente disparidad entre las condiciones de vida de Gaza y de Cisjordania.

 

En 2006, el 66 por ciento de los habitantes de Gaza vivía en condiciones de pobreza absoluta, tasa superior en 30 puntos porcentuales a la de Cisjordania.

 

Durante el 2007, las empresas de Gaza sólo funcionaban al 46 por ciento de su capacidad instalada, en comparación con el 76 por ciento del año anterior.

 

Y a finales del 2007 se habían suspendido alrededor del 95 por ciento de las actividades industriales de Gaza.

 

El número de establecimientos operativos del sector industrial se redujo de 3.500 a comienzos del 2005 a sólo 150 en el 2007.

 

Martes 09 de Septiembre de 2008

DIRECTOR DE OPERACIONES DEL UNRWA:

LA SITUACIÓN EN GAZA ES “MUY DIFÍCIL”

 

Fuente: Xinhua - China

Un importante representante de la ONU en la Franja de Gaza dijo hoy que la situación en este territorio costero es difícil y que los habitantes comunes y corrientes del lugar están pagando el precio del bloqueo israelí.

 

“La situación es muy difícil y sería muy vergonzoso para la comunidad internacional guardar silencio”, dijo John Ging, director de operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de la ONU para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA, por sus siglas en inglés).

 

Ging agregó que las personas comunes y corrientes y pobres de Gaza son las que tienen que padecer los sufrimientos derivados del bloqueo israelí del territorio, el cual fue establecido en junio de 2007 por Israel con el fin de aislar a Hamas, grupo que tomó el control del territorio después de echar del lugar a las fuerzas de seguridad leales al presidente Mahmoud Abbas.

 

A través de una mediación, Egipto logró en junio un cese al fuego entre Hamas e Israel para poner fin a la violencia y suavizar el bloqueo. Pero Hamas afirma que Israel no abrió de manera apropiada los puntos de cruce hacia Gaza a pesar de la calma.

 

Ging dijo que espera que se encuentre una solución para que los habitantes de Gaza no tengan que esperar en fila para recibir ayuda.

 

Martes 09 de Septiembre de 2008

CONSEJO DE CANCILLERES DE LA LIGA ÁRABE

ÁRABES ADVIERTEN PELIGRO DE ARMAS NUCLEARES ISRAELÍES

 

Por Ulises Canales, Agencia Prensa Latina

El Consejo de cancilleres de la Liga Árabe (LA) alertó hoy del peligro que representa para el Medio Oriente el arsenal nuclear de Israel, al tiempo que discutió asuntos relativos a los palestinos y Sudán.

 

Fuentes cercanas a la reunión iniciada el lunes en la tarde en la sede permanente de la LA, en El Cairo, dijeron a Prensa Latina que los ministros de Relaciones Exteriores de las 22 naciones miembros mostraron preocupación por el armamento atómico en poder de Tel Aviv.

 

“Los ministros están discutiendo el fortalecimiento de la cooperación árabe para fomentar el uso pacífico de energía nuclear y también debatieron sobre los peligros de las armas de ese tipo que posee el estado judío”, comentaron las fuentes.

 

La reunión ordinaria del ente panárabe incluyó en su agenda el examen del contencioso israelí-palestino, así como el seguimiento a las resoluciones adoptadas por la reciente cumbre de Damasco con participación de Siria, Francia, Qatar y Turquía.

 

Al respecto, representantes diplomáticos sirios expresaron al cónclave su interés en que se pronuncie contra las sanciones de Estados Unidos que impiden a su país y a Sudán la compra o renta de aviones comerciales, en violación de las normas internacionales.

 

El proceso negociador entre Israel y la Autoridad Nacional Palestina (ANP) también mereció atención destacada, así como el pedido del presidente Mahmoud Abbas para que se respalde la gestión mediadora egipcia en el ansiado diálogo nacional interpalestino.

Abbas anunció ese deseo durante una rueda de prensa ofrecida este domingo en la capital de Jordania, luego de entrevistarse con el rey Abdalá II y abordar el asunto que –dijo- concierne a todos los árabes.

 

Por su parte, el secretario general de la liga, Amr Moussa, afirmó en el discurso de apertura de la 130 sesión del Consejo Ministerial que aún hay posibilidad de hallar solución al diferendo entre Sudán y el Tribunal Penal Internacional (TPI).

 

Moussa explicó que con la colaboración de la Unión Africana (UA) y la ONU se logró comprometer con un “paquete de soluciones” al gobierno del presidente Omar Al-Bashir, contra quien el TPI giró orden de arresto por supuestos delitos de genocidio y lesa humanidad en Darfur.

 

Respecto a Mauritania, el diplomático de nacionalidad egipcia aseguró que se procura una solución consensuada conjuntamente con la UA para restablecer el orden constitucional abortado con el golpe de Estado dado por un grupo de militares el pasado 6 de agosto.

 

Jueves 04 de Septiembre de 2008

PARLAMENTO EUROPEO

PE PIDE A ISRAEL EL FIN DE LAS DETENCIONES ADMINISTRATIVAS DE PALESTINOS

 

Fuente: Agencia EFE

El Parlamento Europeo (PE) pidió hoy a Israel que ponga fin a las “detenciones administrativas”, una fórmula bajo la que alrededor de un millar de palestinos permanecen encarcelados sin cargos en su contra y sin derecho a defenderse.

 

En una resolución aprobada por 416 votos a favor, 136 en contra y 61 abstenciones, la Eurocámara insta a Israel a someter a todos los presos a juicio y a garantizar unas “normas mínimas” de detención a todos los reclusos palestinos en su territorio.

 

Además, los eurodiputados piden la aplicación de “medidas adecuadas en lo relativo a los menores y al régimen de visitas”, en consonancia con los tratados internacionales al respecto.

 

El texto considera que Israel debe “respetar plenamente el Estado de Derecho en el trato que da a sus presos, por tratarse de un paso fundamental para un Estado democrático”.

 

En este sentido, aboga por que el fortalecimiento de las relaciones entre la UE y este país sea “coherente con el cumplimiento por parte de Israel de sus obligaciones en virtud del Derecho internacional”.

 

La Eurocámara recuerda que hoy en día más de 11.000 palestinos, incluidos cientos de mujeres y niños, se encuentran en cárceles y centros de detención en Israel.

 

Cree, en este sentido, que la liberación de un “número sustancial” de presos palestinos y de los miembros del Consejo Legislativo Palestino encarcelados “podría servir de paso positivo hacia el establecimiento del clima de confianza mutua necesario para las negociaciones de paz”.

 

Por ello, celebra la reciente decisión del gobierno israelí de liberar a 198 detenidos en un gesto de buena voluntad para fortalecer a la Autoridad Nacional Palestina, a la que los eurodiputados instan a hacer “todos los esfuerzos para evitar actos violentos o terroristas, particularmente por parte de ex presos, sobre todo niños”.