Facebook Twitter Google +1     Admin

El aislamiento de la Franja de Gaza y sus residentes, como un proyecto político en lugar de un proyecto de seguridad, comenzó mucho antes del lanzamiento de los cohetes Qassam

19-01-2018
El guardián de la prisión Gaza y el colapso de la Franja cada vez más cerca

Haaretz

El aislamiento de la Franja de Gaza y sus residentes, como un proyecto político en lugar de un proyecto de seguridad, comenzó mucho antes del lanzamiento de los cohetes Qassam

Niños palestinos caminan en una calle en un día lluvioso en el sur de la Franja de Gaza el 6 de enero de 2018.

El alcaide advierte de que el campo de internamiento está al borde del colapso. Es bueno que lo haga y es bueno que su advertencia se convirtiera en el titular principal de Haaretz. Pero es difícil pasar por alto el objetivo de esta advertencia al Gobierno y sobre todo al ministro de Defensa Avigdor Lieberman.

La preocupación del carcelero, es decir, de los altos funcionarios de carrera del servicio de seguridad, parece auténtica. No hay razón para sospechar que simplemente están planeando su defensa en la Corte Penal Internacional, para el día que se busque a los sospechosos del continuo desastre conocido como la Prisión de la Franja de Gaza.

Amira Hass Corresponsal de Haaretz 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Fuente:  https://www.haaretz.com/opinion/.premium-gaza-s-prison-warden-and-the-strip-s-ever-rising-collapse-threshold-1.5730817

Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar a la autora, a la traductora y Rebelión como fuente dela traducción.

Tomado de:  http://www.rebelion.org/noticia.php?id=236771

19/01/2018 19:36 difusionpalestina Nota anterior completa. sin tema

Comentarios » Ir a formulario

No hay comentarios

Añadir un comentario



No será mostrado.





Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris