Información - Prensa

Ajuste informativo

Jueves 31 de Enero de 2008

POR LA CRISIS HUMANITARIA EN LA FRANJA DE GAZA

Egipto negocia con Palestina

 

El presidente palestino Mahmud Abbas se reunió ayer con su homólogo egipcio Hosni Mubarak, pero rechazó de nuevo encontrarse con la dirigencia de Hamas. Tras el ingreso de cientos de miles de palestinos desde la Franja de Gaza hacia Egipto, Abbas, líder de Al Fatah, manifestó el deseo de retomar el control de la frontera entre ambos países y calificó a Hamas de “golpista”. En cambio, el jefe de la misión de Hamas, Mahmud al Zahhar, reclamó tras su llegada a Egipto que ese país mantuviera abierto el cruce en momentos que El Cairo presiona para cerrarlo. “Es nuestra puerta al mundo”, señaló. En tanto, la Corte Suprema de Justicia israelí consideró legal la decisión de Tel Aviv de reducir los suministros a la Franja.

 

La primera propuesta de diálogo la había hecho Hamas la semana pasada, luego de que militantes volaran sectores del paso de Rafah, fronterizo con Egipto, y más de 500.000 palestinos cruzaran hacia el país vecino. Ayer Mubarak se hizo eco del llamado y convocó a Al Fatah de Abbas y Hamas a conversar en El Cairo. Todo estaba listo y parecía que el encuentro se iba a producir. Sin embargo, la respuesta de Abbas, presidente de la Autoridad Palestina, fue la misma que dio la semana anterior. “No habrá ningún diálogo con Hamas”, dijo el mandatario, distanciándose de la organización que triunfó en las elecciones generales del 2006. Y a continuación puso como condición para un acercamiento que el grupo rival dejara sin efecto su “golpe de Estado”, o sea el control que ejerce Hamas sobre la Franja de Gaza desde junio del 2007.

 

En cambio, Abbas se reunió con Mubarak para buscar soluciones a la crisis que atraviesa Gaza, bloqueada por Israel desde el 2006 y al borde del colapso desde hace unas semanas después de que Tel Aviv intensificara el embargo. El líder de Al Fatah se mostró interesado en que el paso de Rafah volviera a su antigua modalidad, antes de que Hamas tomara el poder de Gaza.

 

El pedido del presidente de Autoridad Palestina apunta a retomar el pacto cuatripartito suscrito en 2005 con la Unión Europea, Israel, Egipto y apoyado por Estados Unidos. Bajo este acuerdo, policías y observadores europeos monitoreaban el tráfico del lado palestino e Israel tenía el poder de negar el ingreso o salida de personas que considerara sospechosas.

 

Pero Hamas no está de acuerdo. Uno de sus dirigentes, Ahmed Yusif, se opuso ayer al restablecimiento del antiguo acuerdo fronterizo así como a la intervención de Israel en el control de la frontera. Su principal objeción es que los guardias fronterizos israelíes filmaban a los palestinos que entraban y salían de Egipto. “Las declaraciones hechas por Abbas en El Cairo muestran su plan de abortar cualquier acuerdo en las reuniones entre egipcios con Fatah y Hamas”, dijo Fawzi Barhoum, el vocero de la organización en Gaza.

 

Jueves 31 de Enero de 2008

LA GUERRA DEL LÍBANO FUE UN "GRAN Y GRAVE FRACASO", SEGÚN UNA COMISIÓN ISRAELÍ

AFP

 

La guerra de Líbano de 2006 fue "un gran y grave fracaso", según el informe de la comisión de investigación israelí sobre este conflicto bélico hecho público este miércoles.

 

"Esta guerra fue un gran y grave fracaso" y hubo "graves fallos al más alto nivel político y militar", afirma el informe presentado por el juez jubilado, Eliahou Winograd, quien presidió la comisión de investigación, durante una conferencia de prensa en Jerusalén.

 

Según el informe, la operación terrestre de los últimos días de la guerra contra el Hezbolá chiíta libanés, librada desde el 12 de julio hasta el 14 de agosto de 2006, "no alcanzó sus objetivos". Esta ofensiva causó 33 bajas en las filas israelíes.

 

"Entrar en guerra sin una estrategia de salida era un fallo grave", agrega el informe, que insiste en una gestión "deficiente" a nivel político y militar.

 

"La forma en que se dirigió la guerra reveló errores a nivel político y operacional, y en particular en el seno de las fuerzas terrestres", especifica.

 

"La comisión ha evitado hacer asumir responsabilidades personales pero eso no significa que no las haya", recalcó.

 

En las conclusiones se hace mención de los éxitos militares y de la heroicidad y valentía de los soldados sobre el terreno, en particular de la aviación.

 

"El Ejército fracasó en la forma en que dirigió la guerra" y no dio un resultado "susceptible de ser explotado a nivel político", estimó la comisión precisando que las fuerzas armadas no lograron frenar los disparos de cohetes efectuados por los milicianos del Hezbolá contra el norte de Israel.

 

El juez jubilado Winograd entregó a Olmert una copia de este documento de más de 600 páginas que fue elaborado a partir de 74 testimonios de responsables políticos y militares, así como de expertos. No incluye recomendaciones en contra de Olmert ni pide explícitamente su dimisión.

 

Jueves 31 de Enero de 2008

El informe Winograd

HIZBULLAH: «ISRAEL HA RECONOCIDO QUE LE VENCIMOS EN 2006»

Fuente: Gara

 

El informe Winograd, que analiza la participación israelí en la guerra de Líbano de 2006, deja en evidencia que el Estado sionista padeció una humillante derrota ante la milicia de Hizbullah, que celebró desde Beirut este reconocimiento. Pese a destacar que se cometieron graves errores, Ehud Olmert sale bien parado y se descarta su dimisión.

 

Tras darse a conocer el informe Winograd en Jerusalén, desde Beirut, un portavoz de Hizbullah destacó que «ha dejado en evidencia que se produjo una derrota de Israel» frente a esta milicia libanesa.

 

«El informe confirma lo que Hizbullah lleva afirmando desde hace tiempo: Israel fracasó completamente en sus objetivos y el Ejército israelí padeció una derrota ante Hizbullah», declaró el portavoz de esta formación, Hussein Rahhal.

 

El informe, efectivamente, reconoce que la guerra que se registró en Líbano en verano de 2006 supuso «un gran y grave fracaso para Israel».

 

Junto a ello, el informe redactado por el magistrado Eliahu Winograd añade que «quedaron en evidencia faltas graves al más alto nivel del escalafón político y militar».

 

En cualquier caso, en el informe aparecen exculpados tanto el primer ministro israelí, Ehud Olmert, como el ministro de Defensa de la época, Amir Peretz, ya que se señala que la decisión de iniciar la guerra se tomó «en función de los intereses de Israel».

 

Por ello, la Oficina del Primer Ministro valoró positivamente el dictamen de Winograd, descartando la posibilidad de que Olmert dimitiese y convocase elecciones anticipadas, tal y como avanzaron varios analistas en el caso de que hubiera sido desautorizado por la comisión de investigación.

 

En cualquier caso, el Likud, principal fuerza de la oposición israelí, insistió ayer en reclamar la dimisión de Olmert.

 

«Entrar en la guerra sin tener una estrategia para salir de ella fue un error», señala el informe Winograd, que subraya que «los errores se produjeron en el escalafón político y a nivel operacional, en particular en el seno de las fuerzas terrestres».

 

Winograd menciona específicamente una ofensiva terrestre ordenada al final de la guerra y que costó la vida a 33 soldados israelíes 60 horas antes de que entrara en vigor una tregua como uno de los errores cometidos por el mando israelí.

 

Esta guerra se prolongó del 12 de julio al 14 de agosto de 2006 y provocó 1.200 muertos libaneses, la mayoría civiles, y 160 israelíes, casi todos militares. Israel comenzó una ofensiva con el objetivo de liberar a dos soldados capturados por Hizbullah y detener el lanzamiento de cohetes Katiuska por parte de esta milicia libanesa.

 

Miércoles 30 de Enero de 2008

CÁLCULOS MEZQUINOS

 

Por: Khaled Amayreh, Al-Ahram Weekly

Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos

La actual pesadilla sangrienta que está viviendo la franja de Gaza, incluyendo la macabra oscuridad y la parálisis de la vida a consecuencia del embargo por parte de Israel de suministros vitales para el ya aislado territorio costero, están aguijoneando a Fatah y Hamas para que recuperen la unidad nacional palestina. Sin embargo, tanto una desconfianza profundamente arraigada como unos mezquinos cálculos políticos que dan cuenta de la talla de las facciones impiden un rápido acercamiento entre ambos lados.

 

La última serie de asesinatos perpetrados por el ejercito israelí de ocupación la semana pasada, incluyendo el asesinato de Hossam Al-Zahar, hijo del dirigente de Hamas Mahmoud Al-Zahar, acercó brevemente a Hamas y Fatah. La Autoridad Palestina (AP) y dirigentes de Fatah llamaron a Al-Zahar para darle el pésame por la muerte de su hijo. Hace unos años el desconsolado dirigente islamista perdió otro hijo, Khaled, en un atentado de Israel contra su vida cuando un F-16 israelí bombardeó y destruyo su casa en el centro de Gaza.

 

El presidente de la AP, Mahmoud Abbas, habló con Al-Zahar durante cinco minutos y ambos intercambiaron sus puntos de vista sobre la unidad nacional y la "urgente necesidad de levantar un frente palestino unido para afrontar otra agresión israelí. El primer ministro, Salam Fayyad, también llamó a Al-Zahar para expresarle su simpatía.

 

Se cree que el veterano dirigente de Fatah Jebril Rajoub estaba detrás de esta plétora de llamadas de condolencia de dirigentes de Fatah y de la AP a Al-Zahar. A diferencia de otros dirigentes de Fatah en Cisjordania, Rajoub ha adoptado una postura más indulgente respecto a Hamas. Rajoub, que censuró de forma tajante las supuestas relaciones con Estados Unidos e Israel del ex-hombre fuerte de Gaza, Mohamed Dahlan, está a favor de unas condiciones menos estrictas para reiniciar el diálogo con Hamas.

 

Con todo, el atisbo de esperanza creado por el " episodio de las condolencias" se desvaneció rápidamente cuando Said Siyam, ex-ministro del Interior en Gaza, anunció a principios de esta semana que se había descubierto un complot, cuyo cerebro era el veterano dirigente de Fatah Al-Tayeb Abdul-Rahim, para asesinar a Ismail Haniyeh, primer ministro del gobierno en Gaza. Siyam reveló los sorprendentes detalles, incluyendo las confesiones del que iba a ser el asesino, que confesó a quienes le interrogaban que se le había ordenado cometer un atentado suicida cerca de Haniyeh durante la oración del viernes.

 

Según se ha informado, el joven activista de Fatah recibió una cantidad no revelada de dinero y la promesa de que Fatah y el gobierno de la AP iban a "asegurar el futuro" de su familia después de su muerte. Fatah, que se puso a la defensiva ante las revelaciones, negó estar implicado y acusó a Hamas de inventarse mentiras y rumores infundados para empañar la imagen de Fatah.

 

Es bien conocido el odio patológico que siente por Hamas Abdul-Rahim, que tiene también el cargo oficial de secretario-general de la presidencia. A finales de los noventa Hamas se solía referir a él como el "enemigo número uno" del movimiento. Eran manifiestos los esfuerzos de Abdul Rahim para vilipendiar y demonizar a Hamas, incluyendo el hacer sugerencias tendenciosas de que Hamas colaboraba con Israel contra Fatah y contra el difunto dirigente palestino Yasser Arafat.

 

De manera sorprendente, el supuesto intento de asesinato de Haniyeh no ha atestado un golpe fatal a los intentos de mejorar las relaciones entre Fatah y Hamas. El lunes 21 de enero Al-Zahar apareció en el canal de televisión afiliado a Hamas, Al-Aqsa TV, para agradecer a los dirigentes de Fatah sus condolencias. Mencionó por su nombre al "presidente" Mahmoud Abbas, a Mohamed Hourani, a Ahmed Hellis y a Ibrahim Abul-Naja. Al-Zahar dio especialmente las gracias a Jebril Rajoub.

 

La suspensión por parte de Israel de todo el suministro de carburante a Gaza, que ha sumido en la oscuridad a prácticamente todo este atormentado enclave con su millón y medio de habitantes y ha paralizado todos los servicios vitales, incluyendo hospitales, ha proporcionado otra oportunidad a Hamas y Fatah de arreglar provisionalmente sus diferencias, aunque sólo sea por los ciudadanos palestinos ordinarios castigados por la brutalidad israelí.

 

La crisis en Gaza ha sacado a decenas de miles de palestinos a las calles tanto de Gaza como de Cisjordania. Y por primera vez desde la toma de poder por parte de Hamas en Gaza hace casi siete meses, las fuerzas de seguridad de la AP han permitido a miles de simpatizantes de Hamas tomar las calles de Hebron para protestar contra el "intento de genocidio" de Israel y demostrar su solidaridad con sus hermanos asediados de Gaza.

 

Los manifestantes gritaron consignas en favor de Hamas e hicieron llamamientos a la unidad nacional. Samira Al-Halayka, miembro de Hamas perteneciente al Consejo Legislativo Palestino (una de los dos legisladores de Hamas -- ambas mujeres – que no han sido arrestados por Israel), hizo un llamamiento a los árabes y musulmanes de todo el mundo a oponerse enérgicamente al “genocidio a cámara lenta” que se está llevando a cabo en Gaza.

 

"Hoy es Gaza; mañana será Ramala. Y quizá Amman, El Cairo, Beirut y Damasco sean los próximos. No voy a apelar a los dirigentes que rinden cuentas a la Casa Negra [la Casa Blanca]. Estoy exhortando a las masas a que despierten, porque está en juego vuestro propio futuro y el de vuestros hijos. Actuad hoy porque mañana puede ser demasiado tarde", afirmó Al-Halayka.

 

No está claro si la inesperada decisión de permitir a Hamas manifestarse en Hebrón – una tradicional plaza fuerte de Hamas – es un indicio de un cambio en la consideración que tiene el régimen de Ramala del movimiento islámico. Un dirigente de Fatah de la ciudad, Fawaz Kawasmi, declaró a Al-Ahram Weekly que Fatah todavía exigía a Hamas que revocara "el golpe" en Gaza y pidiera disculpas públicamente al pueblo palestino antes de que se pudiera llevar a cabo un proceso completo de reconciliación.

 

Por otra parte, Kawasmi afirmó: "Pero ahora nuestro pueblo se enfrenta a una verdadera emergencia ya que Israel está tratando efectivamente de aniquilar a nuestro pueblo, de exterminarlo por hambre y negándole servicios vitales. Por consiguiente es tiempo de demostrar unidad nacional y eso es lo que estamos haciendo".

 

Hamas, por su parte, renovó sus llamamientos a "un inmediato diálogo nacional responsable con la participación de todas las facciones políticas para acabar con el injusto asedio a nuestro pueblo".

 

Ahmed Bahr, vice-portavoz del Parlamento palestino, hizo un llamamiento al presidente Abbas para que rompiera los contactos con Israel y detuviera "esas negociaciones inútiles" llevadas en secreto o reconocidas públicamente. El dirigente islamista afirmó que estaban proporcionando una cobertura a las atrocidades israelíes contra los palestinos.

 

Mientras tanto, los dirigentes de la AP declararon esta semana que estaban dispuestos a asumir el control de todos los pasos fronterizos entre Gaza y el mundo exterior (y deseosos de hacerlo), como parte de los actuales esfuerzos para acabar con el hermético asedio israelí a Gaza. El ministro palestino de los Asuntos de los Prisioneros, Ashraf Ajrami, declaró que la AP está tratando de convencer a Europa y a Estados Unidos de que acepten esta propuesta. Se espera que Fayyad, que ha iniciado una gira por varios países europeos, plantee también esta cuestión en Europa.

 

Por el momento Israel ha rechazado categóricamente la propuesta. "Abrir los pasos fronterizos con el acuerdo de Hamas significa conceder legitimidad a este grupo. El resultado de esto sólo puede ser un debilitamiento de Fayyad y un reforzamiento Hamas", citaba el diario Haaretz del 22 de enero las palabras de una fuente del gobierno israelí.

 

Otro aspecto que preocupa a Israel es que ceder el control de los pasos fronterizos de Gaza a la AP puede hacer que sea imposible para Israel utilizar el cierre [de Gaza] y otras medidas punitivas como una táctica eficaz para chantajear al pueblo palestino.

 

Enlace con el original: weekly.ahram.org.eg/2008/881/re5.htm

 

Miércoles 30 de Enero de 2008

CLOACAS INUNDAN GAZA

 

Por: Mohammed Omer, IPS

Un flujo de fango oscuro y putrefacto fluye por las calles de la ciudad palestina de Gaza. Se trata de una mezcla nociva de excrementos humanos y animales. El insoportable hedor hace vomitar a los ocasionales transeúntes.

 

En los últimos días, esa vista es cada vez más común que la venta de alimentos en esta ciudad de la franja de Gaza, ahogada por el incesante sitio israelí.

 

Cientos de miles de residentes de esta zona palestina, en su mayoría hombres adultos, en una población de 1,5 millones de habitantes, se abrieron paso al vecino Egipto la semana pasada en su afán por comprar provisiones para sobrevivir.

 

Eso evitó el hambre, pero las calles siguen siendo una cloaca. La lluvia no ayudó. El fango se dispersó y, con él, "el hedor a cloaca", se queja Ayoub al-Saifi, de 56 años, con una mueca de asco y un pañuelo que le cubre la nariz y la boca. "Mi esposa tiene asma y no puede respirar".

 

Saifi vive cerca de donde se formó un nuevo basural. Era una calle que llevaba a mi casa, indicó Said Ammar, un vecino ingeniero con cuatro hijos. "Empeora día a día", se quejó.

 

La planta de tratamiento de cloacas en el barrio de al-Zaytoun, necesita de 20.000 litros de combustible al día para funcionar. Pero la semana pasada, Israel interrumpió todo suministro de combustible y de otros recursos a Gaza. Las consecuencias son catastróficas.

 

Sin combustible para que la planta funcione, los excrementos regresan, inundan las calles y obstruyen las cañerías. El Ministerio de Salud calificó la situación de catástrofe ambiental.

 

Los médicos advirtieron también de una catástrofe sanitaria por la posible propagación de cólera y de otras enfermedades. Eso sucede cuando ya no hay atención médica disponible.

 

"Tuvimos que elegir entre cortar la electricidad a la maternidad donde están los bebés, a los pacientes cardiacos o cerrar las salas de operaciones", informó el doctor Mawia Hasaneen, director de la emergencia del Hospital Al-Shifa, el más grande de esta ciudad.

 

La Organización Mundial de la Salud (OMS) difundió un comunicado el 22 de este mes en el que advierte de las graves dificultades sanitarias en la franja de Gaza, aislada por el sitio israelí, la frontera egipcia y el mar Mediterráneo.

 

"Preocupa en especial los frecuentes cortes de electricidad y la limitada energía disponible para hacer funcionar los generadores porque interrumpen el funcionamiento de unidades de atención intensiva, salas de operaciones y de emergencia", reza el comunicado. "En las farmacias, los cortes de energía interrumpieron la refrigeración de suministros médicos perecederos, incluidas vacunas", prosiguió.

 

"Nuestras preocupaciones actuales son brindar electricidad a los centros hospitalarios, llevar suministros médicos a la zona y que las personas puedan atenderse fuera de Gaza", señaló Christine McNab, directora del Departamento de Comunicaciones de la OMS en Ginebra.

 

Aun si se levantara del todo el bloqueo, la comunidad internacional debe tomar medidas adicionales, para evitar trastornos mayores, añadió McNab.

 

Israel impuso restricciones al suministro de combustible y de otros recursos a la franja Gaza con el argumento de que es una respuesta a los ataques con misiles lanzados desde esa zona de Palestina, donde triunfó el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas), que no reconoce al Estado judío, en las elecciones legislativas de enero de 2006.

 

Unos 150 misiles de fabricación casera fueron lanzados desde Gaza hacia Israel, según fuentes oficiales de ese país, desde que comenzó el último asedio. Dos personas resultaron con heridas leves y varias más fueron atendidas por estado de shock.

 

Israel respondió con disparos desde tanques y ataques de misiles Hellfire lanzados por aviones F-16 que dejaron 76 palestinos muertos y unos 293 heridos desde el 1 de este mes, según fuentes oficiales locales.

 

Muchos palestinos no culpan a Hamas de la situación, a pesar del sufrimiento.

 

"Hamas nunca fue el problema. El gran problema siempre fue la ocupación", aseguró Ammar, quien responsabiliza al presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, del partido secular Fatah, quien mantiene conversaciones con Israel. Abbas controla la Autoridad Nacional Palestina desde la ciudad de Ramalá, en Cisjordania, desde que Hamas lo expulsó de Gaza. "Abbas no se merece ni uno por ciento del respeto que se ganó el fallecido líder palestino Yasser Arafat (1924-2004). Israel nunca va a encontrar a nadie como él", sostuvo Ammar. "Les dio una oportunidad histórica de crear dos estados. Pero los israelíes lo asediaron", apuntó.

 

"Mi respeto hacia Hamas creció como nunca antes. Los quiero por su sensibilidad hacia los más débiles", señaló Rajaa Shalil, de 38 años, con cuatro hijos, en Rafah, la frontera con Egipto.

 

Pero no todos los residentes de Gaza piensan igual. "Tanto Israel como Hamas son responsables de esta situación", protestó Abu Mohammed. "Antes estábamos mejor, pero desde que Hamas tomó el poder de la franja de Gaza por las armas en junio de 2007 no han sido capaces de resolver esto", añadió.

http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=87292

 

Martes 29 de Enero de 2008

HAMAS SE APUNTA UN TANTO AL PACTAR CON EGIPTO SOBRE LA FRONTERA DE RAFAH

Fuente: Gara

 

Fuerzas de seguridad del Gobierno de Gaza, en manos de Hamas, y de la Policía egipcia procedieron ayer a taponar los boquetes abiertos en la valla fronteriza de Rafah y derivaron todo el flujo de personas y mercancía hacia el paso de Salahe-ddin.

 

De este modo, el Gobierno de Haniyeh logró un importante éxito diplomático al pasar de ser un Ejecutivo que ningún agente internacional reconocía a negociar un acuerdo para garantizar la seguridad en la frontera con Egipto, uno de los pocos estados árabes que mantiene relaciones con Israel.

 

De hecho, una delegación de Hamas ha sido invitada mañana a El Cairo para discutir formalmente un acuerdo para gestionar la frontera. Ese mismo día, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, quien reclamó para sí la potestad de regular el paso fronterizo pese a que no gobierna en Gaza, también viajará a El Cairo para entrevistarse con los dirigentes egipcios.

 

El primer ministro de la Autoridad Palestina, Salam Fayyad, instó desde Ramallah a Hamas a que no interfiera en las negociaciones internacionales que «han conseguido abrir la frontera», con el argumento de que «existe una posición árabe unánime y un apoyo internacional sin precedentes».

 

La secretaria de Estado de EE.UU., Condoleezza Rice, por su parte, abogó por que el control de la frontera se deje en manos de la Autoridad Palestina.

 

«Abrir, de esta manera, la frontera era la única alternativa posible para Hamas, y, además, le ha permitido colocarse en el centro del juego político. Claramente, ha ganado una batalla ante Israel», señaló Yihad Hamad, profesor de ciencias políticas en Gaza.

 

En la misma línea, un dirigente de Hamas citado por la agencia France Presse, destacó que «la situación se había vuelto insostenible. Existía una presión inmensa y una única vía de salida: Egipto».

 

«Nadie en nuestro movimiento quería que la frontera estuviese del modo en el que se hallaba. Queríamos que el paso de Rafah estuviera regulado mediante un acuerdo oficial», añadió.

 

«Queremos que haya un paso fronterizo entre Egipto y Palestina, sin control israelí o presencia internacional», explicó el diputado de Hamas Salah al-Bardawi. «Esto es lo que vamos a plantearle directamente a Egipto», añadió.

 

Distintos analistas señalaron que la voladura de la frontera, registrada el 23 de enero, no fue un acto espontáneo, ya que la valla fue saboteada con sopletes antes de proceder a la colocación del explosivo que la derribó. Pese a ello, la versión oficial de Hamas es que el movimiento islamista no participó en esta acción, sino que fue fruto de la ira del pueblo palestino ante el bloqueo total al que se le estaba sometiendo.

 

En cualquier caso, Egipto se ha encontrado con una patata caliente que no sabe muy bien cómo gestionar. Mientras la principal fuerza de la oposición, los Hermanos Musulmanes, se han alineado con los miembros de Hamas, el Gobierno ha tenido que hacer frente a las presiones de EE.UU. -que, según al-Jazeera, llegó a retirar la ayuda a El Cairo- e Israel.

 

De este modo, aunque la Policía egipcia se vio impotente para impedir que decenas de miles de palestinos sometidos a un criminal bloqueo sionista saltaran la valla para comprar en la Rafah egipcia y en el-Arish los víveres que no existían en Gaza, los servicios de seguridad de El Cairo informaron ayer de que 3.000 palestinos fueron detenidos para impedir que abandonasen la península del Sinaí y se dirigieran hacia la capital o a otras ciudades egipcias del interior del país.

 

Así, se instalaron numerosos controles en todo el Sinaí, especialmente en las carreteras que llevan a Ismailiyah y Suez, puntos de salida desde esta península al interior del país.

 

« ¿Qué pasaría si les hubiéramos encontrado cinturones con explosivos?», se preguntó el secretaria general de la Presidencia egipcia, Zakaria Azmi, durante una comparecencia parlamentaria, para justificar estas medidas.

 

De todos modos, el número de gazatíes que deseaban pasar a Egipto ha descendido considerablemente en los últimos días. Por un lado, el Gobierno de El Cairo obligó a los comerciantes de Rafah y el-Arish a cerrar sus establecimientos. Por otro, el elevado incremento del precio de los productos susceptibles de ser adquiridos por los palestinos ha hecho que no merezca la pena cruzar la frontera. Sobre todo, cuando estos días se han podido llenar las despensas y los depósitos de carburante.

 

Sin embargo, según Palestinian Information Center, cientos de gazatíes estaban protestando ayer en el-Arish para reclamar al Gobierno egipcio que les dejara viajar a El Cairo.

 

Por otra parte, un comité representativo de la comunidad palestina en los Territorios de 1948 [actualmente denominado Estado de Israel] convocó ayer una huelga general para este viernes para denunciar que la Justicia israelí haya rechazado procesar a los policías que mataron a trece manifestantes palestinos al inicio de la Intifada de al-Aqsa, en octubre de 2000.

 

HUELGA EN LOS TERRITORIOS DEL 48

Este comité ha convocado también una manifestación nacional en Sakhnine para denunciar un hecho que ha indignado no sólo a la comunidad palestina [el 20% de la población oficial del Estado de Israel] sino también a las asociaciones de defensa de los derechos humanos.

 

El fiscal general del Estado de Israel anunció el domingo que se abandonaba definitivamente la investigación contra los policías que mataron a trece palestinos al reprimir una manifestación que rechazaba la presencia del entonces líder de la oposición israelí, Ariel Sharon, en la Explanada de las Mezquitas de la Ciudad Vieja de Jerusalén y que fue el detonante de la Intifada de al-Aqsa o Segunda Intifada.

 

El asesor jurídico del Gobierno, Menahem Mazouz, en funciones de fiscal general del Estado, anunció públicamente que no existían pruebas suficientes para inculpar a los policías. En este sentido, acusó a las familias de los muertos por disparos de la Policía sionista de no permitir que se realizara la autopsia a los cuerpos, una práctica rechazada por la tradición islámica.

 

«Es inadmisible que haya policías asesinos que disparan impunemente contra ciudadanos sin que reciban su castigo. Es una prueba más de la discriminación que padece la población árabe [palestina]», declaró Ahmed Tibi, miembro de la Knesset [Parlamento israelí] por la Lista Árabe Unida.

 

«Esto prueba que no hay justicia en Israel cuando se trata de judíos que matan árabes», añadió Tibi.

 

ADOLESCENTE MUERTO EN BELÉN

Por otra parte, una incursión del Ejército israelí en el campo de refugiados de Duheisha, en Belén, se saldó con la muerte de Qusay al-Afandi, de 17 años, al recibir el impacto de una bala durante un enfrentamiento entre jóvenes palestinos y militares sionistas, según informó la agencia Ma'an.

 

La incursión del Ejército israelí se produjo a plena luz del día, algo que es completamente inusual en la ciudad cisjordana de Belén.

 

Domingo 27 de Enero de 2008

ABBAS RECHAZA EL PLAN EGIPCIO Y EXIGE A HAMAS LA «DEVOLUCIÓN» DE GAZA

Fuente: Gara

 

En víspera de la reunión prevista para hoy con el primer ministro sionista, Ehud Olmert, el presidente palestino, Mahmud Abbas, trató de mostrar su autoridad rechazando todo diálogo con Hamas hasta que no devuelva el control de la franja de Gaza a la Autoridad Palestina bajo el mando de Al Fatah.

 

Durante la inauguración de una conferencia titulada `Jerusalén es nuestro', Abbas indicó que Hamas «cometió un acto criminal contra la población palestina y su unidad» y, en tono paternalista, dijo que «si tu hijo comete un crimen, le castigas, y lo mismo se aplica a Hamas».

 

El mandatario también afirmó que ha presentado una propuesta a Naciones Unidas y la Liga Árabe detallando cómo Hamas debe acabar con el «golpe militar» de Gaza, para añadir que «extenderemos nuestras manos al diálogo si Hamas termina con su exterminio militar en la Franja», indicó, olvidando que el hombre con el que se reunirá hoy es precisamente el responsable de la muerte de decenas de palestinos en la franja.

 

Las palabras de Abbas causaron un hondo disgusto en el movimiento islámico, que el viernes saludó la mediación de Egipto. Así, Hamas acusó al líder de Al Fatah de «ahondar la división interna palestina».

 

Un portavoz de Hamas, Fawzi Barhum, lamentó que Abbas «ni siquiera mencionó la invitación» de Hosni Mubarak para organizar una reunión entre ambos movimientos y retomar el diálogo sin condiciones.

 

Barhum también criticó el llamamiento de Abbas a las milicias palestinas para que dejen de lanzar cohetes artesanales contra Israel por considerarlo una «justificación de la política israelí de aplicar un castigo colectivo y cercar la franja de Gaza» y una «negación del derecho a la resistencia» del pueblo palestino ante las constantes y mortales agresiones de Estado sionista.

 

En un comunicado, el portavoz del Movimiento de Resistencia Islámica, Sami Abu Zuhri, señaló que la situación de los territorios palestinos requiere que los palestinos vuelvan a estar unidos para que puedan enfrentarse a la «agresión» y el «asedio» israelí.

 

Ante el rechazo de Abbas a encontrarse con Hamas, el jefe de la diplomacia egipcia, Ahmed Aboul Gheit, anunció ayer que Egipto invitará «por separado» a delegaciones de Hamas y Al Fatah con el fin de discutir medidas relativas a la terminal de Rafah.

 

Al respecto, Hamas se opone a cualquier acuerdo que pudieran alcanzar Olmert y Abbas en relación a la frontera de Rafah y es partidario de buscar una solución a la crisis con Egipto.

 

Precisamente, el control de las fronteras entre Gaza, Egipto e Israel y el despliegue de fuerzas leales a Abbas es una de las propuestas que hará el líder de Al Fatah a Olmert hoy.

 

MUERE HABACH

George Habach, fundador del Frente Popular de Liberación de Palestina (FPLP) en diciembre de 1967, murió ayer en la capital de Jordania, según fuentes oficiales jordanas. Habach nació el 2 de agosto de 1926 en la villa de Lydda, hoy llamada Lod y en manos de Israel.

 

EGIPTO AFIRMA QUE MANTENDRÁ ABIERTA LA FRONTERA DE RAFAH

Las autoridades egipcias anunciaron ayer que su frontera seguiría abierta para los millares de palestinos que continuaban, por cuarto día consecutivo, abasteciéndose en su territorio debido al bloqueo israelí. «Los palestinos seguirán pasando hasta que hayan cubierto todas sus necesidades de distintos productos y de comida», afirmó el gobernador del Sinaí septentrional, Ahmed Abdel Hamid, citado por la agencia oficial MENA. Las fuerzas de seguridad egipcias recibieron la orden de «facilitar el paso», añadía la agencia.

 

Así, las tropas egipcias permanecían ayer presentes pero impasibles ante la oleada de palestinos procedentes de la Franja de Gaza que han cruzado el paso fronterizo hacia Egipto. Además, camiones con matrícula de la franja introducían alimentos y combustible, dos de los productos que más escasean por el bloqueo israelí.

 

Por su parte, el ministro de Interior egipcio, Ahmed Aboul Gheit, responsabilizó a «elementos palestinos» de los incidentes producidos en la zona fronteriza, saldados con una treintena de policías heridos, según el ministro. Gheit también señaló que la decisión de mantener abierta la frontera «se tomó para que los hijos de Gaza puedan aliviar su sufrimiento. La adoptamos hace unos días, y seguimos respaldándola», según los comentarios recogidos por el diario israelí «Haaretz».

 

Domingo 27 de Enero de 2008

Franja de Gaza

OLMERT PROMETIÓ REANUDAR LA PROVISIÓN DE ALIMENTOS

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, prometió hoy al presidente palestino, Mahmud Abbas, reanudar la provisión de alimentos, medicinas y combustible a la Franja de Gaza, la región controlada por el movimiento Hamas que sufre una crisis humanitaria debido al bloqueo impuesto por Israel.

 

Olmert y Abbas mantuvieron una reunión de dos horas en la residencia oficial del premier israelí en Jerusalén que estuvo enfocada en la grave situación que atraviesa la Franja de Gaza, donde viven 1,5 millón de palestinos.

 

Fue el primer encuentro entre los dos mandatarios desde la visita del presidente estadounidense, George W. Bush, a la región, hace un par de semanas.

 

Voceros israelíes, citados por la prensa israelí, aseguraron que Olmert y Abbas discutieron sobre el alivio del bloqueo en la Franja, pero que hablaron de la crisis en la frontera porque el presidente palestino se reunirá el miércoles en El Cairo con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, para abordar el tema.

 

Horas antes del encuentro de los dos líderes, el Estado israelí había anunciado que retomará el abastecimiento de combustible a la Franja de Gaza.

 

También hoy la Corte Suprema israelí convocó a una audiencia para analizar una demanda de grupos defensores de los derechos humanos que sostienen que el bloqueo supone un "castigo colectivo" y exigen su abolición, informó la agencia italiana ANSA.

 

No obstante, el gobierno de Olmert señaló que "considerará limitar de nuevo los suministros si continúan los lanzamientos de cohetes" palestinos desde la Franja de Gaza.

 

La organización radical islámica Hamas, domina la Franja de Gaza tras haberla tomado por la fuerza en junio, cuando expulsó de las instituciones gubernamentales a las fuerzas afines a Abbas.

 

El líder político de Hamas en el exilio, Jaled Meshaal, pidió a Egipto que no cumpla un acuerdo existente con Israel sobre el control de su frontera con Gaza y se mostró a favor de una gestión fronteriza conjunta entre egipcios y palestinos.

 

"¿No se retiró Israel de Gaza?, me pregunto. ¿Qué tiene allí? Yo digo que, mientras exista una Gaza palestina y un Sinaí egipcio, el paso de Rafah debe ser un asunto egipcio-palestino", dijo Meshal.

 

Fuente: TELAM

 

Domingo 27 de Enero de 2008

EL ÉXODO DE GAZA PROVOCA ESCASEZ EN CIUDADES FRONTERIZAS DE EGIPTO

La crisis palestina se trasladó a Egipto. El boicot israelí causó que medio millón de habitantes de la Franja cruzaran la frontera y dejaran dos ciudades al borde del desabastecimiento de alimentos y combustibles.

 

Las ciudades fronterizas egipcias de Rafah y Al Arish quedaron al borde del desabastecimiento después de que medio millón de palestinos cruzara al país árabe desde la Franja de Gaza en los últimos días.

 

El pan, el agua, los alimentos básicos y el combustible se han convertido de un día para otro en bienes de lujo, tanto para los vecinos como para las familias desesperadas que cruzan por las partes del muro fronterizo que fueron derribadas el miércoles. La policía egipcia tiene orden de no detenerlos y miles de palestinos siguen llegando. Según El Cairo, tienen permiso para entrar al país y comprar todas las provisiones que necesiten. Pero muchos se están quedando, con sus familias y las pocas pertenencias que pudieron cargar. Las autoridades egipcias y las palestinas por ahora prefieren no hablar de refugiados.

 

Nahla Abdel Aal cruzó la frontera todos los días desde que máquinas excavadoras, manejadas por milicianos palestinos, derribaron parte del muro que divide la Franja de la ciudad egipcia Rafah, el miércoles pasado. Tiene nueve hijos pero no los lleva con ella porque, según cuenta, nunca se sabe cuándo todo puede estallar. Religiosamente se levanta al alba todos los días y prepara los bolsos para llenar de alimentos, botellas de agua y algunos remedios básicos. “En Rafah las cosas están igual de caras que acá, pero voy igual porque en Gaza hay muchos productos que ya no existen”, explicó la mujer de 43 años.

 

A pesar de su frustración, Abdel Aal, como muchos compatriotas, comenzó a denunciar los aumentos arbitrarios del lado egipcio. “¡Los comerciantes no nos ayudan, muchos de ellos nos explotan. El queso que compraba a 50 libras egipcias (9 dólares) el kilo el primer día que se abrió el cruce cuesta hoy 70 libras (12 dólares)!”, protestó indignada.

 

Lo mismo pasa con el pan, el arroz, el té y el agua mineral. “Ayer tuve que viajar hasta Al Arish (45 kilómetros al oeste de Rafah) para comprar agua para preparar té”, contó Mohammed Samir Faris, el dueño de un pequeño local egipcio cerca del paso fronterizo. Y el viaje tampoco le salió barato. Los taxis están 50 veces más caros que hace dos días. La razón: la escasez de combustible en toda la zona fronteriza.

 

Las largas colas de autos se repetían ayer en las pocas estaciones de servicio de Rafah y Al Arish que todavía tenían algo de nafta. A diferencia de los primeros días del éxodo palestino, ayer muchos de los que esperaron varias horas en sus autos eran egipcios. “Nosotros, egipcios, ya no encontramos nada”, se quejó Samir Mohammed Hassan, un oficial del ejército jubilado, de 56 años, mientras hacía fila para llenar su bidón.

 

El enojo de los pobladores de Rafah y Al Arish se hace cada vez más patente. Ya no sólo dirigen sus críticas a Israel por el bloqueo total a Gaza, sino también a los países árabes, que todavía no han asumido un rol protagónico en el drama palestino. “¿Dónde están los países árabes? Cuando se enteraron de que la frontera estaba abierta, debían haber enviado inmediatamente ayuda alimentaria a los habitantes de Gaza, en vez de gastar su dinero en Europa y Estados Unidos”, se preguntó Hassan.

 

A pesar del malestar, el gobierno egipcio mantiene su orden de dejar abierta la frontera con Gaza. Sin embargo, el presidente Hosni Mubarak ya ordenó que cerca de 3500 policías se desplegaran por las principales rutas que comunican a las ciudades fronterizas con el resto del país para evitar que los palestinos se instalen en otras ciudades. Mubarak también intentó comenzar una negociación entre Hamas y Fatah. Los primeros celebraron la invitación del presidente egipcio y se pusieron a disposición para un encuentro. Los segundos no fueron tan efusivos y pusieron fecha para el miércoles.

 

En vez de referirse a la propuesta de El Cairo, el presidente Mahmud Abbas prefirió continuar con sus críticas a Hamas y le pidió a Israel que le permita controlar el paso fronterizo de Rafah. El mandatario palestino sabe que la actual situación preocupa mucho a Tel Aviv. El viernes por la noche, el gobierno de Ehud Olmert cerró todas las instalaciones turísticas lindantes con la frontera de Egipto. Según explicaron, es por miedo a que los milicianos palestinos comiencen a disparar cohetes.

 

En Israel, en tanto, cerca de mil manifestantes pacifistas se enfrentaban a los miedos de sus gobiernos e intentaban romper con el bloqueo que desde hace semanas no permite que entren alimentos y ayuda humanitaria a la Franja de Gaza. En Gaza, otra manifestación pacifista los esperaba. Pero finalmente la presión de los árabes y judíos israelíes no pudo con el cordón militar.

 

Sábado 26 de Enero de 2008

SIGUE EL ÉXODO DESDE LA FRANJA HACIA EGIPTO

Una avalancha de palestinos

 

Después de un día de infructuosos intentos por detener las avalanchas de palestinos que trataban de entrar a Egipto, las fuerzas de seguridad egipcias se retiraron y fueron reemplazadas por milicianos palestinos armados con fusiles de asalto. Los aparentes intentos de regular el flujo llegaron un día después de que Egipto rechazara la idea israelí de cortar todos sus vínculos con Gaza y traspasar a El Cairo la responsabilidad de abastecer la zona de electricidad, agua potable y medicamentos. Tras la retirada de los guardias egipcios, miles de palestinos continuaban cruzando con normalidad de un lado a otro de la frontera a través de los numerosos huecos abiertos en la empalizada para comprar todo tipo de producto en Egipto.

 

Los vehículos en los que fueron trasladados los efectivos egipcios abandonaron la zona junto con los camiones hidrantes que ayer a la mañana le impedían entrar en Egipto a los palestinos. Con esa retirada la frontera entre la Franja de Gaza y Egipto se ha quedado sin presencia militar egipcia. En uno de los puestos, un grupo de unos diez jóvenes, algunos ataviados con kufiyas (pañuelo palestino) y cazadoras de color caqui mostraban las pistolas y metralletas que llevaban escondidas bajo la ropa y se identificaron como miembros de Hamas y de las Brigadas de Azedin Al Kasam, brazo armado del grupo islámico.

 

A primera hora del día la policía egipcia, equipada con material antidisturbios, había anunciado mediante altavoces en la parte egipcia de Rafah y en El Arich, más al oeste, que la frontera quedaría sellada a partir del mediodía. Los policías antimotines egipcios habían formado cadenas humanas en un aparente intento de cerrar gradualmente la frontera con la Franja de Gaza, pero miles de palestinos lograron de todos modos cruzar a Egipto por tercer día. Las advertencias y el cierre de la mayoría de los pasos provocaron una huida desesperada. Familias enteras, jóvenes y niños derribaron una parte del muro que les impedía pasar a territorio egipcio. La vorágine consumidora fue tal que la ciudad egipcia de Rafah se quedó sin pan, ni agua envasada. Sólo le quedaban algunos refrescos y la mayoría de los productos que se vendían era al por mayor.

 

El punto fronterizo, que no puede funcionar sin el visto bueno de Israel, según un acuerdo impulsado por Washington, estaba cerrado desde junio de 2006. Centenares de palestinos, que coreaban lemas en favor de Hamas, penetraron inmediatamente en Egipto, algunos a pie, otros en coche o en carros tirados por asnos, sin poder ser detenidos. La destrucción de nuevos trozos de la muralla fronteriza se produjo después de que las fuerzas egipcias anunciaran que iban a sellar de nuevo la zona. Durante dos días centenares de miles de palestinos aprovecharon la destrucción de los muros y vallas, en algunos tramos mediante explosivos, para abastecerse en el país vecino, ante la escasez de productos provocada por el bloqueo impuesto a la Franja de Gaza por Israel.

 

Israel y Estados Unidos mostraron su inquietud por la apertura de la frontera por la fuerza, tras estimar que Hamas podría aprovechar la situación para pasar armas desde Egipto.

 

Sábado  26 de Enero de 2008

PALESTINOS ARMADOS OCUPAN LOS PUESTOS DEJADOS POR LOS POLICÍAS

Egipto renuncia a frenar la avalancha palestina

Fuente: Agencias

 

Las fuerzas de seguridad egipcias se retiraron este viernes de la frontera con la Franja de Gaza y renunciaron a contener la avalancha de palestinos, poco después de que militantes del movimiento islámico Hamas abrieran una nueva brecha en el muro que divide la localidad de Rafah.

 

Hacia las 14.00 horas, los activistas lograron destruir parte de la estructura con la ayuda de una excavadora. Media hora más tarde, todos los vehículos blindados de transporte egipcios comenzaron a retirarse de la frontera y hombres palestinos armados ocuparon los puestos dejados por los policías.

 

Junto a los blindados abandonaron también la zona los vehículos con cañones de agua que por la mañana impidieron el acceso a los palestinos, con lo que la frontera se quedó sin presencia militar egipcia.

 

"Hemos echado de aquí a estos infieles y si vienen mañana los vamos a matar a tiros ", dijo a Efe un joven ataviado con el pañuelo palestino mientras hacía el gesto de disparar con una pistola.

 

Mientras tanto, miles de palestinos continúan cruzando de un lado a otro de la frontera a través de los numerosos huecos abiertos en la empalizada. La policía egipcia sólo logró cerrar algunos de ellos antes de retirarse del lugar.

Los 'réditos' de Hamas

 

El bloqueo de la franja ordenado hace una semana por el Gobierno israelí ha forzado a los palestinos a lanzarse en masa hacia Egipto para hacerse con alimentos y combustible.

 

La situación ha supuesto una inyección de popularidad para Hamas, según los analistas palestinos, que consideran que la organización deberá se tenida en cuenta en el futuro antes de negociar cualquier acuerdo respecto a la frontera con Egipto.

 

El columnista Samih Shabib escribió en el diario 'Al Ayyam', cercano a Al Fatah, que la reapertura del paso de Rafah "será imposible sin la participación de todas las partes, Hamas incluida".

 

Los seguidores del movimiento islámico acusan al presidente palestino, Abu Mazen, de haber pactado el bloqueo con Israel en secreto para que los ciudadanos se levanten contra Hamas, que controla Gaza desde el pasado mes de junio.

 

"La Autoridad Palestina no podrá retomar el dominio del paso de Gaza sin el consentimiento de Hamas, cuya posición en las negociaciones se ha fortalecido ", explicó el analista Hani al Masri.

 

Sábado  26 de Enero de 2008

UN NUEVO ASESINATO POLÍTICO SACUDE LA FRÁGIL ESTABILIDAD DEL LÍBANO

Un atentado con coche bomba en un barrio cristiano de Beirut cobró la vida del capitán Wisam Eid, un miembro de las fuerzas de seguridad que investigaba el asesinato del ex primer ministro Rafik Hariri. La bomba mató a cuatro personas y dejó decenas de heridos.

           

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Rafah

La pauta de asesinatos políticos iniciada en Líbano en febrero de 2005 con el magnicidio del ex primer ministro Rafik Hariri se acelera y sumó el viernes un nuevo episodio sangriento. El capitán Wisam Eid, miembro de las Fuerzas de Seguridad Interior (FSI), empleado en la investigación del asesinato de Hariri, murió el viernes en un atentado con coche bomba en un barrio cristiano de Beirut junto a un guardaespaldas y dos personas más.

 

El coche bomba estaba estacionado al costado de la autopista bajo un puente peatonal y fue detonado por control remoto al paso del auto de Eid. Además de la muerte de Eid y de tres otras personas, el estallido dejó decenas de heridos. El atentado provocó importantes daños materiales y abrió un boquete de cinco metros de ancho en el suelo. Varios automóviles ardieron y otros quedaron totalmente destruidos. “Eid era un miembro clave de las FSI y estaba implicado en numerosas investigaciones sobre atentados en Líbano, incluidas las bombas de febrero de 2007 en el área cristiana”, declaró un alto responsable de la seguridad.

 

Según un antiguo integrante de la comisión internacional que investigó el asesinato del ex primer ministro libanés Rafic Hariri, “Eid había proporcionado información” sobre ese caso. Precisamente, volvía de una reunión con esa comisión cuando sufrió el atentado, afirmó una fuente de la mayoría parlamentaria libanesa, opuesta a la influencia de Siria. “Este atentado no nos impedirá continuar con nuestra misión de proteger el país y garantizar la seguridad”, dijo el general Ashraf Rifi, jefe de las FSI.

 

Eid escapó por poco a un intento de asesinato hace dos años, cuando lanzaron una granada de mano en su hogar en Beirut. Hace 11 días, en otro atentado contra un vehículo oficial estadounidense, perecieron tres hombres. Y el 12 de diciembre, el general Françoise Hajj –a quien se apuntaba como sucesor del jefe del Ejército, Michel Suleiman, quien a su vez sonó como candidato a la presidencia– falleció en un ataque terrorista similar.

 

El de ayer fue el atentado más sangriento desde el perpetrado el 13 de junio de 2007 contra el diputado de la mayoría parlamentaria antisiria Walid Eido, que murió junto a otras nueve personas. El último atentado en Líbano tuvo lugar el 15 de enero, cuando un coche estalló al paso de un vehículo de la embajada de Estados Unidos cerca de Beirut matando a tres civiles.

 

No cabe duda de que implicarse en las indagaciones por el crimen de Hariri acarrea riegos evidentes. Dos militares de la misma unidad a la que pertenecía Eid sufrieron atentados. Uno de ellos murió y el segundo resultó herido de gravedad. Eid, de 31 años e ingeniero de telecomunicaciones, era uno de los encargados de rastrear las conversaciones telefónicas de los sospechosos de participar en la cadena de asesinatos de políticos y personalidades antisirias perpetrados desde hace tres años.

 

El asesinato se produce en vísperas de una reunión ministerial de la Liga Árabe, el domingo en El Cairo, donde el jefe de la organización panárabe Amr Musa debe informar sobre una mediación entre los bandos rivales libaneses que acabó en estancamiento. Líbano, siempre al borde del abismo, se tambalea. Sin presidente desde la medianoche del 23 de noviembre, cuando el mandatario prosirio Emile Lahoud abandonó el palacio de Baabda, las sectas religiosas que dominan la vida política del país son incapaces de acordar el relevo de Lahoud, cuya elección en el Parlamento, para la que se exige el consenso, se ha pospuesto una docena de veces. Desde que Naciones Unidas impulsó en septiembre de 2004 las resoluciones que exigieron la retirada de las tropas sirias de Líbano, el pequeño Estado sufre la convulsión política más grave desde el fin de la devastadora guerra civil (1975-1990).

 

Estados Unidos y Francia, patrocinadoras de esas resoluciones del Consejo de Seguridad, culpan a Damasco de los atentados. El régimen sirio rechaza categóricamente estar detrás de los crímenes. Sea cual fuere la mano negra, nadie discute que Washington y París libran una guerra por la tutela de Líbano contra Irán y Siria, que siempre ha considerado al país vecino una creación artificial de la antigua potencia colonial francesa para beneficio de los cristianos maronitas.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Viernes 25 de Enero de 2008

ISRAEL RESPONDE A LA CAÍDA DE LA VALLA DEJANDO A GAZA SIN ELECTRICIDAD

Fuente: Gara

 

La respuesta de Israel no se ha hecho esperar. Al día siguiente de que activistas palestinos derribaran la valla fronteriza de Rafah para permitir a cientos de miles de palestinos aprovisionarse en Egipto, las autoridades sionistas ordenaron retener el envío de gasoil para la Compañía de Electricidad de Gaza, según informó Jamal al-Hudari, presidente del Comité contra el Bloqueo.

 

El martes, Israel permitió que cinco camiones aprovisionaran mínimamente la central que suministra electricidad a Gaza después de que este territorio estuviera sumido en la oscuridad desde que el viernes anterior el bloqueo se convirtiera en total. Entonces, Israel advirtió de que si se producían nuevos ataques con cohetes artesanales contra posiciones sionistas en el Neguev, el suministro a la central volvería a interrumpirse.

 

En esta ocasión, sin embargo, el detonante del nuevo corte de suministro -también se impidió el paso de camiones con ayuda- fue el derribo de la valla en Rafah, según informó la radio pública israelí.

 

El viceministro israelí de Defensa, Matan Vilnai, señaló que el Estado sionista quiere dejar de suministrar electricidad, agua y medicinas a Gaza como castigo al derribo de la valla.

 

En este sentido, el diario «Haaretz» informó ayer de que el Gobierno israelí está molesto con Egipto por permitir el paso de los palestinos para comprar los alimentos que el bloqueo sionista les impide tener en su propia casa.

 

«Creo que Egipto sabe cuál es su trabajo y esperamos que lo cumpla en el marco de los acuerdos alcanzados», señaló el ministro de Defensa, Ehud Barak, al Canal 10 israelí.

 

Junto a ello, el Gobierno israelí hizo un llamamiento a los turistas de ese Estado que se encuentren en el Sinaí egipcio que abandonen este lugar al considerar que por la valla de Rafah pueden llegar a Egipto «terroristas de Hamas que puede secuestrar a ciudadanos israelíes y llevarlos a Gaza».

 

En este contexto, la radio pública israelí hizo pública ayer una encuesta en la que se muestra que la mayoría de los ciudadanos del Estado sionista son favorables a endurecer las sanciones impuestas a los gazatíes.

 

A la pregunta «Debe Israel endurecer o aligerar las sanciones contra los palestinos de la franja de Gaza», el 63,7% de los encuestados optó por el endurecimiento, mientras que el 22,1% abogó por el aligeramiento y un 10% por mantener la actual situación. La encuesta fue realizada por el instituto Shivouk Panorama.

 

EE.UU., CON EL SIONISMO

Israel puede mantenerse firme en sus posiciones, puesto que continúa teniendo a EE.UU. como aliado. Así, ayer Washington rechazó una resolución aprobada horas antes en Ginebra por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en la que se denuncia a Israel por la crisis humanitaria que se está produciendo en Gaza, al tiempo que se culpaba a Hamas de la situación.

 

En una declaración del embajador de EE.UU. ante la ONU en Ginebra, Warren Trichenor, Washington afirma que «Hamas tiene, en última instancia, la responsabilidad de lo que está ocurriendo».

 

HANIYEH, POR EL DIÁLOGO

El primer ministro del Gobierno de Hamas en Gaza, Ismail Haniyeh, realizó un llamamiento al Gobierno egipcio y a la Autoridad Palestina de Mahmud Abbas para llegar a un acuerdo sobre la manera de gestionar la frontera de Rafah.

 

«Lo que está sucediendo en Gaza demuestra que hemos llegado al límite. La solución no es un poco de combustible, sino que se levante el bloqueo», señaló a al-Jazeera.

Abbas y Olmert

 

Pese a todo lo sucedido en la última semana, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, se reunirán el domingo en el marco del diálogo post-Annapolis.

 

FAMILIAS PALESTINAS SE REENCUENTRAN EN RAFAH TRAS AÑOS SEPARADAS

Aturdida por las numerosas horas de viaje por el Sinaí y el frenesí de Rafah, convertida en un bazar gigante, Rahmeh Naji va a cumplir un sueño: en el lado palestino de la frontera le espera su familia, a la que no ha visto desde hace siete años.

 

Con su marido, Mohammed, y sus tres hijos, abandonaron al amanecer la ciudad egipcia de al-Jura, a diez kilómetros de la frontera, y tomaron el camino a Rafah, donde la frontera ha dejado de existir.

 

La joven sujeta firmemente la mano de sus hijos frente a la oleada de decenas de miles de palestinos que llegan desde todos los rincones de Gaza. «Mi marido es egipcio y yo soy de Nousseirat (en el centro de Gaza). Me casé hace siete años y desde entonces no he podido ver a mis allegados», explica Naji.

 

En al-Jura vive con la familia de su marido. «Mis padres, mis hermanos y hermanos, mis primos, todos viven en Nousseirat», explica. «Gracias a Mubarak y gracias a los que han derribado el muro», añade su marido.

 

Alrededor, los compradores corren y gritan en busca de productos que no se encuentran en el lado palestino: tabaco, detergente, lejía en polvo, patatas fritas, alimentos, televisores, lectores de DVD, cemento, neumáticos, motos,...

 

Salma Abú Chaar también podrá visitar a sus seres queridos. Señala la casa de su familia en el lado palestino y la suya propia, en tierra egipcia. «Vivimos muy cerca, pero el muro nos separaba. La última vez que pude verles fue hace dos años y medio. Antes Rafah era una sola ciudad y nosotros formábamos una sola familia», recuerda.

 

Mehdi LEBOUACHERA

 

Viernes 25 de Enero de 2008

Franja de Gaza

EGIPTO SE RETIRA DE LA FRONTERA ANTE LA PRESIÓN DE LOS PALESTINOS

En su primer intento de cerrar la frontera entre Egipto y la franja de Gaza, las fuerzas de seguridad egipcias se retiraron mientras miles de personas continuaban cruzando de un lado a otro.

 

Las fuerzas de seguridad egipcias fracasaron hoy en su primer intento de cerrar la frontera entre Egipto y la franja de Gaza, mientras que miles de palestinos continuaban cruzando.

 

Alrededor de las 16.30, hora local (13.30 GMT), y tras un día de infructuosos intentos para detener las avalanchas de palestinos que trataban de entrar a Egipto, las fuerzas de seguridad egipcias se retiraron y fueron reemplazadas por milicianos palestinos armados con fusiles de asalto.

 

Los vehículos en los que fueron trasladados los efectivos egipcios abandonaron la zona junto a los camiones con cañones lanzadores de agua que esta mañana impidieron a los palestinos entrar en Egipto.

 

Con esa retirada la frontera entre la franja de Gaza y Egipto se ha quedado sin presencia militar egipcia.

 

En uno de los puestos, un grupo de unos diez jóvenes, algunos ataviados con kufiyas (pañuelo palestino) y cazadoras de color caqui mostraron las pistolas y metralletas que llevaban escondidas bajo la ropa y se identificaron como miembros de Hamas y de las Brigadas de Azedin Al Kasam, brazo armado de grupo islámico.

 

Tras la retirada de los guardias egipcios, miles de palestinos continúan cruzando con normalidad de un lado a otro de la frontera a través de los numerosos huecos abiertos en la empalizada para aprovisionarse de todo tipo de productos en Egipto.

 

Mahmud, un palestino de mediana edad, dijo que no volverá a la franja hasta que no haya comida allí.

 

Tal ha sido el hambre y la sed, que en la ciudad egipcia de Rafah no hay desde esta mañana ni pan, ni agua embotellada, mientras que apenas quedan refrescos y la mayoría de los productos que se venden son al por mayor.

 

A primera hora de hoy, el cierre del penúltimo de los huecos que quedaba abierto en la valla fronteriza, causó el pánico entre los palestinos de Gaza que acudieron en riadas a cruzar la frontera.

 

En la ciudad de Rafah y sus alrededores, la policía había comenzado a advertir a los miles de palestinos que abarrotaban la zona de que la frontera sería cerrada hoy sobre las 16.00, hora local (13.00 GMT), algo que al final no ocurrió.

 

Estas advertencias y el cierre de la mayoría de los pasos, originó una desesperada huida, en la que jóvenes, niños y familias enteras derribaron una parte del muro que les impedía el paso a territorio egipcio. Asimismo, abrieron dos nuevos huecos en una zona alambrada de la frontera para pasar de un lado a otro.

 

Fuente: EFE

 

Viernes 25 de Enero de 2008

EGIPTO COMENZÓ A EXPULSAR A CIENTOS DE PALESTINOS PROVENIENTES DE GAZA

Después de que milicianos volaran anteayer el paso fronterizo de Rafah, cerca de un tercio de la población de la Franja inundó Egipto para escapar del bloqueo impuesto por Israel.

 

Fuerzas de seguridad egipcias comenzaron a expulsar ayer a cientos de palestinos. Después de que milicianos volaran el miércoles el paso fronterizo de Rafah, cerca de un tercio de la población de Gaza inundó Egipto para escapar del bloqueo hermético impuesto la semana pasada por Israel. Aunque en un principio el presidente egipcio Hosni Mubarak aceptó el ingreso de los palestinos, ayer cambió de parecer luego de que Israel y Estados Unidos presionaran al país árabe para recuperar el dominio de la frontera con la Franja de Gaza, que hoy podría ser cerrada. Por su parte, Tel Aviv amenazó con desconectarse de esa región ocupada, mientras que el presidente Mahmud Abbas llamó a los palestinos a retornar a su territorio y rechazó la invitación que Hamas le hizo para negociar con El Cairo. Pese a que la comunidad internacional condenó a Israel, Washington se opuso a una resolución condenatoria en la ONU.

 

Tan sólo un día duró la solidaridad del gobierno egipcio que el miércoles había permitido ingresar a su territorio a la población desesperada de Gaza. Ayer por la tarde, luego de que miles de palestinos realizaran compras en Egipto para abastecerse de bienes básicos, Mubarak frenó la entrada a los visitantes. Según testigos en el paso de Rafah, policías egipcios forzaron a palestinos mediante el uso de palos a regresar a la Franja, mientras que en las ciudades de la península del Sinaí funcionarios rodearon a ciudadanos de Gaza y los devolvieron a la frontera. Asimismo fueron detenidos todos los camiones que pretendían llevar alimentos y medicamentos desde Egipto hacia Palestina.

 

Como un tsunami, el flujo de personas se incrementó significativamente durante el mediodía debido a que Egipto había asegurado a Estados Unidos que pronto iba a cerrar la frontera con la Franja de Gaza, según informaron el miércoles diplomáticos árabes y estadounidenses. Esa versión también circuló entre las fuerzas de seguridad, que creían que sólo se permitiría a los palestinos permanecer en el país hasta hoy. La expulsión repentina de los visitantes que comenzó ayer fue decidida luego de que la Casa Blanca e Israel presionaran al gobierno egipcio para tomar de nuevo las riendas sobre la frontera.

 

De acuerdo con funcionarios de seguridad, ayer por la mañana había unos 500.000 palestinos en la península del Sinaí, que habían atravesado el día anterior la frontera a través de los agujeros abiertos por militantes enmascarados y pasaron la noche en casa de familiares, mezquitas, viviendas de vacaciones o locales gastronómicos. Sin embargo, muchos miles habían regresado el mismo miércoles a la Franja después de abastecerse de alimentos, ropa y cigarrillos en medio del fuerte bloqueo israelí.

 

Desde que Hamas ganó las elecciones legislativas en enero de 2006, el Estado judío viene reduciendo la entrada de mercancías al territorio ocupado de Gaza y hace una semana decretó el cierre hermético de las fronteras, con el argumento de frenar el constante lanzamiento de cohetes palestinos contra ciudades hebreas. Para el consejero de la Cancillería palestina Husny Abdel Wahed era inevitable el éxodo hacia Egipto. “La Franja estaba sitiada, era una isla hasta que explotó”, señaló a Página/12. “Gaza no puede recibir ayuda de Cisjordania ni de ningún lugar. Es poco lo que podemos hacer bajo ocupación israelí”, añadió.

 

Pese a que no se han lanzado más misiles palestinos desde la apertura de la frontera con Egipto, el viceministro de Defensa de Israel, Matan Vilnai, dijo ayer que Tel Aviv quería desconectarse por completo de Gaza para que otros se hagan cargo de suministrarle electricidad, agua y medicamentos al empobrecido territorio dominado por el grupo islamista Hamas. Sin embargo, el asesor palestino cree que el objetivo de Israel es terminar de partir a su país. “El bloqueo israelí tiene que ver con los planes de separar a Gaza y Cisjordania”, advirtió Wahed.

 

Mientras la Autoridad Palestina continúa las conversaciones de Paz con Israel impulsadas por Washington, el presidente Mahmud Abbas exigió ayer a los palestinos de Gaza que desalojaran de inmediato el paso fronterizo de Rafah. Al mismo tiempo, rechazó una oferta efectuada por Hamas el jueves para negociar sobre una apertura permanente de la frontera con Egipto, que este país también cerró desde que Hamas ganó los comicios. “No es práctico y ellos no son quienes deben hacer ese llamado”, indicó Wahed, desconociendo a Hamas.

 

En tanto, Mohammed Faraj al Ghoul, líder del comité legislativo del Parlamento palestino dominado por Hamas en Gaza, reivindicó la apertura de la frontera con Egipto. “Hacer saltar por los aires las vallas es el primer paso hacia el fin del bloqueo”, señaló.

Informe: Juan Manuel Barca.

 

Viernes  25 de Enero de 2008

WASHINGTON PONE EN MARCHA UN PROGRAMA CON EL AVAL DE ISRAEL

EE.UU. entrena reclutas de Palestina

 

Avanza el plan de Washington para un potencial enfrentamiento con Hamas. El primer batallón de las fuerzas de seguridad palestinas cruzó ayer hacia Jordania para comenzar un entrenamiento bajo un programa estadounidense, tras retrasarse cerca de un año. Con el visto bueno de Israel, Estados Unidos quiere entrenar a 50.000 miembros de la gendarmería palestina, pero el programa está proyectado para graduar sólo a 2000 hombres en el 2008, el límite de tiempo fijado por el presidente norteamericano, George W. Bush, para llegar a un acuerdo sobre un Estado palestino.

 

Ayer, el primer batallón de cerca de 700 reclutas, proyectados por Estados Unidos para servir en una Fuerza de Seguridad Nacional, cruzó el puente Allenby controlado por israelíes en la ocupada Cisjordania hacia Jordania. Allí realizarán el entrenamiento “ley y orden”, cuyo demorado inicio podría entorpecer los planes de Washington para convencer a Israel de que efectivamente Abbas busca combatir a los militantes, antes de que el ejército de Tel Aviv se retire del territorio que ha ocupado.

 

Los cursos de cuatro meses de duración se llevarán a cabo en una instalación en Jordania ya usada por las fuerzas iraquíes con apoyo de Estados Unidos y se centrarán en ley, orden y en entrenamiento policial, según documentos del gobierno estadounidense. Sin embargo, ninguno de los instructores será personal norteamericano e Israel tiene un veto sobre quien participa del entrenamiento tras haberles otorgado a los gendarmes palestinos para viajar a Jordania.

 

Aunque el gobierno de Abbas ya ha lanzado redadas de seguridad en partes de Cisjordania, denunció que los israelíes están dañando el esfuerzo al evitar que armaduras y nuevos vehículos blindados lleguen a Al Fatah. Pese a los esfuerzos de la Autoridad Palestina, Israel asegura que las fuerzas de seguridad palestinas todavía no son confiables e incluyen a un gran número de militantes antiisraelíes, lo que impide según Tel Aviv la creación de un Estado palestino.

 

Por su parte, el legislador palestino independiente Mustafa Barghoutti denunció tiempo atrás el programa estadounidense, apoyado por Israel, como un intento de convertir al gobierno de Palestina en un subagente de ocupación, en tanto Tel Aviv mantiene el control del territorio árabe. Ya a fines del 2006, el plan norteamericano para fortalecer la guardia presidencial había dado sus primeros pasos. Según el diario israelí Haaretz, fuentes judías dijeron que Estados Unidos estaba interesado en la caída del gobierno electo de Hamas en junio del 2006. Luego en una reunión del cuarteto para la Paz en Londres, Washington expresó su satisfacción con los resultados del boicot al gobierno de Hamas. Como la administración estadounidense creía que las sanciones aplicadas contra Hamas iban inevitablemente a llevar a una confrontación violenta entre ese grupo palestino y Al Fatah, en ese escenario ellos iban a preferir respaldar a los “buenos” muchachos de Abbas para que haya “ley y orden”.

Informe: J. M. B.

 

Jueves 24 de Enero de 2008

DECENAS DE MILES DE GAZATÍES ROMPEN EL BLOQUEO Y LOGRAN ENTRAR A EGIPTO

Fuente: Gara

 

Decenas de miles de palestinos de Gaza que están siendo sometidos al férreo y total bloqueo israelí, entraron ayer en Egipto para hacerse con provisiones después de derribar la valla que separa los dos territorios, destruida con explosivos.

 

El presidente egipcio, Hosni Mubarak, afirmó que había ordenado a las fuerzas de seguridad de su país que dejasen pasar a los palestinos.

 

«Les he dicho que les dejaran entrar, también a los que llevaban armas, para que pudieran comprar productos alimentarios y posteriormente regresar a sus casas», declaró Mubarak a la prensa cairota.

 

Al amanecer, hombres armados y encapuchados destruyeron con explosivos el muro de hormigón que separa Gaza de Egipto y después tiraron abajo una valla metálica y el muro de hormigón situado en el lado egipcio, según explicaron testigos presénciales a la agencia France Presse.

 

Decenas de miles de palestinos se congregaron entonces en Rafah, donde el paso fronterizo está cerrado desde junio de 2006, y atravesaron la brecha para llegar al lado egipcio de esta ciudad, situada entre Gaza y Egipto.

 

Sometidos a una extrema penuria de productos básicos en Gaza debido al férreo bloqueo israelí, que se convirtió en total el pasado 17 de enero, la mayoría de los palestinos se dirigieron a la parte egipcia de Rafah y a el-Arich, más al oeste, para poder comprar.

 

Coches y carros tirados por burros transportaban pasajeros a Egipto antes de volver a Gaza cargados de productos adquiridos a un precio notablemente inferior al que tienen en ese territorio palestino, ya que la escasez provocada por el bloqueo sionista ha hecho que los precios de los productos básicos se disparen.

 

Ahmad Halaweh explicó que cogió todo su dinero, unos 70 euros. «Voy a comprar cigarrillos para venderlos en Gaza». Los cigarrillos extranjeros son ocho veces más baratos en Egipto que en Gaza.

 

Junto a ello, los vecinos de Gaza se hicieron, además, con alimentos y combustible, con aparatos eléctricos y electrónicos como teléfonos móviles, radios y televisores.

 

En la ciudad de Gaza, la céntrica Plaza Palestina se convirtió, de la noche a la mañana, en un gigantesco bazar. Podía comprarse alimentos y tabaco recién llegados de Egipto.

 

El primer ministro del Gobierno de Hamas en Gaza, Ismail Haniyeh, propuso la celebración de una «reunión urgente» en El Cairo con la Autoridad Palestina del presidente Mahmud Abbas (al-Fatah), que controla Cisjordania, para poner fin al bloqueo.

 

Abbas había propuesto estas últimas semanas abrir corredores en Gaza para prestar servicios, pero Hamas se había opuesto. Evidentemente, estos corredores debían contar con el visto bueno del ocupante sionista.

 

Israel mostró ayer se preocupación por el tránsito de palestinos hacia Egipto, «ya que permitirá que Hamas pueda meter en Gaza fácilmente armas y terroristas».

 

Desde Ramallah, Abbas contestó que lo sucedido en Rafah es consecuencia directa del bloque impuesto a Gaza.

 

EE.UU. también se mostró preocupado por la situación de la frontera de Rafah. «El Gobierno egipcio tiene que actuar seriamente en interés de su seguridad nacional y tiene que garantizar que su frontera no se emplee para el tráfico de bienes o de armas», destacó en Washington Tom Casey, portavoz adjunto del Departamento de Estado.

 

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, instó desde Ginebra, donde se reunió la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, al primer ministro israelí, Ehud Olmert, a «suavizar las restricciones para salir del territorio y suministrar el combustible que sea necesario para que la gente no sufra más». Asimismo, reclamó que cesen los disparos de cohetes artesanales contra posiciones israelíes en el Neguev.

 

En cualquier caso, el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, señaló en París, donde se reunió con su homólogo francés, Bernard Kouchner, que las restricciones contra la población de Gaza continuarán «mientras sigan disparando cohetes. Si tengo que elegir entre que haya calma en su casa o en la nuestra, es evidente que no existe ninguna duda».

 

500 DETENIDOS EN EGIPTO

La Policía egipcia detuvo ayer en El Cairo a 500 personas que se manifestaron, a convocatoria de los Hermanos Musulmanes, en apoyo a Gaza. La movilización reunió a unas 3.000 personas y fue disuelta con gases lacrimógenos y porras.

 

DOS MUERTOS MÁS

Las fuerzas de seguridad israelíes mataron ayer a otros dos palestinos en sendas incursiones en Gaza. Se trata del civil de 50 años Isma'il al-Attar y de Yahya al-Biyuk, vinculado a las Brigadas Ezzedin al-Qassam, brazo armado de Hamas.

 

ESTUDIANTE DETENIDO

Abdullah Awis, presidente del Senado Estudiantil de la Universidad de Bir-Zeit, cercana a Ramallah, fue detenido ayer por las fuerzas de seguridad israelíes en el chekpoint de Atarah. Su antecesor en el cargo fue arrestado en noviembre.

 

GRUPOS PALESTINOS SE REÚNEN EN DAMASCO

Varios movimientos palestinos comenzaron ayer en Damasco una conferencia nacional destinada a superar la división existente entre las distintas formaciones, un objetivo que sigue apareciendo como lejano después de que la OLP controlada por Mahmud Abbas criticara el encuentro calificándolo como «carnaval de fabricación siria».

 

Hamas, la Yihad Islámica y el FPLP-Comando General son los principales grupos que asisten al encuentro de Damasco, mientras que entre los ausentes se hallan tanto al-Fatah, dirigido por Abbas, como las principales formaciones de la izquierda palestina, el FPLP y el FDLP.

 

Jaled Mechaal, portavoz de Hamas desde su exilio en Damasco, denunció el bloqueo impuesto por Israel contra Gaza. «Estamos ante una engañifa sionista. Nuestro objetivo no es conseguir suministro de combustible o de alimentos. Queremos que se levante el bloqueo», añadió.

 

«El bloqueo es una tragedia, un crimen inmoral. Llamo a continuar con la cólera popular contra los sionistas y los americanos hasta que levanten el bloqueo», destacó Mechaal, que aplaudió la acción de quebrar la frontera de Rafah para que decenas de miles de palestinos pudieran aprovisionarse en Egipto.

 

«El combate no acabará hasta que llegue la liberación de Palestina, de toda Palestina», proclamó Mechaal, incluyendo en su reivindicación a los territorios de 1948, que actualmente forman parte del Estado de Israel, así como a las ocupadas Gaza y Cisjordania.

 

Oradores como el líder de la Yihad Islámica, Ramadan Challah, o el representante del Hizbullah libanés, Ibrahim Aimen Sayyed, se sumaron a las críticas a la política de EE.UU..

 

El secretario general adjunto del FPLP-CG, Talal Naji, acusó a Washington de «urdir un plan para sembrar la discordia» en Oriente Próximo y denunció que «Bush quiere suprimir el inalienable derecho al retorno de los refugiados».

 

Miércoles 23 de Enero de 2008

DERRIBAN EL MURO QUE SEPARA LA FRANJA DE GAZA

Miles de palestinos logran ingresar a Egipto

Decenas de miles de palestinos ingresaron hoy en Egipto desde la Franja de Gaza luego de que hombres armados volaron con explosivos casi todo el muro fronterizo de 11 kilómetros de la sureña ciudad de Rafah.

 

Los residentes de Gaza cruzaron en autos, a pie o sobre burros en una desesperada carrera por comprar productos que escasean en la región costera por un bloqueo punitivo impuesto por Israel la semana pasada.

 

La policía de Hamas, el movimiento islamista que controla la Franja de Gaza, dirigió el tránsito, ante la impasibilidad y la inacción de los guardias fronterizos egipcios, informó la edición digital del diario israelí Haaretz.

 

El vocero de la Cancillería israelí Arye Mekel dijo que Israel no posee fuerzas en la frontera entre Gaza y Egipto y que "por lo tanto es responsabilidad de Egipto garantizar que la frontera opere apropiadamente, de acuerdo a los pactos firmados".

 

Los hombres armados, cuya afiliación se desconoce, comenzaron a volar el muro antes de la madrugada, y en total realizaron 17 detonaciones en distintas secciones de la pared, que quedó completamente destruida, dijeron testigos y voceros de Hamas.

 

Tras las primeras explosiones, decenas de personas se juntaron en el lugar a la espera de pasar, según testigos. Policías de Hamas llegaron rápidamente e intentaron impedir el cruce.

 

Del otro lado, las fuerzas egipcias iluminaron con reflectores los agujeros en la pared y desplegaron tropas para evitar infiltraciones, de acuerdo a estos testigos.

 

Pero para el mediodía decenas de miles de palestinos se habían congregado a lo largo del muro, y la desbordada policía de Hamas empezó a dejar pasar a la gente. La mayoría de las fuerzas egipcias fue retirada de las inmediaciones del muro, dijeron fuentes de seguridad egipcias sin explicar el por qué de la medida.

 

Los palestinos que cruzaron regresaban a Gaza con leche, cigarrillos y bidones de combustible.

 

La voladura del muro llegó en el sexto día de un bloqueo total de Gaza, impuesto por Israel y apoyado por Egipto, en respuesta a continuos ataques con cohetes desde la zona contra Israel.

 

Israel alivió ayer levemente el sitio y permitió el ingreso de alimentos y combustible para la central eléctrica única de Gaza, que había suspendido sus actividades el domingo.

 

La ONU, la Unión Europea (UE) y otros gobiernos, así como organizaciones humanitarias, llamaron a Israel a poner fin al bloqueo para evitar una crisis humanitaria en la empobrecida, casi devastada región palestina.

 

Israel dijo anoche que permitirá el paso diario de 230.000 litros de diesel a Gaza, pero que las fronteras permanecerán cerradas a otros productos y a personas hasta nuevo aviso.

 

En tanto, un miliciano de Hamas murió hoy baleado por soldados israelíes en la franja cerca del paso fronterizo de Sufa, informaron fuentes del movimiento islamista.

Fuente: TELAM

 

Miércoles 23 de Enero de 2008

Israel dijo que sigue actuando contra Gaza en respuesta a los cohetes

LA ONU CRITICÓ EL CIERRE DE LA FRANJA

 

El Consejo de Seguridad de la ONU realizó ayer una reunión de emergencia para hacer un llamado para poner fin al bloqueo a la Franja de Gaza. El Consejo, con la excepción de Estados Unidos, criticó el cierre de Gaza decretado por Israel e instó a la reapertura de los pasos fronterizos con el territorio palestino. Tel Aviv aumentó en un seis por ciento las barreras en Cisjordania en los nueve primeros meses de 2007, pese a haber anunciado su reducción para favorecer el proceso de paz con los palestinos, según revela un informe de la ONU que se hizo público ayer. No obstante los esfuerzos internacionales, la ministra de Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, advirtió que su país continuará actuando contra la Franja de Gaza.

 

Finalmente ayer, se reestableció parcialmente el suministro de electricidad en la Franja de Gaza. El 17 de enero, Israel impuso un bloqueo total a la Franja en respuesta a los numerosos disparos de cohetes palestinos contra el sur de su territorio. Al mismo tiempo, el ejército israelí efectuó operaciones contra los grupos armados en Gaza que dejaron 38 muertos. Pero ante las críticas de la comunidad internacional, que teme una crisis humanitaria en un territorio pobre habitado por 1,5 millón de personas, el Estado hebreo anunció que autorizaba la entrega de 360.000 litros de fuel destinados a la única central de esa área. La central eléctrica que alimenta a la ciudad de Gaza, que había dejado de funcionar el domingo por falta de combustible, reanudó a mediodía la distribución de corriente a los diversos barrios de la ciudad, pero en forma alternada, porque no funciona a plena capacidad. Los camiones cisterna también llevaron 80 toneladas de gas doméstico y 60 mil litros de diesel a través del terminal de Nahal Oz entre Israel y la Franja de Gaza, según las autoridades palestinas.

 

No obstante, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, consideró que estas medidas eran insuficientes. “Nosotros continuaremos nuestros esfuerzos para obtener el levantamiento total del bloqueo”, dijo a la prensa en Ramalá, Cisjordania. Abbas volvió a criticar los disparos de cohetes lanzados por los grupos armados palestinos contra Israel, que provocan mortíferas represalias y sanciones que afectan a toda la población. Hamas, que controla Gaza desde junio luego de haber derrotado a los servicios de seguridad de Abbas, también creyó insuficiente la disminución del bloqueo. “Es una cortina de humo”, declaró Taher al Nunu, el vocero de Hamas. “¿De qué sirve que una ciudad tenga luz si la muerte lenta continúa a causa de la escasez de productos alimentarios y medicamentos?”, agregó.

 

No obstante, la canciller israelí, Tzipi Livni, advirtió que su país continuaría actuando contra la Franja de Gaza de ser necesario, y en Jerusalén, el alcalde israelí, Uri Lupolianski, autorizó la construcción de 7300 viviendas en cinco barrios nuevos al este de la ciudad.

 

Cientos de palestinos respondieron a la convocatoria de Hamas manifestando en el terminal de Rafah, que aparte de la frontera israelí, que está cerrada, representa la única apertura de Gaza al resto del mundo.

 

Las fuerzas egipcias, que trataron de rechazar a los manifestantes, intercambiaron disparos con hombres armados que participaban en la protesta. El enfrentamiento dejó 10 policías egipcios heridos, uno de gravedad y cuatro mujeres palestinas heridas.

 

Martes 22 de Enero de 2008

BLOQUEO DE ISRAEL EN LA FRANJA DE GAZA

La Cruz Roja advirtió sobre la falta de servicios

La Cruz Roja advirtió hoy sobre la falta de servicios y suministros básicos en la Franja de Gaza y llamó a Israel a levantar el bloqueo que impuso a la región palestina hace cinco días en respuesta a ataques con cohetes.

 

Israel alivió sólo por hoy el bloqueo y permitió la entrada de combustibles y alimentos, pero la Cruz Roja dijo que la asistencia debe ingresar en el territorio todos los días para prevenir un colapso de los servicios sanitarios y de salud.

 

"Las entregas de productos humanitarios esenciales debe garantizarse en el largo plazo para evitar mayores privaciones y el colapso de la ya frágil infraestructura", dijo Dorothea Krimitsas, vocera del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

 

Israel cerró las fronteras de Gaza el jueves pasado y cortó el suministro de combustible. Tres días después, la central eléctrica única de Gaza suspendió sus actividades, y un tercio de los 1,5 millones de habitantes de la franja quedaron sin luz.

 

Krimitsas dijo que la situación no dejó de ser precaria, sobre todo en los hospitales, donde todavía escasea el combustible para mantener en funcionamiento áreas vitales como las unidades de cuidados intensivos, las maternidades y las salas quirúrgicas.

 

Los suministros médicos comenzaron a acabarse y el personal de salud ya tiene problemas para llegar a su trabajo por los trastornos registrados en los medios de transporte, dijo Krimitsas, citada por la agencia de noticias DPA.

 

"No hay calefacción en los hospitales", agregó la vocera a los periodistas en la sede de la organización, en Ginebra. Krimitsas dijo que Israel necesitaba facilitar las condiciones para que los palestinos vivan una vida normal sin tener que depender para siempre de la asistencia humanitaria de emergencia.

 

"La asistencia humanitaria sola no puede contener la crisis. Se necesitan medidas políticas... para garantizar que se autorice el ingreso a Gaza de productos importados para hacer la vida soportable", dijo la vocera.

Fuente: TELAM

 

Martes 22 de Enero de 2008

BAJO PRESIÓN, ISRAEL FRENÓ UN POCO EL CORTE DE SUMINISTROS PARA GAZA

La difícil situación de los palestinos que viven el bloqueo suscitó el reclamo mundial. Hace días que no entran alimentos a la Franja.

           

Por Luis Jiménez *

Desde Jerusalén

La presión de la comunidad internacional, desde las Naciones Unidas, la Unión Europea y la Cruz Roja hasta un sinnúmero de organizaciones humanitarias, forzó en la tarde de ayer a Israel a aliviar un poco la difícil situación que los palestinos de Gaza soportan desde hace cuatro días, cuando el ejército israelí cerró todos los pasos fronterizos en represalia por los cohetes artesanales Kasam que los milicianos de Hamas disparan sobre Israel.

 

El ministro de Defensa israelí, el laborista Ehud Barak, ha autorizado la entrada de fuel para producir electricidad y medicamentos. Sin embargo, de momento se niega a permitir la entrada de comida y de gasolina para los vehículos o simplemente para aguantar el frío. Sin carburantes no pueden circular los camiones de la UNWRA que distribuyen harina, azúcar, aceite y otros alimentos en los campos de refugiados. “Desde el pasado viernes no entran mercancías ni abastecimientos a la Franja de Gaza; ésta es una situación muy difícil, un castigo colectivo inaceptable”, dice Adnan Abu Hasan, portavoz de John Ging, director de la Agencia de la ONU para los refugiados palestinos (UNWRA). Los refugiados de la primera guerra árabe-israelí de 1948 representan un 70 por ciento del millón y medio de los residentes de la Franja de Gaza, la mayoría menores de edad. “Nosotros condenamos el disparo de cohetes contra los civiles israelíes”, señaló el portavoz de la UNWRA, “pero ello no justifica la imposición de restricciones a los civiles palestinos” que no intervienen en las hostilidades.

 

La decisión del gobierno israelí de permitir la entrada de fuel y medicinas costó bastante. El primer ministro, Ehud Olmert, arrancó la jornada arremetiendo contra las críticas internacionales por el cerco de Gaza. “Mientras nuestros civiles se vayan a dormir con miedo, que se levanten con miedo y con miedo manden a sus hijos a la escuela, no será cómoda la vida de los palestinos en Gaza; y si no tienen gasolina, por mí que anden a pie”, declaró. El gobierno islamista de Hamas “ha hecho de todo esto un teatro para ganarse la simpatía del mundo”, dijo el veterano presidente de Israel, Simon Peres. “La solución es muy simple: que dejen de disparar sus cohetes”, añadió.

 

Pero mientras Olmert y Peres endurecían sus discursos contra Hamas y justificaban el cierre de los pasos fronterizos, Barak decidió dar marcha atrás y anunciar que “por una única vez” se permitirá el paso del combustible para seguir produciendo electricidad, vital para el funcionamiento de los hospitales, y de medicinas. Aunque Ehud Barak autorizó el cerco contra Gaza, a nadie escapa que el líder del Partido Laborista rivaliza por el poder con el conservador Olmert y que en lo posible no quiere verse salpicado por ningún escándalo interno, ni por una crisis humanitaria palestina.

 

La impresión en Israel es que el Poder Ejecutivo, que se niega a “terminar con los terroristas”, como exigen los afectados por los ataques con cohetes –esto es, lanzando una invasión masiva a la Franja de Gaza–, empieza a perder los estribos. A diario, mientras siguen cayendo los Kasam, especialmente en la ciudad de Sderot, de donde se marcharon ya tres mil habitantes, Olmert y Barak escuchan las airadas diatribas del pueblo que los acusa de “abandonarlos a su suerte”.

 

El destino político de Olmert pende de un hilo en vísperas de la publicación de la última parte de una investigación sobre su conducta y sus fallos, y los de las fuerzas armadas y sus jefes, durante la guerra contra la milicia libanesa de Hezbolá en el verano de 2006.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Martes 22 de Enero de 2008

SITIADA, Y CON APENAS LUZ Y GAS

Angustia en la Franja

           

Por L. J. *

Desde Jerusalén

Apenas circulaban coches ayer en Gaza; sitiada y sin apenas gasolina ni electricidad. En los hospitales se miraba con angustia los generadores. La gente entró en los supermercados como si fuera el último día en que podrían comprar. Durante unas horas, la castigada Franja palestina parecía abocada a “una muerte lenta”.

 

“El ocupante ha condenado a Gaza a la pena de muerte, y reforzar el bloqueo expone a nuestra gente a una muerte lenta”, se desgañitaba Sami Abu Zouhri, portavoz de Hamas, el partido fundamentalista que controla la Franja. En el punto culminante de la asfixia, cuando aún no se sabía que Israel iba a aflojar un poco el cerco, los islamistas dirigían su ira también a sus hermanos árabes: “Si no nos apoyan, ni Dios ni sus pueblos los van a perdonar”, clamaba Abu Zouhri.

 

En ningún lugar como en los hospitales afloró tanto la tensión y la angustia. Los generadores que permitían todavía trabajar estaban sometidos inexorablemente a la macabra cuenta atrás de que dejarían de funcionar en algún momento de esta semana si la situación no se remediaba. “Ya tenemos que elegir entre cortar la electricidad en la sección de maternidad o en la de operaciones cardíacas”, se lamentaba el responsable del servicio de emergencias del Ministerio de Sanidad palestino, Mowiya Hasanin.

 

Maher al Assali tiene sólo 12 años y ha pasado la mitad de su vida sin apenas poder moverse por culpa de un terrible accidente. Pero teme que el sufrimiento que ha conocido no sea nada en comparación con lo que se avecina: la máquina que aporta oxígeno a sus castigados pulmones amenaza con pararse si Gaza sigue a oscuras. “Tengo miedo”, admite el chico a Reuters con voz apenas audible. “Me ahogaré mientras duermo si la electricidad se va de repente. Tengo miedo a morir.”

 

“La gente está comprando febrilmente.” Jihad Abu Anwar, dueño de un supermercado en Gaza, cuenta que la gente está acaparando todo cuanto puede, sin atender a razones: “Todos temen que los productos desaparecerán de las estanterías de los centros comerciales muy pronto”.

 

El último bloqueo israelí ha acabado de rematar a los pocos empresarios que aún confiaban en levantar Gaza. “Es un desastre para la economía de Gaza”, se desesperaba en declaraciones a la BBC Manal Hassan, ejecutivo de la única fábrica de galletas de la Franja. Y añadía: “Tenemos que ser productivos; no podemos depender únicamente de la ayuda internacional”. “Se acabó el combustible. Por tanto, se acabó el trabajo.”

 

Abu Mahmud, pescador, ve cómo se evaporan las pocas esperanzas que le quedaban: “Hemos vivido tiempos muy malos en el pasado. Pero nunca han sido peores que estos días”, aseguraba a Reuters.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Lunes 21 de Enero de 2008

PERMITIÓ LA ENTRADA DE COMBUSTIBLE Y MEDICINAS

Israel moderará el bloqueo a Gaza

El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, autorizó hoy la entrada de combustible para la principal planta eléctrica de Gaza, así como medicinas y suministros médicos a la franja a partir de mañana.

 

Según medios electrónicos israelíes, la medida será puntual y fue adoptada por el titular de Defensa después de analizar la situación en la franja de Gaza.

 

Barak dialogó hoy por teléfono con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, a quien aseguró que Israel no tiene interés en provocar una crisis humanitaria en Gaza, aunque aclaró que no permitirá que los palestinos continúen disparando cohetes contra el sur del país.

 

La única planta eléctrica de Gaza, que cubre un tercio del consumo en la franja, dejó de operar a última hora de la tarde de ayer al agotar sus reservas de fuel.

 

El fuel está agotado porque desde el pasado jueves Israel mantiene cerrados todos los pasos fronterizos de la franja e impide el acceso de ayuda humanitaria a Gaza en represalia por el lanzamiento de cohetes y proyectiles de mortero contra su territorio.

Fuente: EFE

Ajuste Informativo

Sábado 19 de Enero de 2008

HABRÁ CRISIS HUMANITARIA DICE LA ONU

Israel aisló a Gaza

Ayer continuaron los ataques aéreos del ejército israelí y murieron cuatro militantes de Hamas. Para Naciones Unidas, el bloqueo pone en riesgo a 1,5 millón de palestinos.

           

Por Luis Jiménez *

Desde Jerusalén

En plena escalada de las hostilidades en Gaza, un misil de la fuerza aérea israelí redujo ayer a escombros las cuatro plantas deshabitadas del edificio que hasta hace unos meses había servido como Ministerio del Interior del gobierno de facto que ejerce el Movimiento de la Resistencia Islámica (Hamas). Un portavoz militar israelí alegó que era un “fuerte” de los islamistas. Al menos cuatro palestinos murieron ayer en el cuarto día consecutivo de ataques aéreos a la región. Israel cerró ayer las fronteras de la Franja de Gaza y con esta medida Tel Aviv cortó aún más el flujo de suministros vitales a la zona y mantuvo la presión militar sobre Hamas para que frene los ataques con cohetes contra su territorio. La agencia de la ONU para los refugiados palestinos denunció ayer que el cierre fronterizo impide el paso de la ayuda humanitaria, lo que empeora la situación de “miseria de 1,5 millón de personas” que viven en Gaza.

 

Sin embargo, los ataques con cohetes continuaron ayer, y al menos 10 proyectiles cayeron sobre el sur de Israel, incluyendo uno que dañó una guardería infantil en la ciudad de Sderot y otro que alcanzó a la vecina ciudad de Ashkelon, aunque sin provocar víctimas en ambos casos. Israel también siguió con sus operaciones y al menos tres palestinos murieron ayer en tres ataques aéreos en el norte de Gaza, uno de ellos un miliciano de Hamas que acababa de lanzar cohetes y el otro un civil de 17 años que al parecer presenciaba el lanzamiento. Según fuentes del hospital de Shiffa, una mujer murió y resultaron heridos 46 de los asistentes a una boda que se celebraba junto al edificio que había servido como ministerio del gobierno, atacado desde un avión sin piloto, operado por control remoto.

 

Ya son 50 los palestinos muertos y cerca de un centenar los heridos desde que el martes pasado comenzó la actual escalada de violencia. El bombardeo del ministerio palestino parece una nueva vuelta de tuerca en la agresión de Israel a Gaza. “En la guerra como en la guerra”, dicen los israelíes. Tras el ataque hubo una nueva reducción en el suministro de combustible, que paga la Unión Europea, y se cerró el paso fronterizo entre Israel y Gaza. El cierre afecta, entre otros, la ayuda humanitaria que los organismos internacionales, entre ellos la ONU, prestan a la “prisión más grande del mundo”, con un millón y medio de habitantes, como suelen llamar los palestinos a su terruño, en el que nadie sale y nadie entra. De momento se desconoce si el ejército permitirá salir a enfermos graves que reciben atención médica en hospitales de Israel o en países árabes vecinos.

 

Las decisiones las tomó el ministro de Defensa y líder laborista israelí, Ehud Barak, en respuesta a los ataques palestinos, que en las últimas 48 horas lanzaron más de 140 proyectiles de mortero contra las localidades del sur de Israel vecinas de la Franja de Gaza. En un caso causaron un incendio en un invernadero y en otro dieron en un jardín de infantes aunque, por estar protegido, no causó víctimas entre los niños. Barak, según analistas israelíes, cree que esas medidas drásticas y la intensificación de las operaciones militares, sin llegar a una invasión masiva de Gaza, “harán entrar en razón a los terroristas”. Pero los milicianos de Hamas están convencidos de que Barak “tirará la toalla” y pedirá el alto el fuego cuando advierta que no se rinden y siguen disparando sus cohetes y sus morteros.

 

Unos 20 camiones con comida que debían ingresar ayer a Gaza no serán autorizados a hacerlo, dijo el vocero del Ministerio de Defensa israelí, Shlomo Dror, al anunciar el cierre de las fronteras de la región costera. Los pasos siempre están cerrados los sábados, el feriado judío, “y puede que no sean abiertos el domingo si continúan los ataques con cohetes”, dijo Dror. Alrededor de 1,5 millón de palestinos que viven en Gaza reciben comida y suministros de asistencia de Israel y de organizaciones humanitarias.

 

El presidente palestino Mahmud Abbas sigue la guerra desde lejos, desde la Muqata de Ramalá, en Cisjordania, pues Hamas lo expulsó de Gaza. Y de vez en cuando condena duramente las incursiones del ejército israelí. Abbas tiene otra estrategia: cree que los islamistas, sus enemigos, perderán su fiereza cuando él consiga un Estado palestino independiente si prospera el proceso de paz.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Viernes 18 de Enero de 2008

ISRAEL IMPONE UN NUEVO BLOQUEO DE INSUMOS Y ALIMENTOS A PALESTINOS

Cierre a las fronteras de Gaza

Israel cerró hoy las fronteras de la Franja de Gaza y mató a otros dos palestinos en un nuevo ataque en la región, con lo que cortó aún más el flujo de suministros vitales a la zona y mantuvo la presión militar sobre el gobernante Hamas para que frene los ataques con cohetes contra su territorio.

 

La decisión de cerrar los pasos fronterizos fue adoptada por el ministro de Defensa, Ehud Barak, tras una escalada en los ataques con cohetes desde Gaza registrada luego de que fuerzas israelíes mataron a 19 palestinos, entre ellos el hijo de uno de los principales líderes de Hamas, el martes pasado.

 

No quedó inmediatamente claro qué suministros de los que los 1,4 millones de palestinos que viven en Gaza reciben de Israel y de organizaciones humanitarias no podrán ingresar a la empobrecida región costera dominada por Hamas desde junio pasado, dijo el vocero del Ministerio de Defensa israelí, Shlomo Dror.

 

"Es hora de que Hamas decida entre luchar o cuidar de su población", dijo Dror, quien agregó que es "inaceptable" el continuo fuego de cohetes desde Gaza contra el sur de Israel.

 

El endurecimiento del bloqueo hará más difícil la vida de los palestinos en la paupérrima Gaza, donde la gente ya sufre carestía de comida, combustible, auto partes, papel de computadora y otros insumos desde que Israel impuso su sitio tras la llegada al gobierno de Hamas.

 

Dror dijo que los habitantes de Gaza tenían suficiente comida como para no pasar hambre y aseguró que "no habrá una crisis humanitaria en Gaza", según informó la edición digital del diario israelí Haaretz.

 

La creciente violencia puso al borde del colapso las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos, relanzadas tras una conferencia convocada por Estados Unidos en Annapolis, cerca de Washington, en noviembre.

 

Las operaciones israelíes generaron condenas y advertencias de un fin de las conversaciones de parte del presidente palestino, Mahmud Abbas, que gobierna en Cisjordania y que es quien negocia con Israel.

 

Los ataques con cohetes continuaron hoy, y al menos 10 proyectiles cayeron sobre Israel, incluyendo uno que alcanzó a la ciudad de Ashkelon, sin provocar víctimas.

 

Israel también siguió con sus operaciones, y al menos dos palestinos, un miliciano de Hamas y un civil de 17 años, murieron hoy en un ataque aéreo israelí en el norte de Gaza, informaron fuentes médicas y fuentes de la seguridad de Hamas.

 

Al menos 30 palestinos murieron desde el martes en ataques israelíes.

Fuente: TELAM

 

Miércoles 16 de Enero de 2008

19 MUERTOS EN GAZA Y UN ECUATORIANO EN ISRAEL

Dos golpes al proceso de paz

           

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

Sólo horas después de que los delegados palestinos e israelíes concluyeran el lunes su primera sesión negociadora, el gobierno de Ehud Olmert asestó dos severos golpes al proceso recién iniciado. El ejército de Israel mató ayer a 19 palestinos, 16 milicianos y tres civiles, en la ciudad de Gaza, e hirió y detuvo a decenas de personas al tiempo que obreros y excavadoras comenzaban la construcción de 60 viviendas para judíos en Jerusalén Este, donde los palestinos pretenden ubicar la capital de su futuro Estado. El muy moderado primer ministro palestino, Salam Fayad, arremetió con dureza: “Es una bofetada en la cara a los esfuerzos de George W. Bush por reanudar el proceso de paz para crear un Estado palestino”. Horas después, en el sur de Israel, un ecuatoriano de 20 años empleado como voluntario en el kibutz de Ein Hachlocha, que bordea la Franja de Gaza, murió al ser alcanzado por disparos efectuados por un francotirador de Hamas desde territorio palestino.

 

Lo había advertido ya Olmert. Las operaciones militares y la colonización de Jerusalén Este no se detendrán por el hecho de que el diálogo esté en marcha. El ataque del ejército, el más agresivo en muchos meses, con despliegue de helicópteros, tanques y fuerzas terrestres, fue descrito por los portavoces castrenses como una “operación rutinaria”. El presidente Mahmud Abbas lo tildó de “masacre”. Y el brazo armado de Hamas no tardó en responder. Un francotirador mató a un joven trabajador ecuatoriano, Carlos Andrés Mosquera Chávez, de 20 años, empleado en un kibutz lindante con la Franja de Gaza.

 

Entre los fallecidos se encuentra Husam Zahar, hijo de Mahmud Zahar, uno de los máximos dirigentes de Hamas. Es muy habitual que los vástagos de los líderes islamistas peleen en primera línea. Zahar reconoció el cadáver –su primogénito, Jaled, también perdió la vida en otro ataque de la aviación israelí en 2003– y dirigió un mensaje a los reyes, emires y presidentes árabes que se reúnen con Bush: “Hoy matan a nuestros hijos, mañana matarán a los suyos”.

 

El patrón se repite. Como sucediera el 12 de diciembre –fecha de la primera reunión post Annapolis entre Olmert y Abbas para impulsar la negociación– con el anuncio de construir 307 viviendas en la colonia de Har Homa, el Ejecutivo israelí permitió el inicio de la edificación de 60 apartamentos en el barrio palestino de Ras Al Amud, en Jerusalén Este, territorio ocupado por mucho que las autoridades israelíes pregonen que la mitad oriental de la ciudad tiene un estatus diferente al del resto de Cisjordania.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Martes 15 de Enero de 2008

TROPAS DE ASALTO ISRAELÍES ATACAN GAZA

Solo hoy 19 asesinados, la mayoría civiles

Fuente: Prensa Latina y Corresponsales en Palestina

 

Tropas de asalto israelíes apoyadas por blindados y helicópteros arremetieron hoy contra la Franja de Gaza y dejaron al menos diecinueve palestinos muertos y otros 46 heridos, 12 de ellos se encuentran en estado muy grave. La mayoría de los muertos y heridos corresponden a civiles.

 

La incursión comenzó al amanecer cuando varias excavadoras arrasaron zonas agrícolas en el perímetro exterior, mientras la infantería formada por lo a lo menos 20 tanques, irrumpió en el barrio Zaitun, al este de la ciudad de Gaza y disparó a mansalva contra la población. Siempre los blindados fueron protegidos por varios helicópteros que también participaban en los ataques.

 

Portavoces militares israelíes confirmaron la operación y declararon que se trata de una incursión de “rutina” y no de una ofensiva a gran escala.

 

De los asesinados, 3 son agricultores que se encontraban trabajando en sus granjas a la hora de la invasión.

 

Solo en estas 2 semanas del año 2008, 54 palestinos de Gaza han sido asesinados.

 

Tel Aviv argumenta que esas acciones son en respuesta al lanzamiento de cohetes palestinos contra su territorio, justificando esta seguidilla de muertes y destrucción.

 

Mientras tanto, la Autoridad Nacional Palestina, a través de su presidente Mahmud Abbas, se conformó con “condenar este brutal agresión” mientras continúan las conversaciones de “paz” con los israelíes.

 

Martes 15 de Enero de 2008

ATAQUE ISRAELÍ EN LA FRANJA DE GAZA

Mueren 17 palestinos

 

Al menos 17 palestinos murieron hoy en una ofensiva israelí por aire y tierra en la Franja de Gaza, días después de que el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, visitó la zona y predijo que las partes firmarán la paz este año.

Versión para imprimir Enviar por mail Aumentar Default Disminuir

 

En tanto, en el sur de Israel, un joven ecuatoriano que trabajaba como voluntario en una granja colectiva fue muerto de un tiro disparado desde Gaza, en un ataque reivindicado por el brazo armado del movimiento islamista Hamas, que controla esa región costera.

 

La sangrienta ofensiva llegó un día después de que israelíes y palestinos iniciaron conversaciones formales sobre los temas centrales del conflicto y luego de la visita de la semana pasada de Bush a la región para impulsar el relanzado proceso de paz.

 

Israel realiza a menudo incursiones en Gaza para frenar el casi cotidiano lanzamiento de cohetes a suelo israelí, pero el de hoy fue el ataque más letal desde que Hamas arrebató el control de la región al presidente palestino Mahmud Abbas, en junio pasado.

 

Abbas, que gobierna sólo Cisjordania y que es quien negocia con Israel, condenó la ofensiva y dijo: "Es imposible hacer la paz bajo estas circunstancias". Más temprano, su vocero, Nabil Abu Rudeina, dijo que el "brutal" ataque dañaba el proceso de paz.

 

El operativo israelí se centró en el este de ciudad de Gaza, en el barrio de Al-Zeitun, y las tropas se retiraron hacia Israel tras varias horas de intensos tiroteos con milicianos palestinos, informó la edición digital del diario israelí Haaretz.

 

Catorce de los muertos eran miembros de Hamas o de otras facciones, entre ellos el hijo del último miembro fundador del movimiento islamista que permanece con vida, Mahmud Zahar, según fuentes médicas y voceros del grupo citados por Haaretz.

 

Hamas "responderá de la manera apropiada. Nos defenderemos por todos los medios", dijo Zahar en la morgue del Hospital Shifa, donde despidió los restos de su hijo de 24 años con tres besos en la frente y un verso del Corán, el libro sagrado musulmán.

 

Casi de inmediato tras la advertencia, Hamas afirmó haber lanzado 17 cohetes contra Israel. Zahar está considerado como el dirigente de Hamas más poderoso de la Franja de Gaza y como el ideólogo de la toma de la región costera a las fuerzas leales a Abbas.

 

Al menos tres civiles, entre ellos un hombre de 65 años, figuraban entre los demás muertos, mientras que otros 45 palestinos resultaron heridos, entre ellos un chico de ocho años, de acuerdo a fuentes hospitalarias.

 

El hijo mayor de Zahar murió en un intento de asesinato israelí contra el dirigente en 2003, pero el viceministro de Defensa israelí, Matan Vilnai, dijo que Zahar no era el objetivo del ataque en Gaza, sino detener el fuego de cohetes.

 

"Israel actúa para proteger a su población civil de esta diaria descarga de cohetes", se justificó por su parte Mark Regev, vocero del gobierno y del primer ministro israelí, Ehud Olmert.

 

Zahar acusó a Abbas y a su partido Al Fatah, rival de Hamas, de complicidad en la muerte de su hijo por negociar con Israel.

 

"Esta es la esperanza de paz de la que hablan Abu Mazen y sus colegas, los colaboracionistas con Israel y con los espías de Estados Unidos", dijo Zahar, que se refirió a Abbas por su apodo.

 

El primer ministro del gobierno de Hamas en Gaza, Ismail Haniyeh, llamó a una huelga general en la franja costera y en los territorios palestinos de Cisjordania para protestar por la ofensiva israelí.

 

En el sur de Israel, en tanto, un civil ecuatoriano que trabajaba como voluntario en la granja colectiva (kibbutz) de Ein Hashlosha fue muerto de un disparo desde Gaza en un ataque reivindicado por Hamas, informó el ejército israelí.

 

El joven de 20 años, identificado como Carlos Andrés Mosquera, trabajaba en un campo cerca de la frontera de Gaza cuando recibió el tiro mortal, agregó el ejército.

 

La embajada ecuatoriana en Israel dijo que Mosquera había llegado al país en noviembre pasado y tenía previsto regresar a su Ecuador natal el mes que viene.

 

Desde que las partes relanzaron formalmente las conversaciones de paz, el mes pasado, más de 100 palestinos, la mayoría de ellos milicianos, murieron en ataques israelíes en Gaza.

Fuente: TELAM

 

Domingo 13 de Enero de 2008

DECLARACIONES DE OLMERT

"Es lamentable la existencia de decenas de colonias no autorizadas en Cisjordania"

Lo dijo el primer ministro de Israel, Ehud Olmert. Durante su reciente visita, el presidente estadounidense George W. Bush había instado al gobierno de ese país a desmantelarlas, una exigencia que está incluida en el plan de paz denominado Hoja de Ruta.

 

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, calificó hoy de "lamentable" la existencia de decenas de asentamientos israelíes no autorizados en Cisjordania.

 

"El hecho de que los asentamientos ilegales sigan allí, aunque dos gobiernos han acordado su eliminación, hace que la situación sea lamentable", dijo Olmert tras una sesión de su gabinete, según citó la agencia alemana DPA.

 

Durante su reciente visita a Israel y Cisjordania, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, instó al gobierno hebreo a desmantelar las colonias "ilegales", una exigencia que está incluida en el plan de paz internacional llamado Hoja de Ruta.

 

La Hoja de Ruta, asociada por Estados Unidos, Rusia, la ONU y la Unión Europea establece que Israel debe retirar decenas de asentamientos construidos por colonos en Cisjordania sin autorización del gobierno.

 

En tanto, el negociador jefe palestino Saeb Erekat descartó ayer la proclamación de un Estado palestino independiente antes de que finalice el año aunque sí espera alcanzar un acuerdo de paz con Israel que regule los principales problemas del conflicto.

Fuente: TELAM

 

Sábado 12 de Enero de 2008

BUSH, CERCA DEL LLANTO EN EL MUSEO DEL HOLOCAUSTO

El presidente norteamericano lagrimeó y dijo “debimos haber bombardeado” al ver las fotos del campo de concentración de Auschwitz en el Memorial de Jerusalén, tras visitar Cisjordania.

 

El presidente estadounidense George W. Bush, visiblemente emocionado, terminó ayer en el Memorial del Holocausto, Yad Vashem, en Jerusalén, una visita histórica a Israel y Cisjordania, durante la cual predijo un acuerdo de paz antes de finales de año. “Debimos haber bombardeado”, dijo Bush al ver fotografías de Auschwitz.

 

Bush estaba acompañado por el presidente israelí Shimon Peres, el primer ministro Ehud Olmert y el presidente de Yad Vashem, Tommy Lapid. La ministra israelí de Relaciones Exteriores, Tzipi Livni, y la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, también tomaron parte en la visita. Después de haber recorrido las galerías del memorial que documentan las etapas del genocidio de los judíos por los nazis, Bush, vestido con traje azul marino y con la cabeza cubierta por una kipá, escuchó a una coral infantil que cantó un poema escrito por Hanna Senech, víctima de la GESTAPO en Hungría. Cabizbajo y con lágrimas en los ojos, Bush puso una ofrenda floral, traída por dos marines en uniforme de gala, junto con la llama eterna en memoria de los seis millones de víctimas judías del Holocausto.

 

El mandatario estadounidense declaró luego que el museo es un recuerdo sombrío de que “el Mal” sigue existiendo y de que hay que enfrentarse a él. “Me impresionó mucho que la gente, frente al horror y al Mal, no abandonara a su Dios”, dijo. “Enfrentados a crímenes indescriptibles contra la humanidad, espíritus valientes, jóvenes y viejos, se mantuvieron firmes en sus convicciones. Es un honor estar aquí, es una experiencia conmovedora, es una memoria viva importante”, afirmó Bush antes de retirarse del museo. Yad Vashem es un monumento habitualmente visitado por todos los dignatarios extranjeros que llegan a Israel.

 

Más tarde, el director del museo, Avner Shalev, reveló que el presidente le había comentado a su secretaria de Estado, Condoleezza Rice, que lamentaba que Estados Unidos no hubiese bombardeado las vías de acceso al campo de concentración de Auschwitz para terminar con el horror que se estaba llevando a cabo en el lugar. El comentario lo provocó el ver fotografías aéreas de campos de concentración tomadas por pilotos estadounidenses. En 2005, el entonces presidente israelí, Moshe Katzav, dijo durante el 60 aniversario de la liberación de Auschwitz que la destrucción de las líneas férreas que conducían al campo habría salvado numerosas vidas. Durante el recorrido de una hora por el centro, Bush estuvo al borde de las lágrimas en varias ocasiones, afirmó Shalev.

 

Bush, un metodista devoto, oró el jueves en la iglesia de la Natividad en Belén, construida sobre el lugar donde se cree que nació Jesús. El mandatario, que una vez dijo que Jesús era su filósofo preferido, viajó en helicóptero a Galilea, en el norte de Israel, donde visitó la iglesia de la Beatitudes, en las colinas desde donde Cristo pronunció su Sermón de la Montaña, en el que dijo “felices los que trabajan por la paz”, según el Evangelio de San Mateo. Se trata de la primera visita de Bush a Israel y a los territorios palestinos ocupados de Cisjordania desde que asumió el cargo, en 2001, y su objetivo es lograr un triunfo de su política exterior en el último año de mandato forjando un acuerdo de paz. El mandatario predijo el jueves que el tratado de paz definitivo será firmado en el lapso del corriente año y urgió a ambas partes a tomar “decisiones difíciles” para permitir la creación de un Estado palestino y poner fin a 40 años de ocupación israelí.

 

Ayer finalizó la gira de tres días de Bush a Israel y Cisjordania, su primer viaje a Tierra Santa desde que llegó a la Casa Blanca en 2001. El avión presidencial, el Air Force 1, dejó el aeropuerto Ben Gurion de Tel Aviv con destino a Kuwait, tras una breve ceremonia de despedida en la que Bush anunció que volvería a Israel en mayo para participar en las celebraciones del 60 aniversario de la fundación del Estado judío.

 

Y mientras se prepara para una gira por Estados árabes del golfo Pérsico –Kuwait, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita–, Bush llamó a los países árabes a “extender la mano a Israel, un paso que se necesita hace mucho tiempo”.

 

Viernes 11 de Enero de 2008

EL PRESIDENTE DE EE.UU. CONDENO LA OCUPACIÓN ISRAELÍ

Bush con Abbas en Ramalá

           

Por Donald Macintyre *

Desde Ramalá

El presidente George Bush pidió anoche a Israel que le pusiera fin a lo que inequívocamente llama su “ocupación” del territorio capturado en 1967 y propuso una “compensación” como forma de resolver el tema de los refugiados palestinos. Mientras su primera visita presidencial de tres días a Israel y a Cisjordania llega a su fin, el presidente de Estados Unidos fue más lejos aún al promocionar lo que con optimismo había predicho sería un “tratado de paz firmado” entre Israel y el presidente palestino Mahmud Abbas, “para cuando yo deje mis funciones” en enero de 2009.

 

La inusual –para él– elección de Bush de la palabra “ocupación”, un término que le causa gran desagrado a la derecha israelí, llegó después del día en que había tratado, tras una reunión aquí con Abbas, de mostrar que entendía la frustración de los palestinos ante los cientos de puestos de control israelíes en la ocupada Cisjordania. También advirtió a Israel de su obligación de negociar un Estado independiente palestino “contiguo”. Bush no se desvió de su formal posición de apoyar el rechazo de Israel al pedido de larga data de los palestinos de tener el “derecho a volver” a Israel por parte de las familias de los refugiados que huyeron o fueron echados de sus hogares durante la guerra árabe-judía de 1948.

 

Pero mientras su referencia a los “mecanismos internacionales, incluyendo una compensación”, estaba muy en la línea de las propuestas hechas por su predecesor Bill Clinton en las abortadas negociaciones de Camp David en 2000, es la primera vez que públicamente habla del tema. A pesar de su uso más fuerte del lenguaje para confrontar a Israel, así como a los palestinos, con la necesidad de hacer lo que él llamó “duras concesiones” en las conversaciones que está tratando de empujar hasta el año que viene, Bush repitió su promesa de 2004 al primer ministro de entonces, Ariel Sharon, de que Estados Unidos esperaba que Israel mantuviera los bloques del mayor asentamiento judío de la Cisjordania en la “etapa final” de la negociación con los palestinos. Dejó en claro que tal negociación necesitaría “acordar mutuos ajustes” a las fronteras de 1967 para “reflejar las realidades actuales”.

 

Bush nombró al teniente general William Fraser, asistente en jefe de las fuerzas armadas, para monitorear la implementación por parte de ambos lados de obligación bajo la moribunda Hoja de Ruta. Esto requiere que Israel congele toda la “actividad de los asentamientos” que Olmert insiste que no cubre el este de Jerusalén o los asentamientos existentes. También requiere que los palestinos actúen contra el terrorismo.

 

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

Jueves 10 de Enero de 2008

REUNIÓN CON OLMERT EN SU GIRA POR MEDIO ORIENTE

Bush pide levantar asentamientos

 

El presidente estadounidense, George W. Bush, en una conferencia conjunta en Jerusalén con el primer ministro de Israel, Ehud Olmert, dijo que Israel y los palestinos tienen una oportunidad histórica para lograr un acuerdo de paz. Jerusalén es la primera etapa de su gira de ocho días por Medio Oriente en la que por primera vez llega a Israel y a los territorios palestinos desde que asumió la presidencia, hace siete años. El mandatario también se refirió a Irán, afirmando que constituía “una amenaza para la paz mundial”.

 

Bush afirmó que “la paz significa hacer concesiones” como paso necesario para avanzar en el acuerdo y dijo que no habría paz mientras continúen los ataques palestinos contra Israel, incluyendo aquellos desde regiones que no están bajo el control de Abbas. El mandatario también exigió el desmantelamiento de los asentamientos “ilegales” israelíes en los territorios palestinos. Bush se mostró optimista sobre la posibilidad de que los dos pueblos, enfrentados en un conflicto que lleva casi 60 años, puedan alcanzar el acuerdo de paz antes de que él culmine su segunda presidencia, pero también admitió que esa misión no será fácil.

 

A su llegada al aeropuerto Ben Gurion, donde fue recibido con honores militares, Bush ratificó que Estados Unidos seguirá siendo un aliado estrecho y garante “de la seguridad del Estado judío”. El propósito de esta gira es impulsar el proceso de paz relanzado en Annapolis en noviembre pasado, fortalecer la posición de los aliados moderados de Estados Unidos en la región aislando la influencia de Irán. Por su parte, Olmert manifestó también su compromiso con las negociaciones de paz y agradeció la intervención de Estados Unidos, país al que calificó de aliado, pero afirmó que “no habrá paz a menos que el terror sea frenado. Y debe ser frenado en todas partes”, en alusión a la Franja de Gaza, dominada por Hamas.

 

Desde la cumbre de Annapolis, el diálogo de paz entre israelíes y palestinos se encuentra empantanado por los reclamos formulados por ambas partes como condición previa. Los palestinos quieren que se detenga totalmente la construcción de nuevos barrios judíos en Jerusalén oriental así como la localización de asentamientos en Cisjordania, mientras que Israel insiste en que no podrá haber progresos mientras continúen los ataques con misiles desde la Franja de Gaza.

 

En otra parte de la conferencia, Bush advirtió que habrá “consecuencias graves” si Irán insiste en “actitudes provocativas” como las del incidente naval en el estrecho de Ormuz del sábado pasado, que fue revelado por el Pentágono y negado por Teherán.

 

Miércoles 09 de Enero de 2008

¡LA “PAZ” DE GEORGE BUSH, LLEGA AL MEDIO ORIENTE! ...

Mientras tanto Israel continúa con la represión y la construcción de los asentamientos y muros

Fuente: Agencias, El País de España

 

Bush ha aterrizado sobre las once de la mañana (10.00 GMT) en el aeropuerto de Tel Aviv, donde ha sido recibido por una nutrida comitiva civil y militar, presidida por el presidente israelí, Simon Peres, y su primer ministro, Ehud Olmert. Tras los saludos protocolarios, Bush y los mandatarios israelíes han caminado por la alfombra roja y han escuchado el himno americano y el israelí.

 

Durante la ceremonia de bienvenida, Bush, Peres y Olmert han tenido tiempo de hacer unas breves declaraciones antes de que el presidente americano se trasladase a Jerusalén. "Buscamos una paz duradera. Vemos una nueva oportunidad para la paz aquí, en Tierra Santa, y de libertad para toda la región", ha dicho Bush a su llegada. "Dialogaremos sobre nuestro profundo deseo de seguridad, libertad y paz en todo Oriente Próximo", ha anunciado. En este sentido, Peres ha dicho que este año que empieza es decisivo para la paz en la región. "Los próximos 12 meses van a ser el momento de la verdad. Los días que vienen son cruciales".

 

También ha reafirmado Bush la firme alianza entre EE UU e Israel, palabras que han sido secundadas por Olmert, que ha calificado a Bush como "nuestro más fuerte aliado contra en terrorismo, en quien más confiamos en la batalla contra el terrorismo y el fundamentalismo, así como un firme apoyo en nuestra búsqueda de la paz y la estabilidad".

 

También ha habido palabras sobre Irán, país que los israelíes consideran una amenaza. Peres ha advertido de que Teherán no debe subestimar la determinación de Israel de defenderse.

 

ASUNTOS DELICADOS

La visita se produce un día después de que Olmert y el presidente palestino, Mahmud Abbas, acordaran dar instrucciones a sus equipos negociadores para abordar los temas más espinosos del conflicto: el estatus de Jerusalén, el destino de los refugiados y las fronteras definitivas de que debe ser, antes de fin de año, el Estado palestino, según quedó acordado en la reciente conferencia de paz de Annapolis (EE UU).

 

Intenta el presidente acabar su mandato, que expira dentro de un año, con un golpe de efecto en Oriente Próximo, un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos que alumbre por fin un Estado palestino antes de su adiós a la Casa Blanca. No será fácil y tampoco se espera que su visita suponga un punto de inflexión en unas negociaciones complicadas, recién retomadas y que ya han encontrado un importante obstáculo en el plan israelí de ampliar dos colonias cercanas a Jerusalén Este, que los palestinos reclaman como capital de su Estado.

 

Mientras tanto Israel continúa con la construcción de los asentamientos y muros ilegales dentro de los territorios palestinos y se ha acentuado la represión y los ataques por parte de los militares israelíes en contra de los palestinos.

 

Hasta ahora, lo único que ha llamado la atención de esta visita, ha sido el gran despliegue militar y de seguridad para “proteger” a Bush

 

Miércoles 09 de Enero de 2008

OLMERT Y ABBAS ACORDARON INCLUIR TODOS LOS TEMAS EN LA AGENDA

Bush arranca hoy su gira por Medio Oriente

           

Por Donald Macintyre *

Desde Jerusalén

El presidente George Bush llega hoy a Israel en medio de un gran despliegue de seguridad de más de 10 mil policías y un clima de incertidumbre sobre si su visita le dará el muy necesitado impulso al incipiente proceso de paz israelí-palestino. En la víspera de su visita de tres días a Israel y a Cisjordania, el primer ministro Ehud Olmert y el presidente palestino Mahmud Abbas acordaron una agenda de negociación que cubriría todos los temas relacionados con el futuro Estado palestino. Bush ya adelantó que el acuerdo macro debería estar listo para fines de este año, cuando él deja la Casa Blanca.

 

Sobre esos temas intentarán lograr un bosquejo de acuerdo para fines de 2008. Los puntos más difíciles serán las fronteras, el futuro estatus de Jerusalén y el destino de las familias de los refugiados palestinos que huyeron o fueron echados de sus hogares durante la guerra de 1948. Bush se reunirá con Olmert y Abbas por separado, y también asistirá a una cena organizada por Olmert mañana a la noche. En el encuentro con Olmert, el mandatario también discutirá la supuesta amenaza iraní. En sus momentos libres, el presidente norteamericano visitará Capernaum, Galilea y Belén, tres lugares históricos para el cristianismo.

 

Mientras los preparativos avanzaban ayer en Ramalá y Tel Aviv, en Gaza, el territorio dominado por Hamas, miles de palestinos se manifestaban contra la visita de Bush. Bajo la lluvia, una multitud recorrió las calles de Gaza cargando simbólicamente unos treinta féretros vacíos con los nombres de los palestinos que, según ellos, murieron por el rechazo de Israel a dejarlos salir de la franja para ser atendidos. Tras una primera manifestación dirigida por Hamas, miles de palestinos volvieron a salir a las calles, convocados por otro movimiento radical, la Jihad Islámica.

 

Ajenos a los cuestionamientos de Gaza, los funcionarios israelíes estaban preocupados ayer por las implicancias que podría tener una negociación a agenda abierta. Sin embargo, se mostraron optimistas y rechazaron la versión que hablaba de una posible ruptura entre Olmert y la ultraderecha que lo acompaña en la coalición gubernamental.

 

Para los palestinos el acuerdo sobre la agenda es esencial ya que una de sus demandas más importantes es que Jerusalén oriental sea su capital. Por eso, se espera que Olmert refuerce sus anteriores declaraciones y exija la adhesión palestina a las obligaciones de seguridad en la primera fase del “mapa de ruta” acordado internacionalmente. Israel también sumaría sus propias obligaciones. Estas incluyen un cese de asentamientos y el desmantelamiento de los asentamientos “no autorizados”.

 

Lo cierto es que estas promesas no son nuevas. Sin embargo, Mark Regev, el vocero de Olmert, aseguró que las dirección asumida por el nuevo gobierno interino del primer ministro palestino Salam Fayyad crearon “un nuevo ambiente que las hacen factibles”. Sus palabras, no obstante, no terminan de convencer a los palestinos. Los jefes negociadores destacaban ayer algunas de las medidas israelíes que ellos consideran provocativas, como los planes para construir más de 300 casas en el asentamiento de Jerusalén oriental de Har Homa y un ataque militar israelí la semana pasada a Nablus (Cisjordania) donde Fayyad ha estado trabajando para mejorar la ley y el orden.

 

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12

Traducción: Celita Doyhambéhère

 

Martes 8 de Enero de 2008

GRAVES ACUSACIONES DE UN RESPONSABLE PALESTINO CONTRA EL EJERCITO ISRAELÍ

Fuente: Agencia EFE y medios palestinos

 

El jefe de la seguridad palestina de Naplusa, el coronel Akram Rayub, acusó hoy a las autoridades militares israelíes de "destruir todos los esfuerzos" para restablecer el orden en esa ciudad cisjordana.

 

"Por un lado nos exigen que cumplamos con los dispuesto en la Hoja de ruta", el plan de paz del Cuarteto de Madrid, y por el otro arrasan con todo porque desconfían de nosotros", dijo en declaraciones a la Radio Pública de Israel.

 

Rayub formuló sus declaraciones a raíz de una operación militar de casi cuatro días en la Alcazaba de esa populosa ciudad, donde las tropas, en busca de milicianos y de arsenales y laboratorios de explosivos, causaron destrozos en viviendas y comercios.

 

El primer ministro de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Salman Fayad, se reunió hoy con funcionarios del Gobierno a fin de reparar los daños y compensar a los damnificados, informó la emisora israelí.

 

Los organismos de seguridad de la ANP habían logrado restablecer la ley y el orden, y para ello expulsaron de las calles a diversas bandas armadas, incluso de delincuentes, que sembraban el caos en Naplusa, indicó Rayub, "pero no nos tienen confianza".

 

"Vosotros los israelíes nos habéis pedido que erradiquemos la violencia, como exige la Hoja de ruta, pero de hecho no nos habéis dado la oportunidad", protestó el militar palestino.

 

"Los israelíes no creen a nadie, no quieren creer, quieren que todo esté en sus manos, bajo su control", afirmó Rayub, quien añadió que "quieren mostrarle al mundo que los palestinos no pueden conseguir la seguridad, y tampoco la desean".

 

La verdad, destacó, "es que nosotros podemos hacerlo pero los israelíes no nos dejan; no nos dan ni siquiera una oportunidad, y lo ocurrido este último fin de semana en Naplusa tuvo por objeto dañar la imagen de nuestros organismos de seguridad".

 

"Hemos devuelto la seguridad y la calma a la población civil; antes había una pelea y enseguida los protagonistas sacaban sus armas y disparaban así como así; ya no se ve más gente armada, aparte de los efectivos policiales, en la ciudad", comentó.

 

Para llevar a cabo la operación en la Alcazaba, donde impuso el toque de queda, el Ejército israelí advirtió a los organismos de seguridad palestinos que sus efectivos debían cumplir sus misiones desarmados y sin sus uniformes para evitar posibles colisiones con los soldados.

 

Durante la operación, alrededor de 40 activistas y residentes resultaron heridos y 23 fueron detenidos. Para justificar esta operación, los militares israelíes argumentan búsquedas de supuestos laboratorios de explosivos y arsenal.

 

Lunes 7 de Enero de 2008

ISRAEL ATACA GAZA A DOS DÍAS DE LA LLEGADA DE BUSH

Fuente: Corresponsales en Palestina

 

Lejos de apaciguar los ánimos ante la inminente visita de George Bush a la región, Israel ha intensificado sus operaciones en Gaza y Cisjordania,

 

En las operaciones israelíes han muerto un centenar de palestinos en las últimas 4 semanas, y una nueva incursión apoyada por helicópteros de combate, en el centro de la Franja, acabó con la vida de ocho palestinos.

 

Desde ayer, los palestinos viven con apagones de ocho horas diarias, según el Gobierno, debido a las restricciones del combustible suministrado por Israel.

 

En la madrugada de hoy, otros dos palestino fueron asesinados por soldados israelíes que operan dentro de la Franja de Gaza. Los muertos corresponden a civiles de la ciudad de Beit Hanun al norte de la Franja

 

En la tarde de ayer domingo, dos mujeres palestinas murieron y siete personas resultaron heridas ayer por el disparo de la artillería israelí contra la vivienda en la que se encontraban en la zona centro de la franja de Gaza, según fuentes sanitarias palestinas.

 

El portavoz del servicio de urgencias del Ministerio de Sanidad palestino en Gaza, Moawiya Hasanín, precisó que el ataque se perpetró contra una vivienda al este del campo de refugiados de Al-Bureij, en el centro de la franja, y que todas las víctimas eran civiles.

 

Una portavoz militar israelí, como es su costumbre, indicó que se estudian las informaciones acerca del ataque, sobre el que no han facilitado información.

 

Fuerzas israelíes efectuaron ayer una incursión y se adentraron varios centenares de metros en el centro de Gaza, donde mataron por la tarde a un adolescente palestino e hirieron a otras cuatro personas en las inmediaciones del campo de refugiados.

 

Las operaciones del Ejército en Al-Bureij siguieron a la muerte la madrugada del domingo de un miliciano en un ataque de la aviación israelí en el barrio de Seyaie, de la ciudad de Gaza.

 

Otros tres resultaron heridos en ese ataque, según fuentes de la seguridad palestina y hospitalarias.

 

Las hostilidades, que forman parte de una escalada que comenzó hace tres semanas y en cuyo transcurso sufrieron las milicias de Gaza alrededor de cincuenta muertos, se producen en las vísperas de la visita a la región del presidente Bush.

 

Viernes 4 de Enero de 2008

DECLARACIONES DEL MINISTRO DE DEFENSA ISRAELÍ: "NO QUITAREMOS NINGÚN PUESTO DE CONTROL MILITAR O BLOQUEO DE CARRETERAS "

Fuente: Saed Bannoura, IMEMC News/Rebelión (Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis)

 

Respondiendo a un llamamiento de las Naciones Unidas requiriendo que Israel quite algunos de los 700 bloqueos de carreteras y puestos de control militar esparcidos por toda Cisjordania ocupada por Israel, el Ministro de Defensa, Ehud Barak declaró el martes que Israel mantendrá en su sitio todos los puestos de control militar.

 

Su declaración disparó las críticas de los líderes palestinos y del mundo que habían esperado que Israel tuviera la voluntad de quitar algunos de los bloqueos de vías, puesto que se obligaba a hacerlo bajo los acuerdos de paz firmados.

 

La polémica decisión llega tan sólo unos día antes que el presidente estadounidense George W. Bush se disponga a visitar la región por primera vez durante su mandato como presidente.

 

Los palestinos han sido incapaces de trabajar o acometer comercio con los puestos de control militar en el lugar que han llevado a tasas de desempleo de hasta el 90% en algunas partes de los territorios palestinos. Con el sitio israelí sobre Cisjordania y Gaza, el comercio internacional ha estado congelado impactando gravemente en la economía palestina.

 

Además, los puntos de control militar, operados por personal del ejército israelí, privan a los palestinos tener el derecho a la libertad de movimiento. Muchos palestinos incluso se ven imposibilitados de viajar a cinco kilómetros de sus casas, debido a los puntos de control militar y a los cierres en cada una de las carreteras y caminos de Cisjordania.

 

Un reciente informe del ejército israelí revela que uno de cada cuatro soldados israelíes participa en los abusos contra los palestinos; muchos de estos abusos tienen lugar en los puestos de control militar.

 

Carlos Sanchis es miembro de Cubadebate, Rebelión, Tlaxcala.

 

Ajuste informativo

Jueves 27 de Diciembre  de 2007

EL VUELO DE LA PALOMA

En recuerdo de todos los niños asesinados por el ejército de ocupación en Líbano y Palestina:

Fuente: Al Faraby, Aloufok. Net/Rebelion.org (Traducido por Caty R.)

 

Samir es un chico prodigioso. Dibuja todo lo que aparece ante sus ojos. Y como la naturaleza viva no le basta, también dibuja la naturaleza muerta. Dispone los objetos ante sí y los dibuja. Los coloca de diferentes maneras, los ilumina de formas distintas y los vuelve a dibujar. Dice que al disponer los objetos de maneras diferentes y modificar la iluminación cambian de colores y formas. Ya no es el mismo objeto. Dice que con un lápiz negro y un papel blanco él debe traducir todas las luces y todas las formas. Dice que quiere mostrar la realidad desde todos los ángulos. Que hay lo que aparece, lo que está visible, y lo que debe aparecer y no es visible a priori. Dice que cada persona ve cosas diferentes en un objeto y él quiere ver lo que es capaz de ver cada uno de los demás.

 

Con la escuela cerrada por el toque de queda decretado por el ejército de ocupación, tiene todo el tiempo. En una semana, la prohibición sólo se levanta durante algunas horas. Es así desde hace más de tres meses.

 

Los habitantes de Nablús resisten. Lo consiguen gracias a la enorme solidaridad que han establecido entre ellos. Entre los individuos, familias, barrios, gremios, niños, adultos, mujeres, hombres… Las solidaridades pequeñas o grandes, ocasionales o duraderas, triviales o profundas; solidaridades que una tras otra forman una sólida red que ningún ejercito del mundo, por mucha fuerza que tenga, puede romper.

 

En las calles el ocupante pasa y vuelve a pasar en sus orugas blindadas destrozando todo por el camino; derriba las casas, dispara por las ventanas abiertas, a los balcones, a los tejados. Dispara contra todo lo que se mueve a su paso. Pero las solidaridades se le escapan. Son invisibles para él. Escapan a sus prismáticos, son más fuertes que las armas más sofisticadas. Suavemente le rodean, le asfixian. Un día, sin duda, triunfarán sobre él.

 

Samir sólo necesita para dibujar papel y un lápiz. Nunca le han faltado. Tiene cajas de cartón llenas de papel perforado para impresoras del que se usa en informática. Dibuja en el reverso. Pero llega a rebasar ese marco convencional y dibuja en las paredes de su habitación, del salón, de la cocina. Sus dibujos están por toda la casa. Los hay de todo tipo: retratos, paisajes, naturalezas muertas. Los rostros conocidos de su familia, su padre, su madre, los abuelos, primos, amigos, vecinos… Y también las caras más famosas: Picasso, Dalí, Einstein, Darwish… Incluso hay retratos de Lenin y Marx. Esos dos, recuerda, los hizo para un cumpleaños de su padre, miembro activo del Partido del pueblo palestino (ex comunista) y militante altamente considerado en toda la ciudad y más allá. Reconocido por su activismo, su honradez, su dedicación, su abnegación, su acción constante en favor de los más necesitados, de los más pobres, de los parados. Un auténtico artesano de las solidaridades que hacen la fuerza de todos.

 

Nazem comprendió muy pronto la importancia de la solidaridad. El papel esencial que ésta puede desempeñar en el conjunto de las víctimas de la ocupación, es decir, la inmensa mayoría de la población. También comprendió todo su alcance político. La ocupación crea necesidades a las que hay que responder absolutamente. Necesidades de carácter material y también económico, social, cultural y político.

 

Nazem milita para que la organización del partido pueda responder a todas esas expectativas. Se ocupa de la más mínima falta, el menor fallo, el más pequeño retroceso, la duda más insignificante, el retraso más nimio. Dice que el pueblo palestino tiene que contar consigo mismo. Todo lo que pueda venir del exterior es un suplemento. No tiene ningún problema para hacerse comprender por la gente cuando critica los regímenes árabes reaccionarios, la corrupción de la Autoridad nacional y su falta de estrategia y perspectiva políticas, a los integristas de todos los lados. La gente le entiende cuando explica que todo eso beneficia al invasor.

 

Su esposa vive en una angustia permanente, siempre tiene miedo por él. «¿Qué le hice al buen Dios para tener un marido y un hijo semejantes?», repite continuamente, «un militante que quiere liberar Palestina y construir una sociedad nueva y un niño que quiere reinventar el mundo con sus dibujos. En el fondo se parecen mucho, ¡que Dios los proteja!».

 

Esta mañana, a pesar del toque de queda, Nazem sale avisando: «Volveré tarde esta noche, no me esperéis».

 

Su mujer protesta pero él ya está fuera. Samir se apresura a alcanzarlo para gritarle: «¡mi lápiz se acabará pronto, está muy gastado!».

 

Sin volverse, el padre le responde: «No te preocupes artista, tendrás uno nuevo esta noche», antes de desaparecer furtivamente tras la reja de la entrada.

 

Samir vuelve a la cocina junto a su madre. La abraza y la besa varias veces en el cuello.

 

«Me haces cosquillas», le dice ella.

 

«Te quiero» le responde él suavemente al oído.

 

La deja con sus ollas y su vajilla y va a instalarse al salón. Saca un paquete de papel, toma su lápiz gastado y esboza los primeros trazos de un dibujo que sólo él sabe qué será finalmente.

 

Samir no usa goma de borrar. Es un gran consumidor de papel. Cuando no está satisfecho de su trabajo tira la hoja, toma una en blanco y vuelve a empezar. Un dibujo puede requerir decenas de hojas. Vuelve a empezar diez, veinte, cien veces el mismo trazo, la misma curva, la misma sombra o iluminación. Recomienza y vuelve a empezar de nuevo.

 

Infatigablemente. Es un trabajador tenaz. Sabe que es el precio para conseguir el dominio perfecto de su mano, para dibujar las formas precisas que desea. En este punto está totalmente de acuerdo con su padre cuando al final le dice que solamente el trabajo es fuente de progreso y riqueza.

 

Su madre entra en el salón. «¿Qué estás dibujando?».

 

La mira y se ríe. «Sabes que me no gusta que me preguntes eso. Me dejo llevar, simplemente dejo correr la mano». Da la vuelta a la hoja. Ella se acerca, echa un vistazo por encima de su hombro y asiente «¡Una paloma!»

 

Él no responde. Sigue dibujando. El trazo es firme. Las curvas van formando el ave. En algunos sitios son finas, en otros amplias Son suaves y delicadas. La inocencia está aquí. Las alas son cortas y anchas. Envuelven y protegen la vida. El pico derecho. El ojo vivo. Curioso de todo lo que se mueve alrededor. Ávido de conocimiento. Samir añade trazos que acentúan cada detalle, cada carácter del dibujo.

 

De vez en cuando se detiene, se aleja, mira fijamente la obra como para memorizar el trabajo.

 

Cierra los ojos.

 

Va a buscar cada detalle en el fondo de sí mismo. Su paloma, la ve volar, posase en una rama, saltando por la tierra, encerrada en una jaula. La ve libre, prisionera, viva, herida, de pie, tumbada, muerta.

 

Abre los ojos.

 

Su dibujo se extiende ante él. Inacabado. Todavía está muy lejos de su idea. Entonces la mano se mueve, ajusta algunos trazos, añade otros, define las curvas, redondea unos ángulos y suprime otros. La obra se enriquece.

 

Samir lanza la hoja a la papelera. Su madre la recoge rápidamente y contempla al pájaro «¡Pero si es bella!, ¡muy bella!»

 

«Está muy lejos de lo que quiero. Tiene que ser lo más simple posible. Despojada de todo lo superfluo. Fácil de entender. Tiene que provocar deseos de tocarla, de acariciarla. Tiene que ser indestructible. Que inspire la confianza, la libertad, la paz…»

 

Samir no se da cuenta de que está gritando.

 

Su madre se vuelve a acercar a él. Le acaricia la cabeza para consolarlo. Samir tiene las mejillas húmedas. Hay lágrimas en sus ojos.

 

«¡Estás llorando! No, mi amor. No tienes que ponerte así. Tu paloma es perfecta. Tu dibujo es más real que la naturaleza».

 

Él se levanta bruscamente. «No, no está terminada. Está muy lejos del fin. Nunca lo conseguiré».

 

Su madre no comprende. «Pero tienes todo el tiempo del mundo, todavía eres un niño», le dice.

 

«No, el tiempo aprieta. Aún tengo que trabajar mucho. Todavía hay gestos que no controlo. No, no me queda mucho tiempo. Y además me asfixio en esta casa. Necesito salir, tomar el aire, ver el mundo, correr, gritar, perderme entre la muchedumbre…»

 

Va a la cocina.

 

Ahora es ella quien llora.

 

Por la calle pasa una columna de blindados del ejército de ocupación. Como monstruos, arrasan todo a su paso. Destrozan las aceras. Las paredes tiemblan. El olor del gasóleo infesta la atmósfera.

 

Alguien llama a la puerta. Es Bouthaina con su pequeña hija Hanane. «¿Puedo quedarme contigo Oum Samir?, tengo miedo».

 

«Pero por supuesto. Ven hija mía».

 

Hanane no tiene ni seis meses. Bouthaina todavía le da de mamar. Estallan los disparos. Un intenso tiroteo cae sobre la fachada del edificio. Los cristales explotan, las balas entran en el salón. El techo y las paredes se salpican de agujeros.

 

Rápidamente las dos mujeres se tiran al suelo. Bouthaina protege a su hija con todo su cuerpo. La niña llora. Oum Samir hace una señal a su joven vecina para que vaya bajo la mesa. Las dos mujeres se arrastran penosamente hasta allí. El tiroteo continúa más intenso todavía. Estallan más cristales.

 

«¿Y Samir?», pregunta Bouthaina.

 

«¡Samir, Samir…!» grita la madre. No hay respuesta. Sale de debajo de la mesa y corre hacia la cocina. La ventana está abierta de par en par, los cristales están rotos. Samir está de pie, curvada la espalda, la cabeza inclinada sobre el fregadero. El suelo está cubierto de trozos de vidrio.

 

«No te quedes ahí, es peligroso»

 

Samir no se mueve.

 

La madre va hasta él.

 

El fregadero está lleno de sangre y dentro la cabeza herida de Samir. La madre lanza un aullido de horror. Agarra a su hijo y sale de la cocina. Arrastra el cuerpo al salón y lo tiende en el sofá. Tiene las manos totalmente ensangrentadas. Se golpea el rostro y sigue aullando. Está de pie en medio de la sala y llama a su marido «¡Nazem, Nazem, Nazem…!»

 

Bouthaina está aterrada. Permanece en suelo con su hija, bajo la mesa. Su cabeza y su corazón estallan. Su estómago y sus intestinos se retuercen.

 

El tiroteo no cesa. Redobla su intensidad. La madre sale al balcón, alza hacia el cielo las manos manchadas con la sangre de su hijo y grita con todas sus fuerzas.

 

«Habéis matado a mi hijo»

 

«Asesinos, asesinos, asesinos…»

 

Una nueva ráfaga acribilla la fachada del edificio. Desde debajo de la mesa Bouthaina ve a Oum Samir derrumbarse en el balcón. Se estremece varias veces. Después nada más. El cuerpo se queda quieto.

 

Hanane llora todo el tiempo.

 

Bouthaina, con sus grandes ojos abiertos, la mirada extraviada, la cabeza vacía, desabrocha maquinalmente su blusa, saca un pecho y amamanta a su niña.

 

Repentinamente todo termina. Cesa el tiroteo. Los tanques se retiran, se alejan…

 

El toque de queda cumple su misión. El silencio es casi total.

 

De debajo de la mesa sobre la que yace el dibujo inacabado de la paloma, entre los dos cuerpos inertes se eleva una nana…

 

Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.

 

Extracto del libro Quand on, on perd la vue.

 

Al Faraby es el responsable del sitio Internet: http://www.aloufok.net/ y promotor de la lista de difusión «Assawra», dedicada a la Intifada. Es autor del libro Quand on a peur, on perd la vue, La société des écrivains, 2005.

 

Caty R. pertenece a los colectivos de Rebelión, Cubadebate y Tlaxcala. Esta traducción se puede reproducir libremente a condición de respetar su integridad y mencionar al autor, a la traductora y la fuente.

 

Jueves 27 de Diciembre  de 2007

TENSIÓN EN MEDIO ORIENTE POR LOS TÚNELES DE GAZA

El ministro de Defensa israelí viajó a Egipto para hablar con el presidente egipcio Mubarak por los túneles utilizados para proveer de armamento a los palestinos de la Franja de Gaza.

 

El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, llegó ayer a Charm el Cheij (nordeste de Egipto) para entrevistarse con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, en un ambiente de nuevas tensiones debido al contrabando de armas hacia Gaza desde la zona egipcia de Sinaí.

 

En su primera visita a Egipto desde su llegada al cargo en junio, Barak se reunió con su homólogo egipcio, Mohammed Hussein Tantaui, en un balneario sobre el Mar Rojo, según la agencia oficial MENA. Posteriormente deberá reunirse con el responsable de los servicios secretos, el general Omar Suleiman.

 

Un alto responsable del Ministerio de Defensa que viaja con Barak afirmó que los israelíes habían recibido de los servicios de seguridad egipcios “una serie de pruebas y de informes de los servicios de inteligencia sobre el contrabando de armas hacia Gaza”.

 

“Los egipcios no se sorprendieron por las pruebas”, afirmó a los periodistas.

 

Egipto es el primer país árabe que firmó un tratado de paz con el Estado hebreo en 1979, aunque las relaciones entre ambos países son con frecuencia tirantes. Israel lo acusa de no luchar suficientemente contra la infiltración de armas, a través de los túneles, de Sinaí a Gaza, controlada desde junio por los islamistas de Hamas.

 

Antes de su salida de Tel Aviv, Barak, según comenta uno de sus allegados, trató de atenuar la crispación, afirmando que las relaciones entre ambos países constituían un “triunfo estratégico para Israel”.

 

La ministra israelí de Relaciones Exteriores, Tzipi Livni, citada el lunes por los medios israelíes, calificó de problemática la acción de las fuerzas egipcias para luchar contra el contrabando de armas.

 

“Las declaraciones de Livni son rechazadas tanto en el fondo como en la forma”, replicó inmediatamente la cancillería egipcia. El jefe de la diplomacia egipcia, Ahmed Abul Gheit, también quiso responder a las acusaciones israelíes. “Egipto luchará contra todas las violaciones que algunos tratan de cometer en la frontera egipcio-palestina, lo cual quiere decir a todo lo que pueda complicar las relaciones con los palestinos y con los israelíes”, afirmó.

 

Justo antes de la llegada de Barak, los servicios de seguridad egipcios capturaron a “uno de los más peligrosos traficantes de armas hacia Gaza”, en cuyo domicilio fueron descubiertos 500 Kg. de TNT, indicó uno de sus responsables.

 

Asimismo, dos túneles utilizados para el contrabando fueron descubiertos en la víspera cerca de la villa fronteriza de Rafah.

 

Egipto solicitó a Israel renegociar el tratado de paz para poder desplegar refuerzos de tropas a lo largo de la frontera con la franja de Gaza a fin de impedir el contrabando de armas, indicaron los responsables israelíes en noviembre con motivo de una visita del primer ministro Ehud Olmert a Charm el Cheij.

 

El viceprimer ministro israelí, Shaul Mofaz, rechazó el miércoles esta posibilidad. Asimismo, llamó a utilizar “la palanca norteamericana”, refiriéndose al acuerdo de asistencia económica y militar por parte de Estados Unidos de unos dos mil millones de dólares anuales a Egipto.

 

El 19 de diciembre, el Congreso estadounidense decidió congelar cien millones de dólares de esta ayuda hasta que la secretaria de Estado Condoleezza Rice pudiera certificar que Egipto lucha suficientemente contra el contrabando de armas, según el diario Washington Post.

 

Barak debe asimismo discutir los esfuerzos realizados por Egipto para obtener la liberación del soldado israelí Gilad Shalit, secuestrado por activistas palestinos en junio de 2006.

 

Por su parte, el gobierno de Hamas en Gaza propuso hoy dejar el control de los pasos fronterizos de la Franja con Egipto e Israel a personas neutrales para lograr así su reapertura, vital para la economía palestina. Ala al Arach, asesor económico del ex primer ministro palestino y dirigente de Hamas, Ismail Haniye, precisó que su Ejecutivo está dispuesto a estudiar las candidaturas de todos aquellos con experiencia en gestión de pasos fronterizos.

 

“Serán vetadas sólo aquellas personas cuyas manos están manchadas por asuntos que dañen la nacionalidad y moralidad de nuestro pueblo”, dijo Al Arach sin aportar más detalles.

 

La mayoría de pasos de Gaza con Israel y Egipto permanecen cerrados desde que el pasado junio los partidarios de Hamas expulsaron de la Franja a las fuerzas de seguridad leales al presidente palestino y líder de Al Fatah, Mahmud Abbas.

 

La apertura del paso comercial de Karni con Israel es considerada la clave de la recuperación de la economía de la franja, cuya población depende en un 80 por ciento de la ayuda humanitaria.

 

De hecho, Al Arach lanzó la idea de implicar al sector privado, una vez que la mayoría de empleados en la parte palestina de los cruces ha dejado de trabajar tras la toma de Gaza por Hamas, pues se mantienen fieles al gobierno presidido por Abbas, que sigue pagando sus salarios.

 

Medios palestinos informan desde hace días de un supuesto plan del gobierno de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) para reabrir las salidas de Gaza al mundo.

 

Según estos medios, la propuesta habría sido aceptada por Estados Unidos, la Unión Europea y el Cuarteto de Oriente Medio, formado por los dos primeros más Rusia y la ONU.

 

Al Arach dijo desconocer este plan, al igual que fuentes oficiales de la Unión Europea que subrayaron, no obstante, el interés del gobierno de Fayad en reabrir los pasos.

 

Lunes 24 de Diciembre  de 2007

ISRAEL PREVÉ CONSTRUIR MÁS CASAS EN DOS COLONIAS DESOYENDO ANNAPOLIS

El ministro israelí de Pensiones, Rafi Eitan, confirmó ayer que el presupuesto para 2008 prevé la construcción de 750 viviendas en dos asentamientos en Cisjordania.

 

Israel ampliará asentamientos en tierras palestinas. Aunque el gobierno del premier Ehud Olmert se comprometió en la Conferencia de Paz de Annapolis a detener la edificación en las colonias ocupadas, el ministro de Pensiones, Rafi Eitan, confirmó ayer que el presupuesto para 2008 prevé la construcción de 750 viviendas en dos colonias de la Autoridad Palestina (AP). Luego de que Estados Unidos criticara días atrás un proyecto similar de Tel Aviv, la AP exigió ayer el congelamiento de los asentamientos antes de la nueva sesión de conversaciones de paz prevista para hoy. En tanto, Israel aprobó el presupuesto necesario para un nuevo sistema anticohetes, mientras que Egipto se prepara para entrenar a las fuerzas de seguridad palestinas en Cisjordania y Gaza.

 

En la Conferencia de Annapolis, celebrada el pasado 27 de noviembre, el primer ministro de Israel se había comprometido a paralizar la construcción de asentamientos y a erradicar decenas de colonias ilegales levantadas por extremistas hebreos sin permiso del gobierno. Sin embargo, el movimiento israelí La Paz Ahora reveló ahora, antes de que lo anunciara públicamente el gobierno de Olmert, que el presupuesto de Tel Aviv para el 2008 prevé 25 millones de dólares destinados a expandir los cuestionados asentamientos en Palestina. A una semana de que se apruebe el presupuesto en el Parlamento israelí, Tel Aviv apunta a construir 250 casas en la colonia de Maalé Adumin en Cisjordania y 500 en la polémica colonia de Har Homa en el sector oriental anexado de Jerusalén, informó el ministro de Pensiones, Rafi Eitan.

 

La semana pasada Olmert salió a desmentir las noticias de que el Ministerio de Vivienda, a cargo de Zeev Boim, planeaba construir un nuevo asentamiento con cerca de 15.000 apartamentos en Atarot, al noreste de Jerusalén. Pero el gobierno de Israel ayer se mostró predispuesto a avanzar con su política de colonización de los territorios ocupados por Tel Aviv en 1967 tras la guerra de los Seis Días. “Siempre hemos dicho que podemos construir en Har Homa, que está dentro de los límites municipales de Jerusalén”, dijo Eitan. “Puede haber problemas para Maalé Adumin pero queremos seguir con la extensión natural de los grandes bloques de colonias”, añadió. La idea, señaló el ministro de Educación, Yuli Tamir, es que ambas colonias formen parte del territorio soberano de Israel.

 

Desde Palestina se escucharon sólo críticas. “No comprendo este frenesí en las actividades de colonización, en momentos en que hablamos del estatuto final de las negociaciones”, advirtió el presidente Mahmud Abbas. Asimismo, el vocero presidencial Nabil Abu Rudeina exigió al gobierno israelí que ponga fin lo antes posible a la política de colonización. A un día de que se reanuden las conversaciones de paz, la AP cree que el anuncio de Tel Aviv crea una atmósfera negra. “Perjudican al proceso de paz”, dijo Nabil Amer, un asesor de Abbas. El funcionario exhortó a Washington a presionar a Israel para que detenga los asentamientos, como ya sucedió cuando la Casa Blanca criticó a Olmert por una licitación –luego cancelada– para construir 304 apartamentos en Har Joma.

 

Lunes 24 de Diciembre  de 2007

FATAH Y HAMAS SE PERSIGUEN EN SUS FEUDOS

Batalla entre los palestinos

           

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Tulkarem

Quince meses de lucha a tiro limpio por el poder tras el triunfo electoral de Hamas concluyeron en junio. Fue entonces cuando los islamistas se adueñaron de Gaza y la fractura con Al Fatah, el partido del presidente Mahmud Abbas, se consumó. Ya no se matan. Pero la batalla continúa. Soterrada. Sucia. Los palestinos persiguen a los palestinos en una pugna que repugna a los escasos defensores de los derechos humanos. En Cisjordania, Abbas no da respiro a nada de lo que huela a islamismo y pone toda la carne en el asador para desestabilizar al gobierno islamista de Ismail Haniye. “Tenemos que derrocar a esta pandilla que tomó Gaza con la fuerza armada”, amenaza el mandatario. En la franja, Hamas no afloja, y reprime con dureza creciente al partido enemigo, cuyos matones colocan bombas y promueven huelgas.

 

Si se observa desde cierta distancia, el control policial al este de Tulkarem parece más propio del ejército israelí. Taufik Tirawi, jefe de la inteligencia de la Autoridad Palestina, ha advertido: “Los servicios de seguridad no permitirán que Hamas repita en Cisjordania lo sucedido en Gaza. No se rearmarán”. Más de un millar de dirigentes y miembros del movimiento fundamentalista han sido detenidos en seis meses por la policía de Abbas; el primer ministro Salam Fayad ordenó el cierre de un centenar de instituciones caritativas de Hamas y la congelación de sus cuentas corrientes, para secar así el pozo que nutre al partido islamista en Cisjordania. Hombres encapuchados han entregado a varios militantes islamistas en hospitales con señales evidentes de tortura, y los uniformados han asaltado la residencia de mujeres de la Universidad An Najah de Nablus y golpeado a varias estudiantes.

 

Resulta muy difícil que alguien confiese su pertenencia a Hamas. No hay tregua en su persecución. Aunque en Gaza se autorizó la manifestación en memoria de Yasser Arafat en noviembre, Abbas prohibió a Hamas conmemorar su vigésimo aniversario en Cisjordania. En la protesta contra la conferencia de Annapolis en Ramalá, civiles pistola en mano golpeaban a los manifestantes islamistas con tal furia que incluso los policías tenían que frenarlos. Si se pregunta en Tulkarem, Kalkilia o Ramalá, nadie dice simpatizar con los islamistas.

 

Corren malos tiempos para el movimiento fundamentalista: por el hostigamiento en Cisjordania y por el bloqueo económico en Gaza. Pero ya han padecido trances similares. En su despacho del Parlamento en la ciudad de Gaza, el dirigente de Hamas Salah Bardawil explica: “Lo que sucede en Cisjordania ya nos sucedió aquí en 1996 y 1997. Y fue mucho más duro. Entonces creyeron que habíamos desaparecido. Resurgiremos. Nosotros sabemos quedarnos quietos un tiempo. Ahora hay órdenes estrictas de no mover un dedo”. Ni siquiera para pasar las páginas del periódico editado por Hamas, censurado en los dominios de Abbas.

 

En Gaza sí se pueden leer los diarios de Al Fatah y las enseñas amarillas del partido ondean en los tejados. El laico Raji Sourani, presidente del Centro Palestino de Derechos Humanos (CPDH) y crítico acérrimo de Hamas, explica en su despacho de Gaza que los activistas de su organización sufren amenazas continuas en Cisjordania. “Aquí podemos hablar con tranquilidad. Pero en Cisjordania la policía sabe cómo aterrorizar a la gente.”

 

En realidad, es sólo una cuestión de cálculo político la que invita a Hamas a demostrar mayor contención a la hora de la venganza. Pero cuando dice basta, se aplica a la represión con idénticas cotas de brutalidad. En el territorio dominado por los fundamentalistas, las denuncias del CPDH sobre las torturas en las comisarías son frecuentes. “Sí, se ha disparado a los pies de varios de los instigadores del caos y se han cometido otros excesos”, admite una fuente del partido islamista. Además, la mayoría de los dirigentes de Al Fatah han abandonado Gaza. Y su retorno se antoja improbable.

De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Domingo 23 de Diciembre  de 2007

A PESAR DE LOS RUMORES DE UNA TREGUA CON ISRAEL

Hamas descartó un alto el fuego

 

Las esperanzas duran poco en Medio Oriente. En los últimos dos días, palestinos e israelíes se aferraban a los rumores que hablaban de un posible alto al fuego entre Hamas y el gobierno de Ehud Olmert. Anoche, el movimiento islámico puso fin a las versiones y descartó terminantemente un cese del fuego. “No nos parece optimista porque el pasado nos demuestra que el enemigo (Israel) no lo respeta”, explicó al diario Jerusalem Post el vocero de Hamas, Ismail Radwan. Minutos después, la Jihad Islámica, el otro grupo armado con influencia en la Franja de Gaza, también rechazó la posibilidad de una tregua.

 

Cuando empezó el día, ayer, todos parecían más optimistas en Gaza. Uno de los principales asesores del primer ministro Ismail Haniye le había adelantado a la agencia de noticias palestina Ma’an que el gobierno de la franja estaba dispuesto a acercarse a Israel para acordar una tregua y suspender los ataques con cohetes Qassam. Sin embargo, había destacado que las negociaciones no serían gratuitas para Tel Aviv. “No nos oponemos a una distensión que permita levantar el bloqueo que sufre la franja, pero no será una distensión a cambio de nada ni ilimitada”, había explicado.

 

Según este mismo asesor, las negociaciones no eran directamente entre Hamas y Tel Aviv, sino entre los primeros y un grupo de delegados europeos. Anoche se desconocía cuál había sido el obstáculo que había llevado a Hamas y a la Jihad Islámica a rechazar públicamente la posibilidad de un cese del fuego. Tel Aviv, que el viernes se había mostrado más proclive a alcanzar una tregua, optó por no hacer declaraciones. El único que habló fue un vocero militar que recordó que a lo largo de esta semana las fuerzas israelíes mataron a más de 20 militantes palestinos, entre ellos al jefe militar de la Jihad Islámica.

 

El debate sobre una tregua volvió a cobrar fuerza esta semana después de que el premier Haniye lanzara la propuesta a través de los medios. Inmediatamente, la oferta fue rechazada por varios sectores de Israel. Uno de ellos fue el propio presidente y Premio Nobel de la Paz Shimon Peres. El mandatario había calificado de “patética” la propuesta, al recordar que sólo unos días antes el primer ministro palestino había celebrado el 20º aniversario de Hamas al grito de “Nunca reconoceremos al Estado de Israel”.

 

Viernes 21 de Diciembre  de 2007

INCURSIÓN EN GAZA

La infantería israelí se metió hasta el corazón de la Franja de Gaza, mató a siete militantes palestinos e hirió a más de una veintena de personas. Entre los heridos se encontraban un soldado israelí y dos camarógrafos. Las fuerzas de Tel Aviv entraron al territorio y se dirigieron directamente al campo de refugiados de Maghazi, ubicado en el medio de una zona desértica. Antes de llegar al campo, las fuerzas israelíes chocaron con algunos milicianos palestinos. Según fuentes sanitarias, tres de las víctimas pertenecían a las Brigadas Ezzedin Al Qassam, el brazo armado de Hamas, y los otros tres a las Brigadas de Al Qods, el brazo militar de la Jihad islámica, la milicia responsable de la mayoría de los disparos de proyectiles contra el sur de Israel. El cadáver de la séptima víctima, un miembro de los Comités de Resistencia Popular, otro grupo armado que apoya a Hamas, fue hallado bajo los escombros cuando los israelíes se retiraron.

 

Jueves 20 de Diciembre  de 2007

OLEOS PACIFISTAS Y GRAFFITI EN EL MURO PARA SOLIDARIZARSE CON BELÉN EN NAVIDAD

Fuente: Terra - España

 

Un soldado que pide la documentación a un burro, o un ratón con un tirachinas decoran estas Navidades el muro israelí en Cisjordania en el marco de una iniciativa artística que mezcla denuncia e ironía.

 

El proyecto, de nombre ”Santa's Ghetto” (El gueto de Santa Claus), ha reunido a decenas de artistas locales e internacionales que, gratuitamente, han cedido sus obras a una galería o plasmado su graffiti en esta polémica barrera de verjas y hormigón de hasta ocho metros de altura que rodea Belén en tres direcciones.

 

'Queremos llamar la atención de mucha gente que está celebrando la Navidad en todo el mundo sobre el hecho de que Belén está rodeada por un muro que impide a su gente desplazarse, trabajar o hacer su vida libremente', explica Tristán Manco, portavoz de la galería donde se exponen algunas de las piezas.

 

Las paredes y rincones de esta antigua pollería, situada en la misma Plaza del Pesebre de Belén, a pocos metros de la basílica de la Natividad que sitúa el nacimiento de Jesús, están repletas de cuadros y esculturas pacifistas y anticlericales.

 

Algunas hacen alusión al conflicto palestino-israelí, como un contenedor de basura con un letrero del bloque de asentamientos judíos en Cisjordania Maale Adumim o una maqueta de la ciudad vieja de Jerusalén jalonada de torres militares de control.

 

Otras cargan contra el presidente estadounidense, George W. Bush, quien aparece en un óleo con el ex primer ministro británico, Tony Blair, dejando atrás un sangrante globo terráqueo con una enorme, pero inútil, tirita.

 

La otra parte de la iniciativa, los graffiti en paredes de Belén y el muro de Cisjordania, son más bien alegorías pacifistas llenas de ironía, como una paloma de la paz con chaleco antibalas, o una pierna que atraviesa la barrera de hormigón, obra del artista español conocido como '3D'.

 

Cinco composiciones corresponden al famoso y enigmático 'grafitero' británico Banksy, cuyas bromas visuales de fuerte contenido político se venden en las galerías de arte por cifras con muchos ceros desde que se difundió que Brad Pitt y Angelina Jolie habían comprado algunas.

 

Banksy, quien conserva en absoluto secreto su verdadera identidad, tuvo que huir en Belén para preservar su anonimato cuando una multitud se le acercó mientras dibujaba la citada paloma sobre una pared donde cuarenta personas murieron en la Primera Intifada, según se explica en la página web del proyecto, que revela que un grupo de niños palestinos acabó la ilustración.

 

Mientras que los graffiti seguirán ahí tras la Navidad, la galería de arte cerrará sus puertas el próximo día 24, tras haber subastado las obras a beneficio de proyectos infantiles de caridad en la zona.

 

Hay quien ya ha pagado hasta 125.000 dólares (87.000 euros) por una pieza de Banksy.

 

'Vamos a ofrecer una Navidad alternativa, como hacíamos en Oxford Street', dice Manco, en alusión a la comercial calle londinense donde la gente hacía sus compras navideñas mientras el Santa's Ghetto original criticaba el consumismo.

 

En realidad, Santa's Ghetto existe desde hace cinco años en la capital inglesa con el mismo nombre, un juego de palabras con el 'Santa's Grotto', la famosa cueva de Santa Claus.

 

El proyecto, que ha dividido a la población local entre el entusiasmo y la extrañeza, ha atraído a Belén una nueva forma de peregrinaje, como al joven londinense Daniel, quien visita Oriente Medio por primera vez para ver el proyecto con sus propios ojos.

'Nunca había querido venir aquí por los problemas en la zona y porque no soy muy religioso' y 'he descubierto que Londres es más peligroso que Belén', bromea.

 

De momento y hasta que haga las maletas para dar paso a la Misa del Gallo, 'Santa's Ghetto' seguirá denunciando con irreverencia la situación de los betlemitas.

 

O como resumen con humor en su página web: 'Obviamente, no es el trabajo de una colección inconexa de estúpidos garabateadores decirte lo que está bien o mal sobre esta situación', sino 'tender una amistosa mano manchada de tinta a gente normal en una situación extraordinaria'.

 

Martes 18 de Diciembre  de 2007

EL HUNDIMIENTO DE LA ECONOMÍA SUME A LOS PALESTINOS EN LA MISERIA

Fuente: Ricardo Mir de Francia, Diario El Periódico - España

 

1.- • Desde junio el 85% de las empresas de Gaza se han visto obligadas a cerrar

 

2.- • En Cisjordania, barreras y puestos militares israelíes asfixian el comercio

 

Nunca antes se vio a tanta gente rebuscando entre las basuras de Naplusa o pidiendo limosna a las puertas de las mezquitas de Gaza. La crisis de los territorios palestinos ha alcanzado cotas insostenibles, como venían advirtiendo en el último año las organizaciones humanitarias. La generosidad demostrada ayer por los donantes en París tiene visos de aliviar el sufrimiento de la población, pero a juicio de los analistas obvia el fondo del asunto. "La raíz del problema no es la falta de liquidez sino los cierres de fronteras y las restricciones de movimiento que impone Israel. Cualquier iniciativa que no lo tenga en cuenta no es más que un parche", afirma el economista palestino Omar Saban.

 

En Gaza la depresión es absoluta. Las sanciones internacionales al Gobierno de Hamás desde el 2006, unidas al recrudecimiento del cierre israelí de las fronteras, han arruinado completamente la economía. Desde hace seis meses, cuando los islamistas desbancaron del poder por la fuerza a Al Fatá, la franja está sellada como una prisión. Prácticamente nada se exporta y solo entran una quincena de productos básicos, algunos, como los lácteos, siempre a punto de caducar. Otros productos, como los refrescos, el chocolate, los zumos y un centenar de medicamentos, han desaparecido de las tiendas. El resto ha doblado y hasta triplicado su precio. "Gaza es como un enfermo al que cada día le reducen un poco más la dosis de oxígeno", afirma un cirujano palestino. Estos días, por ejemplo, toneladas de fresas y flores, producidas para la exportación, saturan los mercados. Una parte se vende a precios irrisorios, el resto acaba pudriéndose frente a la frontera o en la basura. "Desde el inicio de la temporada, el 1 de noviembre, solo hemos podido exportar un día. Las pérdidas ya son de 1,4 millones de euros. Si nada cambia, unas 10.000 personas perderán su modo de vida", apunta Saban, asesor de varias empresas agrícolas.

 

80.000 DESPIDOS

Igual de desolador es el panorama industrial. Incapaces de importar materias primas y piezas de recambio, y golpeados por los cortes de electricidad y combustible, el 85% de los talleres y pequeñas fábricas de Gaza han cerrado. Unos 80.000 trabajadores han sido despedidos. El grupo Yazagui elabora refrescos con gas, pero desde junio no se le permite importar dióxido de carbono. Ahora produce al 10% de su capacidad. "He tenido que despedir a 230 trabajadores. La ironía es que muchos de ellos acaban llamando a las puertas de las asociaciones de Hamás para que les den ayuda. Hay familias de 20 y 30 miembros donde absolutamente nadie trabaja", dice Amar Yazagui.

 

En Cisjordania el problema es distinto. Más de medio millar de barreras, montículos de arena y puestos de control militar israelíes dificultan enormemente el transporte y el movimiento entre las ciudades. Todos estos obstáculos encarecen los costes e impiden muchas veces a los empresarios cumplir los plazos de entrega, ya que las mercancías quedan retenidas horas y días para su inspección. Para colmo el muro, construido por Israel alegando razones de seguridad, ha expropiado miles de hectáreas de cultivo. Unos 5.000 agricultores han sido despojados de sus tierras y otros requieren permisos del Ejército para poder trabajarlas. Todos estos factores conducen a una conclusión, apuntada hace unos días por el Banco Mundial. O Israel levanta el cerco o la economía seguirá decreciendo al 2% anual por más que París sea un éxito.

 

Martes 18 de Diciembre  de 2007

Masivo respaldo a Abbas de los donantes para Palestina

Europa, Estados Unidos y cuatro países de América latina, entre ellos Argentina, prometen 7400 millones de ayuda a los palestinos que serán desembolsados en un plazo de tres años.

 

Por Eduardo Febbro

Desde París

Mucho más de lo que se esperaba y sin dudas menos de lo que hacía falta. La conferencia internacional de donantes para el Estado palestino que reunió en París a 87 países y entidades financieras aportó un masivo respaldo a la Autoridad Palestina. El presidente palestino, Mahmud Abbas, había solicitado 5600 millones de dólares pero los donantes prometieron un aporte de 7400 millones de ayuda que serán desembolsados en un plazo de 3 años. La Argentina, representada por el vicecanciller Roberto García Moritán, también se sumó al movimiento solidario a través de la promoción de trabajos en varias ciudades palestinas como Gaza, Belén y Ramalá.

 

Confrontada a la falta de fondos, a la crisis política con el movimiento islamista Hamas, a las continuas ambivalencias y restricciones de Israel y al horizonte nublado de los acuerdos de paz, la Autoridad Palestina obtuvo en la capital francesa un respaldo que sus dirigentes interpretaron como un “voto de confianza”, según la expresión empleada por el primer ministro palestino, Salam Fallad. “El verdadero ganador es el Estado palestino”, dijo ayer el jefe de la diplomacia francesa, Bernard Kouchner. Más explícito aún, el comunicado final de la conferencia de donantes puso de relieve el hecho de que la reunión “emitió una fuerte señal del apoyo político y financiero al gobierno de Abbas”. La conferencia tenía dos metas entrelazadas, la financiera y la política. A través de los fondos recabados se trataba de fijar las bases de la paz esbozada en noviembre pasado en la conferencia de Annapolis, Estados Unidos, en donde israelíes y palestinos se comprometieron a trabajar con vistas a crear un Estado Palestino a finales de 2008. “Después de años de desconfianza Annapolis reimpulsó la esperanza”, dijo Nicolás Sarkozy durante la reunión, y agregó: “Sepan estar a la altura de lo que está en juego, sean generosos, sean audaces, estamos hartos de la guerra... Ofrézcanles a los pueblos de Israel y de Palestina el más hermoso de los regalos: la paz”.

 

La comunidad internacional pareció escuchar las palabras de Sarkozy y entender el mensaje de Abbas, que, en la apertura de la conferencia, advirtió: “Sin la continuación de esta ayuda y sin la liquidez necesaria para el presupuesto palestino vamos hacia la catástrofe en la Franja de Gaza y el Cisjordania. Espero que todos sean conscientes de ello”. Hasta la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, hizo vibrar la cuerda del dramatismo cuando resaltó que esta conferencia era “literalmente la última esperanza que tiene el gobierno palestino de escapar de la quiebra”. El dinero será utilizado en prioridad para reactivar la moribunda economía palestina, pagar los salarios de 160 mil funcionarios y construir infraestructuras. Por añadidura, estos fondos refuerzan políticamente a Abbas tanto frente a Hamas como ante Israel.

 

La Comisión Europea, que es el principal contribuyente de la ayuda a los palestinos, anunció la entrega de 600 millones de dólares mientras que Estados Unidos reveló que proporcionará 555 millones en 2008, Francia 300 millones en un lapso de tres años. La ayuda conjunta de París, Berlín y Londres suma más de mil millones de dólares. Es notoria la ausencia de una contribución consistente por parte de la Liga Árabe. La ayuda de 55 millones de dólares prometidos por la Liga desde 2002 aún no se ha hecho realmente efectiva. Sin embargo, Arabia Saudita prometió en París un aporte de 500 millones de dólares. La Argentina no firmó cheques, pero en cambio se sumó al esfuerzo a través del FOAR, el Fondo de Cooperación mediante el cual la Cancillería promueve asistencia técnica a determinados países. En los últimos 20 años Buenos Aires ha estado de una u otra forma siempre presente en los territorios palestinos. Ahora lo hace con una serie de proyectos en tres localidades palestinas, Gaza, Belén y Ramalá, en varios sectores de la construcción o restauración urbana. Argentina, Brasil, Chile y Venezuela fueron los únicos países de América latina representados en la conferencia de donantes.

 

Entre cheques generosos y desbloqueo de fondos el tema omnipresente durante la reunión fue la trama política que complica el avance del diálogo israelí-palestino. Las conversaciones entre ambas partes se reiniciaron el pasado 12 de diciembre, pero volvieron a tornarse antagónicas a raíz de la decisión israelí de construir 300 viviendas para colonos en un sector cercano a Jerusalén. Ante la protesta de Abbas, la jefa de la diplomacia israelí, Tzipi Livni, respondió de modo indirecto, diciendo que Israel tiene intención de respetar la Hoja de Ruta de 2003 (el plan de paz elaborado por la comunidad internacional) “cumpliendo con nuestras obligaciones, incluidas las implantaciones”.

 

Desde Gaza, el movimiento Hamas no tuvo sino palabras de repudio. Para Hamas, la conferencia de París fue “una peligrosa conspiración”. La postura de Hamas y el cerco Israelí impuesto a Gaza han terminado por activar una bomba de tiempo en ese territorio palestino. El PNUD, Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo, advirtió en París sobre el riesgo de que el sector privado palestino de Gaza se derrumbe totalmente si Israel sigue cerrando la franja –el cierre fue instaurado a mediados de junio–. En base a una encuesta realizada en 319 empresas de Gaza, el PNUD afirma que las empresas de este territorio apenas alcanzan un nivel de producción de 11% contra 76% en enero de 2006. El organismo de la ONU constató que 36% de las empresas redujeron en un 40% el salario de sus empleados. Otra cifra precisa muestra la profundidad de la hecatombe palestina: la mitad de los funcionarios de la Autoridad Palestina están pagados con fondos de la comunidad internacional.

 

Lunes 17 de Diciembre  de 2007

Empieza el MERCOSUR con un tratado con Israel

Hoy comienza en Montevideo la reunión de técnicos y cancilleres y mañana será la de presidentes. El tratado con Israel será el primero que se firme con un país de fuera de la región.

 

Los países que integran el MERCOSUR tienen previsto firmar hoy en Montevideo un acuerdo de libre comercio con Israel, luego de dos años de negociaciones y varios intentos frustrados de concreción. Ese será el dato económico más relevante en la primera jornada de una nueva cumbre del bloque, donde también se analizarán las asimetrías existentes entre los socios y la delicada situación política que atraviesa Bolivia. Uruguay volverá a reclamar el levantamiento de los cortes de ruta que se realizan en Entre Ríos para protestar por la instalación de las papeleras.

 

El tratado con Israel es el primero que firmará el bloque con un país ubicado fuera de América del Sur desde su creación en 1991, pues ya están vigentes TLC con Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela, que próximamente se integrará en la unión aduanera. Las embajadas israelíes en Montevideo y Brasilia emitieron ayer comunicados confirmando el pacto y anunciando que viajará para rubricarlo el ministro de Comercio de Israel, Eliyahu Yishai. La mayoría de los mandatarios llegará a Uruguay hoy por la tarde, mientras que Cristina Fernández de Kirchner lo hará mañana por la mañana.

 

El libre comercio abarcará 9331 líneas arancelarias de bienes. Algunas importaciones se liberarán apenas entre en vigor el acuerdo; otras, dentro de cuatro, ocho y diez años, y ciertos artículos quedarán excluidos del convenio o podrán entrar, pero mediante cuotas. El gobierno argentino espera que sirva para potenciar las exportaciones existentes y sumar nuevos productos como camarones, harina de soja, pescados y automotores. Según datos de la Cancillería, entre 2002 y 2005 en promedio la Argentina le exportó al nuevo socio comercial productos agropecuarios por 125 millones de dólares sólo en los ítem que tendrán arancel cero en forma automática cuando entre en vigencia el tratado. Del Estado hebreo se importan, por su parte, maquinarias y productos agroquímicos. Las compras de agroquímicos israelíes crecerán.

 

El embajador israelí en Buenos Aires, Rafael Eldad, evaluó ayer que a partir de la entrada en vigencia del convenio “el comercio va a experimentar un crecimiento, dada la buena situación económica tanto en Israel como en Argentina y el resto de los países del MERCOSUR”. “Este tratado debe abrir la puerta para un salto cualitativo y cuantitativo. Esperamos que este salto se dé pronto”, agregó.

 

Domingo 16 de Diciembre  de 2007

MARCHA MASIVA A FAVOR DE HAMAS

Hamas sacó a su gente a la calle y mostró quién manda en Gaza. El movimiento islámico convocó a cerca de 150 mil palestinos en la céntrica plaza Katiba para celebrar su vigésimo aniversario. El acto, que tuvo sus réplicas en el resto de la Franja, estuvo dirigido por el primer ministro Ismail Haniye. El líder palestino aprovechó la inusual audiencia para arremeter contra el presidente de la Autoridad Palestina Mahmud Abbas, que esta semana comenzó las negociaciones con el gobierno israelí, acordadas durante la cumbre de Annapolis. Según Haniye, que no fue invitado al proceso de paz, el único que cierra el diálogo es Abbas.

 

Sábado 15 de Diciembre  de 2007

Se reenciende la guerra civil entre las facciones palestinas en Gaza

Hubo tres muertos y un secuestrado en la pequeña Franja, cuando volvió a calentarse la rivalidad entre Hamas y Al Fatah. Israel puso en alerta a los pueblos fronterizos porque se acerca el aniversario de la fundación de la facción más extremista.

 

Un funcionario secuestrado y tres muertos marcaron el retorno de la violencia intrapalestina en la Franja de Gaza. Mientras en Jerusalén el gobierno israelí y los representantes del presidente palestino Mahmud Abbas seguían negociando los primeros pasos para la paz, en Gaza se volvía a hacer patente la lucha entre las dos principales facciones palestinas, Hamas y Al Fatah. Confirmando esta tensión y ante el aniversario de la fundación del movimiento islámico Hamas, Tel Aviv anunció que los poblados cercanos a la frontera ya están bajo alerta.

 

Hasta el cierre de esta edición no estaba claro si la explosión que dejó tres muertos y 35 heridos en el norte de la ciudad de Gaza fue intencional. Lo que se sabe es que una granada explotó en medio de una ceremonia fúnebre de un miembro civil del partido de Abbas, Al Fatah. Según el gobierno controlado por la facción rival, Hamas, la granada pertenecía a uno de los que participaba del funeral y habría explotado accidentalmente. Sin embargo, varios testigos coincidieron en declarar a los medios que la granada fue tirada desde afuera hacia la multitud.

 

A unos kilómetros de allí, en otro funeral, uno de los principales asesores del primer ministro del gobierno controlado por Abbas era secuestrado. El asesor se había animado a visitar la Franja para participar en el funeral de su suegra. Según un portavoz de Hamas, Omar al Ghoul no fue secuestrado, sino detenido. Sin embargo, su familia denunció que no ha podido tener acceso a él.

 

De cualquier forma, Cisjordania ya lo ha calificado como el primer secuestro de un político y militante de Al Fatah desde que Hamas se hizo con el control de la Franja en junio pasado, tras expulsar a las fuerzas leales a la Autoridad Palestina y a su presidente Abbas. Además, Al Ghoul no es sólo un importante asesor del gobierno que supuestamente reemplazó al de Hamas –desconocido actualmente por la Autoridad Palestina, Israel, Estados Unidos y Europa–. También es una de las voces más duras y más conocidas en Ramalá.

 

La captura de Al Ghoul y el presunto atentado contra un funeral de un miembro de Al Fatah han prendido todo tipo de alarmas en Cisjordania, pero también en Israel. Los dos incidentes coinciden con la víspera del vigésimo aniversario de la fundación de Hamas. El movimiento islámico fue creado el 15 de diciembre de 1987, poco después de comenzar la Primera Intifada palestina (1987-1993), sobre los principios del Islam y por inspiración del parapléjico jeque Ahmed Yasan, asesinado por Israel en un bombardeo hace tres años.

 

El gobierno de Gaza ha convocado para hoy actos multitudinarios en todos los rincones de la Franja, pero especialmente en la capital. Sin embargo, Tel Aviv y Ramalá temen que las celebraciones se extiendan más allá de lo anunciado y ya pronostican posibles atentados. Según el diario israelí Maariv, fuentes militares de Tel Aviv confirmaron que temen una nueva lluvia de cohetes Kassam contra la frontera sur del país. Prueba de ello fue la declaración del ministro de Defensa, Ehud Barak, quien anunció que Sderot y otras ciudades fronterizas estarán regidas por una “situación especial” durante los próximos días. Esta situación significa que el ejército gana temporalmente poderes extraordinarios, como cerrar escuelas o fábricas que procesen materiales peligrosos sin ningún tipo de aviso o autorización previa del gobierno nacional.

Recortar esta nota y guardarla

 

Miércoles 12 de Diciembre de 2007

PALESTINOS EXIGEN A ISRAEL PARAR LA COLONIZACIÓN EN VUELTA A LAS NEGOCIACIONES

Fuente: Agencia AFP

 

Los palestinos exigieron a Israel detener la colonización tras la reanudación de las negociaciones israelí-palestinas este miércoles, como consecuencia de la Conferencia de Annapolis (Estados Unidos), que busca un acuerdo de paz definitivo en 2008.

 

Ambas delegaciones, encabezadas por la ministra de Relaciones Exteriores israelí, Tzipi Livni, y por el ex primer ministro palestino Ahmad Qorei, se reunieron durante poco más de dos horas en un hotel de Jerusalén.

 

Este encuentro, que abre una serie de reuniones futuras, será seguido por una conferencia de donantes el 17 de diciembre en París, indicaron responsables de las dos partes.

 

Estas conversaciones están marcadas por la continuación de la colonización judía en terrenos palestinos y por el aumento de la violencia en la franja de Gaza.

 

"Hemos pedido la paralización total y sin excepciones de la colonización, incluida la relacionada con el crecimiento natural. Esta colonización es un obstáculo en el camino hacia la paz", aseguró Qorei en un comunicado.

 

Los palestinos criticaron la reciente decisión de Israel de licitar la construcción de 307 viviendas en la colonia de Har Homa, cerca del Jerusalén este ocupado.

 

"Hemos pedido (a los israelíes) de dar marcha atrás en su decisión (de construir en Har Homa) y la aplicación estricta de la primera fase de la hoja de ruta que menciona claramente la paralización total de la colonización", agregó el comunicado del delegado palestino.

 

Uno de los negociadores palestinos, Saeb Erakat, reconoció a la AFP que la Autoridad Palestina ha pedido a Estados Unidos que presione a Israel para que desista del proyecto de Har Homa.

 

Fuentes de la delegación hebrea reconocieron que el tema de la colonización centró gran parte de la reunión celebrada el miércoles.

 

Según este responsable, Israel pidió a los palestinos que "trabajen más sobre la seguridad en Gaza, pero también en Cisjordania, donde la pasada semana tres policías fueron arrestados y acusados de querer matar a un israelí".

 

Según el ejército de Israel, en lo que va del 2007 se han disparado 1.200 proyectiles de mortero desde la franja de Gaza hacia territorio hebreo, provocando la muerte de dos civiles y heridas a medio centenar.

 

El movimiento fundamentalista Hamas, que controla la franja de Gaza, condenó las negociaciones en un comunicado. "Hamas denuncia la persistencia de la Autoridad Palestina en querer negociar con el ocupante al mismo tiempo que los crímenes y la colonización, en particular en Jerusalén, continúan".

 

Las negociaciones deben tratar las cuestiones clave del conflicto: trazado de las fronteras, estatus de Jerusalén, futuro de las colonias judías y el derecho al regreso de los 4,1 millones de refugiados desde la creación de Israel, en 1948.

 

La conferencia de Annapolis, el 27 de noviembre, marco la vuelta a las negociaciones israelí-palestinas, tras siete años de punto muerto.

 

Miércoles 12 de Diciembre de 2007

ISRAEL Y PALESTINA SE REÚNEN PARA INICIAR PROCESO DE PAZ

En medio de un clima tenso, comienzan las negociaciones

Negociadores israelíes y palestinos se sentaron hoy en una misma mesa por primera vez desde que relanzaron formalmente el proceso de paz, aunque en medio de un clima tenso por la expansión de las colonias judías y por la muerte de ocho palestinos en un ataque israelí en Gaza.

 

Equipos encabezados por la ministra de Relaciones Exteriores israelí Tzipi Livni y el ex primer ministro palestino Ahmed Qureia, iniciaron después del mediodía una reunión en un lugar no anunciado lejos de los flashes y luces de las cámaras, según informó un vocero de la Cancillería israelí.

 

Anoche, Israel anunció que el encuentro se mudaba del Hotel Rey David de Jerusalén a un sitio secreto.

 

El portavoz de la Cancillería israelí, Arye Mekel, dijo que ambas partes querían mantener un "bajo perfil" para la reunión, que según la edición digital del diario israelí Haaretz se realizaba en otro hotel de Jerusalén.

 

La reunión será la primera desde que el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente palestino, Mahmud Abbas, acordaron relanzar el proceso de paz, tras siete años de estancamiento, en una cumbre celebrada el mes pasado en la ciudad estadounidense de Annapolis, cerca de Washington.

 

Ambos líderes se comprometieron a tratar de llegar a un acuerdo de paz definitivo antes del fin de 2008.

 

En este primer encuentro, los negociadores tenían previsto comenzar a abordar los temas que empantanaron pasados esfuerzos de paz: las colonias judías, los límites del futuro Estado palestino, la soberanía de la disputada Jerusalén y el problema de los refugiados palestinos.

 

Planes de Israel para expandir un asentamiento en un barrio en el anexado Jerusalén este, y una operación militar que ayer dejó ocho palestinos muertos en la Franja de Gaza ensombrecieron el previsto encuentro, en medio de acusaciones de los palestinos de que Israel boicotea el proceso aún antes de su inicio.

 

La ofensiva en Gaza fue la mayor desde que el movimiento islamista palestino Hamas tomó el control de la región, en junio pasado, tras echar a las fuerzas leales a Abbas, que estableció su gobierno en Cisjordania. Hamas se opone al proceso de paz con Israel.

 

El grupo islamista Jihad Islámica, que también rechaza dialogar con Israel, informó que hoy lanzó 14 cohetes contra Israel desde Gaza, y prometió continuar con estos ataques.

 

El ejército israelí dijo que 16 proyectiles cayeron hoy sobre territorio israelí, sin provocar grandes daños.

 

Lunes 10 de Diciembre  de  2007

LA OMS, ALARMADA POR LA SITUACIÓN EN GAZA

 

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha lanzado la señal de alarma sobre la situación sanitaria de Gaza, un territorio totalmente bloqueado por Israel desde la llegada al poder del grupo islamista Hamas, el pasado junio.

 

Dentro de un simposio organizado en Jerusalén, la OMS se ha manifestado sobre todo inquieta por las restricciones impuestas por Israel sobre los suministros de carburantes, que afectan a los hospitales, así como las limitaciones para que los enfermos graves entren en Israel para recibir tratamiento.

 

"Existe un aislamiento físico y mental que se ha vuelto intolerable. En cuanto profesionales de la salud, debemos denunciar esta situación y la comunidad internacional no debe tolerarla más", ha afirmado el doctor Ambrogio Manenti, director de la OMS para la Franja de Gaza y Cisjordania.

 

"La situación está controlada, no han aparecido enfermedades, pero podemos encontrarnos con los problemas muy pronto", como por ejemplo la multiplicación de enfermedades contagiosas o infecciones, ha precisado a AFP.

 

Ha indicado que, por el contrario, no existe ninguna falta de fármacos, que siguen siendo enviados sin mayor dificultad a Gaza. En un comunicado publicado con ocasión del simposio, la OMS y la UNRWA, la agencia de Naciones Unidas para los refugiados palestinos, han apelado a las "partes implicadas que aseguren el aprovisionamiento de carburantes y electricidad necesarios para el funcionamiento de los servicios de salud".

 

ENFERMOS BLOQUEADOS

Para las ONG israelíes y la OMS, las restricciones de acceso impuestas a ciertos enfermos desde que la Franja fuese declarada por Israel "entidad hostil" en septiembre, a veces les ponen en peligro de muerte.

 

Según las cifras proporcionadas por la OMS, el 23% de las demandas de cuidados en Israel hechas en octubre fueron rechazadas, frente al 17% en septiembre y el 10% en junio.

 

"Las personas fallecen a lo largo de este proceso", ha precisado Mahmoud Daher, un responsable de la OMS.

 

Las cifras sobre enfermos muertos a causa del bloqueo varían según las fuentes: el Ministerio palestino de Sanidad fija 23 muertes en los últimos meses, mientras que la ONG israelí Médicos por los Derechos del Hombre maneja la cifra de 17.

 

La administración militar israelí ha desmentido repetidas veces tales cifras y ha afirmado que los rechazos, que según ella representan una ínfima minoría de las solicitudes presentadas, se aplican solamente a las personas que representan "una amenaza para la seguridad de Israel".

 

Sin embargo, para Ambrogio Manenti, el sistema de concesión de permisos es "kafkiano", con una multiplicación de las etapas necesarias para obtener luz verde por parte de las autoridades israelíes.

 

"Asistimos a un cambio en la política israelí para dejar pasar", subraya a su lado Hadas Ziv, directora de PHR, que acusa a los servicios israelíes de seguridad interior.

 

"Controlan la definición de casos humanitarios y bloquean todo el sistema", ha asegurado, subrayando que Israel ha endurecido considerablemente los criterios de acceso a su territorio desde la Franja de Gaza.

 

En septiembre, dijo, un paciente con cáncer, Naël al Kurdi, fue considerado como "un peligro para la seguridad" pese a que estaba "clavado en su cama y no se podía desplazar". Falleció el 17 de noviembre.

Fuente: Diario El Mundo - España

 

Sábado 08 de Diciembre  de 2007

LA DESTRUCCIÓN DE GAZA SE DA POR LA ECONOMÍA

Gobernada por Hamas, la Franja está siendo estrangulada: casi no entran alimentos, todo lo que no sea de vida o muerte es un recuerdo y la industria desaparece por falta de insumos y materia prima.

           

Por Juan Manuel Muñoz *

Desde Gaza

En el restaurante Matouk, en el centro de Gaza, el mozo se acerca al extranjero: “¿Podría traerme desde Jerusalén dos paquetes de tabaco y dos manzanas para los narguiles? Yo se lo pago”, ruega educadamente. Es que el gobierno israelí redujo el comercio de mercancías vitales –alimentos, combustibles y medicamentos– hasta provocar situaciones dramáticas. De cualquier otro artículo que no sea imprescindible no se tiene noticia en la franja desde junio. “En vez de poner tabaco en los narguiles, la gente mezcla té usado con esencias. Muchos fuman aserrín”, dice por lo bajo el empleado.

 

El bloqueo económico ha convertido a Gaza en un lugar lúgubre donde los civiles luchan por subsistir, donde las estampas de la vida cotidiana son deprimentes. Un territorio en el que sólo las milicias son hiperactivas, y donde los comerciantes abren sus tiendas sólo porque da lo mismo sentarse en una banqueta en la puerta de casa que en la del local.

 

Los cortes de luz son frecuentes, aunque todavía no entró en vigor la última iniciativa israelí: limitar el suministro de energía a un territorio que sufre graves carencias desde que en junio de 2006 la aviación israelí bombardeara la única central eléctrica. El flujo de combustibles ya se redujo drásticamente. Hasta el domingo se recibía el 30 por ciento del diésel y las gasolinas necesarias. Desde entonces, nada. Las empresas rechazaron recibir cantidades tan ridículamente bajas. “Hemos advertido del desastre que supone y decidido no ser cómplices del asedio”, asegura Mahmud Jazandar, dirigente de las compañías del sector. Los conductores hacen cola para cargar sus tanques en las pocas estaciones que permanecen abiertas. Hay quien llena para conservar la gasolina como un tesoro. Nunca se sabe lo que puede pasar.

 

Omar Shaban, delegado de la ONG Oxfam, resume el panorama: “Están circulando menos del 10 por ciento de los coches y ya se ve a personas haciendo autostop. El transporte público está dejando de operar y las tarifas se han elevado hasta el 50 por ciento. Los profesores comentan que la asistencia a clase ha decrecido sustancialmente. Es muy difícil llegar a los empleos y a las universidades”.

 

La guerra de Israel contra los fundamentalistas continúa a un costo que paga el millón y medio de vecinos de Gaza. Jalil, un hombre que trabaja para una ONG italiana, explica el desplome de los salarios y sus efectos. “Si hace un año el sueldo medio rondaba los 300 euros, hoy miles de personas trabajan por 100. Cientos de empresas han cerrado; las materias primas no entran”. Y, dada la carestía de productos básicos, todo ya es más caro que en Israel. Datos aportados por Naciones Unidas: desde junio, el pollo subió un 40 por ciento; la harina de trigo, un 46 por ciento; el arroz, un 20 por ciento; la leche para bebés, un siete por ciento; el aceite de oliva, un 11 por ciento; las bananas, un 43 por ciento, y la carne, un 33 por ciento.

 

“Gaza es una granja de animales. ¿Por qué espera el mundo que los palestinos se comporten como dóciles víctimas? ¿Por qué Europa, que ha logrado un alto nivel en materia de derechos humanos, guarda silencio? Si calla, empuja a Israel a hacer lo que hace.” Quien así habla es Raji Sourani, presidente del Centro Palestino de Derechos Humanos, un cincuentón que no se asoma a una mezquita. “No me agrada Hamas. Pero hay que negociar con ellos. Nos guste o no, serán un pilar fundamental en los próximos años,” señaló.

 

La gente está irritada con la actitud de los países europeos, que conocen de primera mano la catástrofe que padecen los civiles. De Estados Unidos, nada esperan. Aunque, paradójicamente, fue Washington quien presionó a Israel para que permitiera la participación de Hamas en las elecciones de enero de 2006. El ex primer ministro Ariel Sharon tragó a regañadientes. Claro que nadie esperaba el triunfo de Hamas, y nadie aceptó luego su victoria. “Nuestra democracia es una democracia de esclavos,” dijo enfurecido el izquierdista Sourani.

De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Sábado 08 de Diciembre  de 2007

VIAJE SUSPENDIDO POR TEMOR

Por primera vez en la historia, un ministro de Israel evitó viajar al Reino Unido por temor a ser detenido. Avi Dichter, responsable de Seguridad Interior, canceló a última hora su vuelo a Londres, donde pensaba participar en un foro sobre la conferencia de Annapolis y el proceso negociador entre israelíes y palestinos. La razón: podría ser acusado de crímenes de guerra, ya que cualquier ciudadano británico está legitimado para interponer una demanda ante los tribunales por este motivo. Fue el Ministerio de Asuntos Exteriores hebreo quien recomendó la cancelación del vuelo. Dichter era jefe del Shin Bet, el servicio de seguridad interior, cuando en julio de 2002 el Gobierno decidió asesinar a Salah Shehade, uno de los líderes más relevantes de Hamas. Otros dirigentes del movimiento murieron bajo los misiles –el jeque Ahmed Yasin o su sucesor, Abdelaziz al Rantisi, ambos en la primavera de 2004–, pero el caso de Shehade fue especial. La aviación lanzó una bomba sobre una vivienda en la que se hallaban muchos civiles.

 

Jueves 6 de diciembre de 2007

POR ENÉSIMA VEZ, SOS GAZA

María José Lera*, Rebelión

 

Los hospitales de Gaza han sido obligados a cortar sus generadores de emergencia, creando una situación de desastre humano por las severas reducciones de gasoil impuestas por Israel.

 

“A las 9:00 de la mañana, el generador principal que abastece todas las instalaciones de salud, almacenes médicos, farmacias, refrigeradores para mantener vacunas, se paró” (Ministerio de Salud) (1)

 

Como consecuencia del recorte de combustible ocho pozos han dejado de bombear agua (2); una de las bombas se utilizaba además para las aguas residuales, ésta también ha dejado de funcionar.

 

Añadido a este desastre humano, el ataque a Gaza ahora es inminente. Israel ha solicitado la colaboración de la Autoridad Palestina (3). Unos y otros parece que esperan la señal para iniciar el ataque (4) y acabar con Hamas- Después Abu Masen tomaría el control de la Franja.

 

Y todo esto sin hospitales, ni comida, ni medicinas, y ya ni agua…

 

El llamamiento a la Comunidad Internacional para que Israel suministre el combustible y los mínimos necesarios, o que abra sus fronteras para que otros puedan hacerlo es inminente.

 

El desastre humano de un millón y medio de personas está a la vuelta de la esquina, y el ataque simultáneo parece que también.

Sevilla, 4 Diciembre de 2007

 

* María José Lera, es Dra. Psicología y profesora de la Universidad de Sevilla. Universidad de Sevilla es miembro del Peace Programme, Proyecto por la Paz, auspiciado por la UNESCO y en el que colaboran más de 50 universidades europeas y palestinas (incluidas Al-zahar y la Universidad Islámica ambas en Gaza)

 

El anterior vice presidente de la Universidad Islámica de Gaza, el catedrático Mohammed M. SHABAT, acaba de recibir el premio internacional Galileo Galilei otorgado por el Comité Internacional para Ópticos (ICO), por su contribución a la óptica y la fotónica. Este acto denota la calidad científica y humana de la población de Gaza.

 

*Colabora con el “Gaza Community Mental Health Programme”, en Gaza City, en virtud de un convenio firmado con la Universidad de Sevilla, en el proyecto Golden5 (www.golden5.org) y en el asesoramiento de proyectos.

 

*Formadora del profesorado de la escuela “International American School of Gaza”, también en Gaza City en el programa Golden5 y con quienes continuamos en contacto (cuando el suministro energético lo permite).

 

*Coordinadora del Proyecto Sevilla-Palestina (www.psicoeducacion.eu)

 

* Profesora del. Curso de Doctorado “Interculturalidad y Mundo arabo-islámico”, Análisis de conflictos: el caso de Palestina, desde una perspectiva psicológica.

 

Lunes 03 de Diciembre  de 2007

TRAS LA CUMBRE DE ANNAPOLIS CON LOS PALESTINOS

Olmert baja la expectativa sobre la paz

 

Israel pierde expectativas en un acuerdo de paz con la Autoridad Palestina (AP) antes del 2008. Así lo dejó entrever ayer el primer ministro, Ehud Olmert, para quien hasta el día de hoy no hay una fecha clara para avanzar en las negociaciones tras la conferencia de Annapolis en Estados Unidos. En tanto, Israel anunció ayer la liberación de 250 presos, una medida que fue denostada por el ex líder de Al Fatah en Cisjordania y preso en Israel desde el 2002, Maruin Barguti. Mientras la AP aguarda la conferencia de donantes de diciembre para recibir dinero, organizaciones palestinas informaron ayer que se profundizó la crisis de abastecimiento en la Franja de Gaza.

 

Aunque Israel piensa esforzarse por lograr la Paz con el país vecino, ni Olmert sabe cuando concluirán las tratativas. “Nos esforzaremos para mantener negociaciones con la esperanza de que podamos concluirlas a finales del 2008, pero naturalmente no existe un compromiso para que se cumpla un calendario firme”, dijo el premier en una reunión de gabinete.

 

Asimismo Olmert aseguró a sus socios de la coalición derechista que Israel exigirá a los palestinos el cumplimiento de todos los compromisos incluidos en el plan de paz para Medio Oriente. Según la Hoja de Ruta elaborada en 2003, el gobierno palestino debe actuar contra los grupos extremistas. Sin embargo, lejos estaría el presidente palestino Mahmud Abbas de satisfacer esa demanda desde que Hamas tomó el poder por la fuerza en la Franja de Gaza a mitad de junio.

 

Después de que se reanuden las negociaciones de paz el 12 de diciembre, los palestinos pedirán 5500 millones de dólares en la conferencia de donantes que se celebrará en París el 17. De acuerdo con el ministro palestino de Planificación, Zamir Abdallah, el dinero es necesario para impulsar la deprimida economía y financiar las fuerzas de seguridad.

 

En tanto, un ex líder de Al Fatah, el movimiento de Abbas, consideró ayer una broma la liberación de presos palestinos que Israel realizará hoy, en un gesto hacia la AP. “Podría haber dejado en libertad a más de ocho presos”, dijo Maruin Barguti.

 

Domingo 02 de Diciembre  de 2007

MÁS MUERTOS PALESTINOS

Los ataques israelíes contra la Franja de Gaza volvieron a provocar la ira de los militantes de Hamas. Seis palestinos murieron y cerca de una docena resultaron heridos ayer por la mañana en tiroteos y ataques aéreos en la frontera entre el territorio ocupado y el norte israelí. Todos serían miembros del brazo militar del partido islámico, las Brigadas Al Qassam. A la tarde, durante los funerales, el repudio y la tristeza se convirtió en odio y algunos de los principales dirigentes de Hamas prometieron venganza. “El enemigo debe prepararse para su funeral”, afirmó el vocero del movimiento que controla la franja, Abu Obeida. Según advirtió, el estrangulamiento financiero y energético les ha permitido ampliar su capacidad de reclutamiento entre los más jóvenes. Desde las milicias pronto tomaron el guante que dejó el gobierno del primer ministro Ismail Haniyeh. “La verdadera descarga de cohetes todavía no ha empezado”, advirtió el vocero de los Comités de Resistencia Popular, Abu Mujahed. A pesar del constante enfrentamiento entre Gaza y Tel Aviv, los ataques contra el territorio israelí habían disminuido en las últimas semanas. En parte por el acoso diario de los helicópteros y los tanques israelíes, que no siempre se limitan a la zona fronteriza. Pero en parte también porque la directiva de Hamas no ha querido recalentar el clima durante la cumbre de Annapolis, en la que Hamas quedó afuera de las negociaciones de paz entre Israel y el gobierno de la Autoridad Palestina de Mahmud Abbas.

Ajuste informativo - Síntesis de noviembre.

Jueves 29 de Noviembre de 2007

ISRAELÍES Y PALESTINOS COMIENZAN A NEGOCIAR EL 12 DE DICIEMBRE

Annapolis cerró con buenos augurios

El establecimiento de un plazo definido del proceso negociador es el logro más significativo obtenido en la cumbre para Medio Oriente. Además, es uno de los puntos que justificaron la destacada presencia en EE.UU. de los Estados miembros de la Liga Árabe.

 

Por Sergio Rotbart

Desde Tel Aviv

A juzgar por la intención expresa de sus protagonistas, la conferencia de Annapolis clausurada ayer señala un giro radical en las relaciones entre israelíes y palestinos. Luego de siete años manchados por la sangre derramada a causa del reinado del unilateralismo en sus formas más brutales: la fuerza militar desproporcionada, del lado israelí, y el terrorismo suicida y ciego, del lado palestino, sus respectivas dirigencias aseguran estar dispuestas a retomar la senda de la política bilateral. Como lo señala el “entendimiento común” al que llegaron, a último momento y luego de la insistente presión ejercida por la canciller norteamericana, Condoleezza Rice, las representaciones de Israel y de la Autoridad Palestina harán “todo el esfuerzo necesario para llegar a un acuerdo de paz definitivo antes del fin del año 2008”. Las negociaciones destinadas a alcanzar esa meta, que comenzarán oficialmente el próximo 12 de diciembre, girarán en tono de los “temas nucleares” del conflicto: los límites del futuro Estado palestino independiente, la partición y el estatus de Jerusalén y la cuestión del retorno de los refugiados palestinos.

 

El establecimiento de un plazo definido del proceso negociador, que no casualmente coincide con el final de la cadencia de George Bush, es el logro más significativo obtenido por el líder palestino en Annapolis, y uno de los puntos que, además, justificaron la destacada presencia en la cumbre de los estados miembros de la Liga Árabe. A esa limitación temporal se oponía, ciertamente, el gobierno israelí, aunque sí logró neutralizar otra demanda palestina que podría comprometer la estabilidad de la coalición de Ehud Olmert: la mención explícita de Jerusalén como parte de los temas cardinales abiertos a la discusión bilateral. Si bien la inclusión de la “ciudad santa” en la agenda negociadora provocaría el veto inmediato de los partidos de derecha que componen la coalición gubernamental, la adopción de un calendario para solucionar el conflicto palestino-israelí no es un asunto nuevo ni mucho menos percibido como comprometedor para alguna de las partes. Ya lo dijo el asesinado ex premier de Israel, Yitzhak Rabin: en Medio Oriente “no hay fechas sagradas”. Por otra parte, en la vida política del actual mandatario israelí, en muchos aspectos parecida a un juego-simulacro de supervivencia, un año se aproxima a la eternidad.

 

Como contrapartida, el punto más significativo que se apuntó a su favor Israel en Annapolis es el condicionamiento de la aplicación de cualquier punto del futuro acuerdo a la Hoja de Ruta. Como lo establece ese marco conceptual, adoptado por los Estados Unidos en 2004, la condición previa para el avance de cualquier solución del conflicto demanda el “desbaratamiento de la infraestructura terrorista” por parte de la AP y el congelamiento de la expansión de los asentamientos judíos en Cisjordania por parte de Israel. Hasta ahora, en rigor de verdad, ninguna de las partes ha cumplido con esa exigencia. Los palestinos, sin embargo, pidieron ahora la aplicación paralela de las obligaciones que fija la Hoja de Ruta, es decir, que Israel desmantele un asentamiento nuevo o frene el crecimiento de algunos ya existentes en los territorios palestinos a cambio de la desarticulación de células terroristas por parte de los aparatos de seguridad de la AP. Los israelíes, en cambio, insistieron en desvincular las dos partes de la ecuación, y lo lograron. Desde este punto de vista, la “Declaración de Annapolis” no corta el círculo vicioso de la unilateralidad amparada en la lógica de la “lucha contra el terrorismo”, en la que la superioridad militar israelí se impone en todo los terrenos.

 

Si Olmert, de regreso a Jerusalén, debe lidiar con sus socios opuestos a las “renuncias dolorosas” que exige cualquier proceso de normalización con los palestinos y el mundo árabe, a Abbas lo esperan las demostraciones militantes de Hamas, cuyo aislamiento se ha profundizado a raíz de su rechazo a la cumbre celebrada en los Estados Unidos. El retorno al canal negociador con Israel impulsa al sucesor de Yasser Arafat a enfrentarse con el enorme dilema si dejar que la Franja de Gaza, que cayó en manos de los islamistas en junio pasado, se transforme en una nueva diáspora palestina, como la existente, por ejemplo, en los campos de refugiados del Líbano.

 

La amputación de Gaza sería una traición al principio nacional que la considera, junto con Cisjordania (incluida Jerusalén oriental), una parte integral de la patria palestina. La opción contraria, en cambio, implica una nueva reconciliación con Hamas y su posible incorporación a la AP, con lo cual peligraría la continuidad del diálogo con Israel. Si, a pesar de la experiencia frustrante del pasado inmediato, Arabia Saudita y Egipto deciden reclutar fuerzas renovadas en pos de la “unidad palestina”, el presidente de la AP no podrá mantener el veto contra Hamas, sobre todo luego del respaldo que los dos países árabes le acaban de brindar en Annapolis. En tal caso, la Liga Árabe intervendría para modificar el sentido del mantra antiterrorista incrustado en la “Hoja de Ruta”, es decir, la represión de los brazos armados de los grupos extremistas.

 

Aunque Israel se desentiende del problema de Gaza, e incluso anunció que cortará el suministro eléctrico y de combustibles si se intensifican desde la franja palestina los ataques contra poblados israelíes, el cierre hermético y estrangulamiento económico impuesto a sus 1.500.000 habitantes no es la receta más propicia para acordar, en el plazo de un año, los límites de un futuro Estado palestino. De eso, lamentablemente, nadie habló en Annapolis.

 

Miércoles 28 de Noviembre de 2007

FIRMARON UN ACUERDO PARA CERRAR UN TRATADO ANTES DEL 2009

Abbas, Olmert y Bush prometen paz

Israelíes y palestinos acordaron iniciar conversaciones de paz para crear un Estado palestino independiente en menos de doce meses. El presidente norteamericano, George Bush, motorizó en Annapolis la decisión pacificadora. Los países árabes se suman al acuerdo.

           

Por Antonio Caño *

Desde Annapolis

Los líderes israelí y palestino firmaron ayer, con el presidente de Estados Unidos, George Bush, como testigo, un acuerdo para abrir negociaciones que deben conducir a la creación de un Estado palestino independiente antes del final del próximo año a cambio de una todavía inimaginable paz entre esos dos pueblos y de una aún más inverosímil paz entre Israel y el mundo árabe.

 

Se trata de una de esas noticias tan largamente esperada y tantas veces abortada que cuesta valorar en su justa dimensión. Pero, ciertamente, aunque lo anunciado ayer en la conferencia de Annapolis sea sólo el comienzo de un camino sin duda repleto de obstáculos, se trata quizá del más importante paso dado hacia la paz en Medio Oriente en toda la historia. El presidente Bush, escoltado por el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, leyó la declaración conjunta en la que las dos partes se comprometen a iniciar las negociaciones el día 12 del próximo mes y a crear mecanismos de control de los acuerdos bajo la autoridad de Estados Unidos.

 

En presencia de delegaciones de 44 países, entre ellos los 16 países árabes y la propia Liga Árabe, los dirigentes palestinos e israelíes anunciaron que tienen la voluntad de “poner fin al baño de sangre y a los sufrimientos padecidos por décadas” por sus pueblos y “abrir una nueva era de paz basada en la libertad, la seguridad, la justicia, la dignidad, el respeto y el mutuo reconocimiento”.

 

“Todos los asuntos que actualmente nos dividen serán tratados, sin excepción”, afirma el texto conjunto, que establece un método de trabajo para las conversaciones y prevé reuniones bisemanales entre Olmert y Abbas para avanzar en la solución de esos asuntos, especialmente los relacionados con el regreso de los refugiados palestinos al territorio israelí, el estatus final de la ciudad de Jerusalén o los límites territoriales del nuevo Estado, incluyendo a los actuales asentamientos judíos. Para ello se menciona como marco el acuerdo alcanzado el 30 de abril de 2003 por el llamado Cuarteto (Estados Unidos, Unión Europea, Rusia y Naciones Unidas) y conocido como Hoja de Ruta.

 

“Hemos decidido –añade la declaración– fomentar una cultura de paz y no violencia, hacer frente al terrorismo y a los que lo fomentan, tanto si es cometido por palestinos o por israelíes.”

 

Mahmud Abbas confirmó, posteriormente, esa voluntad. “La guerra y el terrorismo pertenecen al pasado”, dijo. “Es hora de que afrontemos el futuro juntos, con confianza y esperanza.”

 

Ehud Olmert ratificó, por su parte, la plena disposición de su gobierno de concluir con éxito el proceso que aquí se inicia. “Esta negociación abordará los temas que se nos han resistido durante tanto tiempo”, dijo. “Lo haremos de frente, abierta y valientemente. No tengo ninguna duda de que la realidad creada en nuestra región en 1967 (fecha de la guerra en la que Israel se anexó Cisjordania) cambiará significativamente. Aunque éste es un proceso extremadamente difícil para muchos de nosotros, también es inevitable. Lo sé. Gran parte de mi pueblo lo sabe. Estamos listos para ello.” Olmert aseguró que estas negociaciones concluirán con el resultado de “dos Estados para dos pueblos”. “Un Estado palestino pacífico, viable, fuerte, democrático y libre de terrorismo para el pueblo palestino. Y un Estado de Israel judío, democrático, viviendo en seguridad y libre de la amenaza del terrorismo como hogar nacional del pueblo judío.”

 

Este deseo de la aceptación de Israel como “Estado judío” será una de las primeras dificultades que este proceso va a encontrar para ganar el apoyo de los países árabes. Temerosos de que ese concepto pueda encerrar la negativa a aceptar el derecho al regreso de los millones de palestinos actualmente en el exterior, los árabes se resisten a esta pretensión israelí.

 

El comunicado conjunto afirma, no obstante, que esta negociación cuenta con “el apoyo de los participantes en esta conferencia internacional”, lo que, al menos teóricamente, significa el apoyo de más de una decena de países árabes que no reconocen a Israel, el apoyo de uno, como Siria, que todavía está formalmente en guerra con Israel, y el apoyo de otro, como Arabia Saudita, que jamás había aceptado negociaciones con Israel.

 

Un nuevo tiempo se abre, sin duda, en Medio Oriente. Como dijo ayer Bush, es el tiempo justo para la paz “porque están los líderes comprometidos con ello, porque se está librando actualmente una batalla por el futuro y porque el mundo comprende la urgencia de apoyar esta oportunidad”. Pero es un tiempo también tan lleno de amenazas –Irán y Hamas, marginados de esta reunión, los propios palestinos e israelíes que se sienten traicionados por sus líderes– que obliga a ser extremadamente prudente sobre el resultado final.

 

Ayer mismo, tras la lectura de la declaración conjunta, los participantes en la conferencia empezaron a negociar en tres ámbitos diferentes: un foro para el diálogo bilateral palestino-israelí, otro para la organización de estructuras firmes del futuro Estado palestino (éste, presidido por el ex primer ministro británico Tony Blair) y un tercero para discutir los problemas regionales, donde Siria podrá reclamar la devolución de los Altos del Golán y donde Israel podrá pedir la normalización de relaciones bilaterales.

 

Está previsto que las conversaciones prosigan hoy en Washington con mediación norteamericana. Pero, como dijo Olmert, finalmente tendrá que ser en Medio Oriente, en Jerusalén y en Cisjordania, donde se decida el destino del compromiso que ayer con tanta ilusión nació frente a la bahía del Chesapeake.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Miércoles 28 de Noviembre de 2007

HUBO UN MUERTO, 50 HERIDOS Y 300 DETENIDOS

Marcha anticumbre en Ramalá

 

La policía palestina dispersó ayer violentamente las manifestaciones causando la muerte de una persona, 50 heridos y deteniendo a 300. Los manifestantes protestaban en Ramalá, Naplusa y Hebrón contra la conferencia de Annapolis sobre Oriente Medio. También hubo protestas en Gaza y en los campos de refugiados palestinos en el Líbano. Las protestas fueron convocadas poco antes de que el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, se reuniera en Annapolis (Maryland), con el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente estadounidense, George W. Bush, anfitrión de la cita, para relanzar el proceso de paz de Oriente Medio, a lo que se oponen enérgicamente los radicales islamistas palestinos.

 

En la ciudad cisjordana de Hebrón, Hisham Baradi, un palestino de 36 años que participaba en una de las manifestaciones contra la conferencia, murió a manos de las fuerzas de seguridad palestinas. En Ramalá, los policías dispararon al aire para contener a unos 400 manifestantes de Hizb al Tahrir, un grupúsculo islamista, contra los cuales cargaron con sus cachiporras, arrestando a decenas de militantes. En Ramalá, capital administrativa de Cisjordania, resultaron heridos al menos 20 manifestantes, mientras que más de 50 fueron detenidos, entre ellos varios periodistas. Enfrentamientos similares se produjeron entre miembros de ese pequeño grupo y la policía en Naplusa y Hebrón, en el norte y el sur de Cisjordania.

 

Las manifestaciones contra la cita de Annapolis habían sido prohibidas expresamente por los organismos de seguridad leales al presidente palestino, por temor a que islamistas vinculados a Hamas trataran de aprovechar la ocasión para provocar altercados en Cisjordania. “Abbas, Abbas, no renunciaremos al regreso de los refugiados a cambio de dinero”, o “Abbas, Abbas, consigue primero la paz en los territorios palestinos”, eran algunos de los slogans que corearon los participantes en la concentración de Ramalá, que se inició en la céntrica Plaza Al Manara. Las manifestaciones también se extendieron a Jenín, donde resultaron heridos 13 palestinos y otros 25 fueron detenidos, Naplusa y Tulkarem, donde las protestas transcurrieron de forma más pacífica.

 

En la Franja de Gaza, Hamas, que controla ese territorio desde junio, consiguió reunir a decenas de miles de seguidores para protestar contra la conferencia, en la que se anunció el compromiso de israelíes y palestinos de lograr un acuerdo de paz antes del final de 2008. La principal marcha partió ayer a la mañana de la Universidad Islámica y en ella participaron centenares de estudiantes que caminaron hasta la sede del Parlamento.

 

Horas antes, el depuesto primer ministro islámico, Ismail Haniye, en un discurso televisado había asegurado que el pueblo palestino “no se quebrará y seguirá con la resistencia” cualquiera sea el resultado de la cumbre sobre Medio Oriente.

 

Martes 27 de Noviembre de 2007

DANIEL BARENBOIM CRITICA LA CUMBRE ANNAPOLIS

"Fue convocada por un presidente que no se ocupó nunca de uno de los problemas más graves del mundo"

El director de orquesta argentino-israelí Daniel Barenboim afirmó que la cumbre de Annapolis es "sólo una caricatura" y dijo no tener dudas sobre el "fracaso" de la conferencia de paz que se inició hoy en esa ciudad de Estados Unidos. En los territorios palestinos hoy murió, a causa de la represión policial de la ANP, un manifestante contra la reunión de Annapolis.

 

"Fue convocada por un presidente (en referencia al mandatario estadounidense, George W. Bush) que durante siete años no se ocupó nunca de uno de los problemas más graves del mundo", afirmó en Milán el músico, fundador de la West-Eastern Divan Orchestra, integrada por israelíes y palestinos.

 

Durante la presentación de su libro "La música despierta el tiempo", Barenboim se refirió a ese arte como un instrumento para entender la vida y la historia y realizó un paralelo con la Conferencia de Annápolis.

 

"Los acuerdos de Oslo (entre israelíes y palestinos en 1993) tuvieron un "tiempo musical equivocado de ejecución: demasiado rápido primero y demasiado lento con pausas después", expresó.

 

Y explicó: "Lo mismo vale para la Conferencia de Annapolis, que es como un Preludio del Tristán de Wagner tocado con un tiempo equivocado", añadió.

 

"No se puede resolver un conflicto que se desarrolla desde hace tantos años, con territorios ocupados, con problemas de justicia social, sin tener un acuerdo sobre los temas de los que hablar", explicó el director, nacido en Buenos Aires en 1942 pero emigrado con su familia a Israel cuando era muy joven.

 

Según Barenboim, "incluso si se lograse un acuerdo en Annapolis, ni Ehud Olmert (premier israelí) ni Mahmud Abbas (presidente palestino) tendrían apoyo en su patria".

 

Barenboim fustigó además la presencia en la conferencia de los otros 40 países y dijo que "es como si dos cónyuges invitasen a 40 amigos para hablar de sus problemas. Es algo ridículo, un insulto a la inteligencia".

 

"Con el dinero gastado para ir a Estados Unidos por esos países se podrían construir tres universidades", concluyó.

 

Martes 27 de Noviembre de 2007

PALESTINA REPRESIÓN EN MARCHAS CONTRA LA CUMBRE DE ANNAPOLIS

Muere un palestino durante manifestación en Ramalá

 

Un palestino murió hoy en Ramalá, Cisjordania, luego de que la policía reprimiera una protesta contra la cumbre por Medio Oriente en Estados Unidos, mientras que miles de personas marcharon en Gaza convocadas por el radical Hamas para protestar contra el encuentro.

 

El Partido por la Liberación, una pequeña formación islámica, informó de que uno de sus militantes recibió un disparo en el pecho por parte de las fuerzas de seguridad local, leales al presidente Mahmud Abbas, quien participa de la conferencia en Annapolis.

 

Las autoridades palestinas habían prohibido las protestas y las conferencias de prensa contra la cumbre internacional en curso en la ciudad de Annapolis, cerca de Washington, destinada a relanzar el proceso de paz entre israelíes y palestinos tras siete años de estancamiento.

 

Sin embargo, miles de seguidores de Hamas desafiaron la prohibición y llevaron a cabo una protesta en la Franja de Gaza en la que exigieron a Abbas, que no haga concesión alguna durante la reunión.

 

Esta zona es controlada por el grupo radical desde junio, cuando sus milicias se enfrentaron contra las del partido Al Fatah, de Abbas, y las echaron de la región luego de dos semanas de guerra civil y centenares de muertos.

 

Durante la última semana, miembros de Hamas denunciaron que durante la cumbre que comienza hoy, la delegación palestina dará "varias concesiones" y la tildaron de "fracaso".

 

Mohamed al Madhoun, director de la oficina de Hamas en Gaza, denunció que la delegación palestina en Annapolis está dispuesta a aceptar una "entidad palestina sin Jerusalén".

 

Por su parte, el primer ministro del gobierno de Hamas en Gaza, Ismail Haniyeh, volvió a calificar hoy la reunión como "infructuosa" y anticipó que rechazará cualquier tipo de "recomendaciones o compromisos" que sean "dañinos" para los palestinos.

 

Martes 27 de Noviembre de 2007

EMPIEZA EL ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE MEDIO ORIENTE EN EE.UU.

Aislar a Irán, también en Annapolis

El objetivo es revivir el diálogo entre palestinos e israelíes. Pero la presencia siria y saudita resignifica el encuentro.

 

Por Sergio Rotbart

Desde Tel Aviv

“La cumbre de Annapolis también está destinada a repeler la influencia de Irán”, confesó hace pocos días la canciller norteamericana, Condoleezza Rice, en la convención de los dirigentes de las comunidades judías de su país. ¿Cómo se concretará la meta expresada mediante este “subtema” adicional en la agenda del encuentro internacional que se celebra hoy en los Estados Unidos? La respuesta no se encuentra, por cierto, en el leit motiv de la convocatoria: las negociaciones en torno del conflicto que libran israelíes y palestinos, cuyas respectivas representaciones no lograron siquiera ponerse de acuerdo en la formulación de una declaración conjunta. Hay que buscarla, en cambio, en los ingentes esfuerzos invertidos por el gobierno de George Bush y por los Estados miembro de la Liga Árabe, con Arabia Saudita a la cabeza, para obtener la disposición de Siria a sumarse al evento. A cambio, Damasco recibió la promesa de que, de algún modo, el tema de las Alturas del Golán estará incluido en las sesiones de Annapolis.

 

La presencia siria es fundamental para encontrar una salida a la crisis en la que está sumido el Líbano, donde la confrontación entre los partidos pro-occidentales y el Hezbolá, que responde a Irán, tiene paralizada a la política del país. De alguna manera, la cumbre de Annapolis viene a superar los magros resultados obtenidos por el ejército israelí en la guerra que mantuvo contra la milicia chiíta libanesa el año pasado. A Washington le llevó más de un año llegar a la conclusión de que, sin el levantamiento del veto a negociar con los sirios, el Líbano podría convertirse en otro escenario caótico propicio para que las fuerzas pro-iraníes aumenten su tajada. El ataque aéreo israelí contra un objetivo estratégico sirio (una planta nuclear secreta erigida con la ayuda de Corea del Norte, como sostienen algunas fuentes), ocurrido el pasado mes de septiembre, ayudó a convencer a la administración Bush de que era posible “disuadir” a Bashir el-Assad, el presidente de Siria.

 

Con un atraso evidente, Israel “paga” ahora el precio de la malograda aventura militar desplegada en el Líbano. La incapacidad de asestarle, en la contienda de 2006, un golpe mortal al Hezbolá le cuesta ahora ceder a la demanda de encaminarse a un acuerdo con los palestinos que requiere la imprescindible y consabida “renuncia” a gran parte de los territorios conquistados en 1967 (incluido el Golán, el precio de la reconciliación con Siria). Esa es la senda inevitable que conduciría al fortalecimiento de la “coalición de moderados” en Medio Oriente. Así lo expresó el propio primer ministro israelí, Ehud Olmert: “La continuidad del statu quo conducirá a resultados mucho más graves que una cumbre no exitosa. Provocará el desborde de Hamas hacia el dominio de Judea y Samaria (Cisjordania) y el debilitamiento, hasta su desaparición, de la corriente palestina moderada. Si esta última no logra crear un horizonte político, el resultado será desastroso”.

 

Los primeros encuentros mantenidos entre representantes israelíes y los dirigentes palestinos de Fatah que responden al presidente de la Autoridad Palestina (AP), Mahmud Abbas, con vistas a la cumbre de Annapolis estuvieron teñidos por la intención de debatir los focos cardinales del conflicto: los límites definitivos entre Israel y un Estado palestino, la partición de Jerusalén y el retorno de los refugiados. Desde entonces, las declaradas intenciones del premier Olmert colisionaron con las amenazas de sus socios de la coalición gubernamental ubicados a la derecha del partido de gobierno. Así, tanto el ultranacionalista laico Avigdor Lieberman como el partido religioso Shas vetaron cualquier iniciativa que implicaba, de acuerdo con su lenguaje, una “traición a la esencia del Estado judío”. En tal sentido, la llegada a Annapolis con las manos vacías, es decir sin una mínima declaración conjunta sobre los principios que deben guiar a israelíes y palestinos en las negociaciones destinadas a ponerle fin al conflicto, refleja la fragilidad política de Olmert en el escenario doméstico.

 

Completando el cuadro, no menos endeble es la posición de Mahmoud Abbas en la dividida y desmembrada sociedad palestina. Aunque aún controla Cisjordania, la “dirigencia moderada” es incapaz de revertir el cerco y la escasez que castigan a los 1.500.000 habitantes de Gaza, dominada por el movimiento islamista Hamas, y a la que el gabinete de Defensa de Israel declaró “entidad hostil”, en represalia a los ataques con cohetes contra poblados israelíes. Frente a semejante desventaja en las relaciones de fuerza con Israel y con sus enemigos internos, la conducción de la AP sólo puede consolarse con la participación de los Estados miembro de la Liga Árabe. A ese logro diplomático que, de hecho, conlleva un reforzamiento del aislamiento del Hamas en el mundo árabe, se refirió un vocero del movimiento islamista quien, desde la perspectiva opuesta, afirmó: “La decisión de los cancilleres árabes es un golpe rotundo para los palestinos, dado que ella abre un espacio hacia la normalización de las relaciones con la fuerza ocupante, pese a su creciente agresividad”. Las fuerzas de seguridad israelíes pronostican que, a raíz de esa percepción preocupada del Hamas, su brazo armado intentará aguar la fiesta de los moderados mediante la realización de atentados terroristas.

 

Es precisamente la participación de Arabia Saudita, Egipto, Jordania y Siria la que debe preocupar a los que esperan que Annapolis sea un mero encuentro fotogénico sin trascendencia política alguna. Sus respectivos cancilleres no viajan hasta allí sólo para posar junto a Bush y a Olmert. Sin un compromiso serio, orientado a desmantelar la ocupación israelí de los territorios ocupados en 1967, la coalición anti-iraní no puede subsistir. Hasta ahora, los gobiernos norteamericano e israelí supeditaron la aplicación de cualquier paso de descolonización a la demanda de que la dirigencia palestina cumpla su parte en la “lucha contra el terrorismo”. Como lo expresa el analista Akiva Eldar, el desafío actual, para aquellos interesados en reavivar la dinámica negociadora interrumpida en el año 2000, consiste en puentear el dilema del huevo y la gallina: “Si la paz (el fin de la ocupación) está antes que la seguridad o la seguridad antecede a la paz. El papel de los Estados Unidos es mediar entre el temor de Olmert de que si el acuerdo definitivo obliga a Israel a retirarse de Cisjordania, entonces Hamas se apoderará del territorio, y el argumento de Abbas, según el cual el acuerdo sobre la finalización de la ocupación es la única barrera para frenar a Hamas”.

Recortar esta nota y guardarla

 

Martes 27 de Noviembre de 2007

NO SE LOGRO UN TEXTO EN COMÚN

Bush es optimista

 

Por Rupert Cornwell *

En medio de tibias expectativas y críticas de que la conferencia es apenas algo más que la excusa para una foto, el presidente Bush le dará un nuevo impulso para lograr un acuerdo global de paz entre los israelíes y los palestinos. La administración espera que la cumbre produzca el esbozo de una negociación antes de que él deje el poder, en enero de 2009. En sucesivas reuniones con los líderes israelí y palestino en la Casa Blanca ayer, Bush dijo que se sentía “optimista” sobre el resultado. Ehud Olmert, el primer ministro israelí, se sentía igualmente optimista, diciendo que ambos lados se “sentarían juntos en Jerusalén y lograrían algo que sería muy bueno”.

 

Mientras los líderes conferenciaban en la Oficina Oval, los funcionarios estadounidenses, israelíes y palestinos no lograban un documento en común que estableciera los objetivos de las negociaciones para ser presentados hoy. Cincuenta delegaciones asistirán a la conferencia, pero la presencia de tantos países árabes es quizá la parte positiva de la cumbre: un símbolo de que, aun con todo su resentimiento y desagrado por el Estado judío, el mundo árabe está apoyando a los palestinos, aumentando la credibilidad de cualquier acuerdo que surja.

De The Indpendent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

Lunes 26 de Noviembre de 2007

A CAMBIO, WASHINGTON INCLUYO EN LA AGENDA LA CUESTIÓN DEL GOLAN

Siria va a la cumbre de Annapolis

La reunión que comienza mañana en EE.UU. busca reimpulsar el proceso de paz en Medio Oriente. Irán, aliado sirio, no participa.

 

Siria anunció que participará en la reunión de Annapolis sobre Medio Oriente de mañana, después de haber obtenido la garantía de Estados Unidos de que la cuestión de los altos del Golán, objeto de una disputa con Israel, estará incluida en la agenda. Aunque la cumbre arranca marcada por el escepticismo sobre un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos, es precisamente la participación de las naciones árabes uno de los motivos de relativo optimismo.

 

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, recibirá hoy en la Casa Blanca, por separado, al primer ministro israelí, Ehud Olmert, y al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas. Al mismo tiempo, se celebrarán reuniones del “cuarteto” para la paz en Medio Oriente (Estados Unidos, Rusia, las Naciones Unidas y la Unión Europea) y de la Liga Árabe. Siria se sumó a última hora. “El gobierno de la República Árabe Siria recibió una invitación del gobierno estadounidense para participar en la conferencia de paz de Annapolis después de que la cuestión siria fuera incluida en el orden del día”, informó la agencia oficial Sana. “Siria aceptó la invitación” y enviará una delegación encabezada por el viceministro de Relaciones Exteriores, Fayçal Mekdad, un ex embajador ante la ONU”, agregó la agencia. De esta forma, Damasco estará presente pero a través un diplomático de menor rango que los enviados por el resto de países árabes presentes, que estarán representados por sus cancilleres. Siria esperó hasta la antevíspera de la reunión para hacer este anuncio y condicionó su participación a la inclusión en el orden del día de la cuestión del Golán, un territorio ocupado por Israel tras la Guerra de los Seis Días en 1967 y anexado en 1981. Las negociaciones de paz entre Siria e Israel están congeladas desde el año 2000 y sus relaciones son todavía más tensas tras un bombardeo israelí en septiembre contra instalaciones sirias que podrían estar vinculadas a un programa nuclear.

 

En total, Bush invitó a los responsables israelíes, palestinos y a los de otros 40 países, 15 de ellos árabes, a la reunión de Annapolis, al este de Estados Unidos, destinada a reimpulsar el proceso de paz en Medio Oriente, en punto muerto desde hace siete años. La cuestión palestina va a dominar las conversaciones de esta reunión, pero el ministro sirio de Relaciones Exteriores, Walid Muallem, anunció el viernes que Estados Unidos había aceptado la inclusión del Golán en el programa. Sin embargo, manifestó que su país esperaba una confirmación escrita de Washington, con quien Damasco mantiene relaciones difíciles sobre todo debido a Líbano e Irak, conflictos en los que la mano de Siria se deja o se ha dejado sentir.

 

En un principio, la secretaria de Estado norteamericana, Condolezza Rice, había descartado que en la reunión de Annapolis se tratara la cuestión de Golán, pero tuvo que dar su brazo a torcer y abrir la cumbre a otros problemas regionales, con el fin de obtener un mayor apoyo de los países árabes. Aliado de Siria pero enemigo acérrimo de Israel, Irán no participará en esta reunión. Su presidente, Mahmud Ahmadinejad, mostró su repulsa a la cumbre, que según él está “condenada al fracaso”. “La llamada conferencia de paz que se celebrará en Annapolis no supone ningún beneficio para el oprimido pueblo palestino y sólo desea apoyar a los ocupantes sionistas”, declaró el dirigente, citado por la agencia IRNA. Según un diplomático de Riad, Estados Unidos propuso a los países árabes la creación de un comité de seguimiento tras esta conferencia de Annapolis y una segunda reunión en enero en Moscú para tratar, además de las relaciones israelí-palestinas, las cuestiones libanesa y siria.

Recortar esta nota y guardarla

 

Viernes 23 de Noviembre de 2007

LA DELEGACIÓN PALESTINA REBAJA SUS EXIGENCIAS

Abbas está para el cachetazo

           

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Beirut

La benevolencia del presidente palestino, Mahmud Abbas, no ha sido correspondida por el primer ministro israelí, Ehud Olmert. Un documento fechado el 17 de noviembre y obtenido por el diario Haaretz revela que la delegación palestina ha rebajado el listón de sus exigencias hasta límites que llevaron a algunos de sus miembros a afirmar que sería preferible no acudir a la conferencia que se celebrará en EE.UU. el martes. Viajarán, pero sólo para eludir un estigma, el de ser culpados de rechazar la negociación.

 

Las notorias cesiones de Abbas se reflejan en un documento en el que aparece con tachones y añadidos el intercambio de propuestas. La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) olvida demandas irrenunciables de antaño: no exige taxativamente que se detenga la construcción en los asentamientos judíos en Cisjordania; obvia referencias al muro ilegal que separa este territorio de Israel; omite alusiones a los controles militares y a los 560 obstáculos a la circulación, y nada dice de la apertura de los pasos fronterizos de Gaza, cercada desde junio.

 

Las decenas de reuniones entre Abbas y Olmert y las de sus equipos de asesores han servido sólo para constatar que las diferencias son abismales, incluso más profundas que en 2000, año en que se frustró el último proceso. A cuatro días de la reunión de Annapolis, crece el pesimismo.

 

El inmovilismo de Israel se aprecia cuando la delegación palestina exige una fecha límite para alcanzar el pacto y su contraparte apunta en el documento: “No hay acuerdo sobre un calendario”. Si los políticos palestinos aluden a la resolución 194 de la Asamblea de la ONU, que establece el derecho al retorno de los refugiados, sus interlocutores proponen que Israel “será el hogar nacional del pueblo judío y Palestina (el futuro Estado en Cisjordania y Gaza) el hogar nacional de los palestinos”. La OLP rechaza esta propuesta –equivalente a la renuncia sin más al citado derecho– porque supondría para Abbas cavar su propia tumba.

 

Se repite el patrón de la fallida Hoja de Ruta. La Autoridad Palestina debe lograr resultados concretos pero las obligaciones de Israel se limitan a un catálogo de buenas intenciones. Así, los asesores hebreos supeditan la aplicación de los acuerdos “al fin de la incitación, del extremismo, del terrorismo y de la violencia”, aunque sólo se comprometen a “realizar todos los esfuerzos para mejorar la vida cotidiana de la población palestina condicionados a la total implementación del tratado”. La OLP se niega a que el término “terrorismo” aparezca en el documento. Como se opone a condicionar los avances a la “liberación del soldado Gilad Shalit”, capturado cerca de Gaza en junio de 2006, entre otros motivos porque el militar permanece cautivo en manos de Hamas, y Abbas tiene las manos atadas. Queda todo por hacer.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Miércoles 14 de Noviembre de 2007

La debilidad potencia al trío Abbas, Olmert y Bush

Anticipando la cumbre de Annapolis, que empieza en dos semanas, dos expertos israelíes explican por qué las bajas expectativas generadas por el encuentro podrían jugar a favor del proceso de paz en Medio Oriente.

Antes de partir hacia Estados Unidos, Abbas se reunió ayer con Shimon Peres en Turquía.

           

Por Mercedes López San Miguel

El encuentro sobre Medio Oriente de Annapolis, previsto para el 26 de este mes, reunirá a tres líderes debilitados: George W. Bush, Ehud Olmert y Mahmud Abbas. Es precisamente por esa condición que se puede tener alguna esperanza de que la cumbre abra la puerta a una negociación de paz entre israelíes y palestinos, advierte el profesor Arie Kacowicz, de la Universidad Hebrea de Jerusalén. El experto señala, sin embargo, que toda aplicación de un acuerdo futuro sólo será posible si se resuelve la crisis interpalestina.

 

Bush, el anfitrión, cuenta con una popularidad más baja que la que tuvo Richard Nixon durante el Watergate. Al presidente de EE.UU. le interesará ganar una imagen positiva como intermediario útil en el conflicto de Medio Oriente para tapar los paupérrimos resultados en Irak. El premier israelí, Ehud Olmert, tras el desgaste que le dejó la guerra contra el Líbano, está siendo investigado por corrupción. Y Mahmud Abbas busca reforzar el poder de su partido, Al Fatah, en la Autoridad Palestina, donde sólo controla Cisjordania, mientras su rival Hamas gobierna en Gaza. “No importan las maquinaciones internas de cada uno en tanto se abran vías de diálogo”, señaló el analista Kacowicz, que habló en videoconferencia con la Embajada de Israel en Buenos Aires.

 

Annapolis es el principio de un proceso de negociación. Así la describe Jacob Eldan, un funcionario de la cancillería israelí que está involucrado en la organización del encuentro y que también participó de la videoconferencia. Eldan destaca que, como todo comienzo, no se van a tratar temas problemáticos como la delimitación de fronteras, el status de Jerusalén o el retorno de los refugiados palestinos. “Cuanto más ambiguo sea Israel en su declaración común con la Autoridad Palestina, más aceptación tendrá Olmert entre sus socios de gobierno y a la inversa”, coincide y agrega Kacowicz.

 

Según reconoce Eldan, el funcionario israelí, la expectativa en su país es baja, pero el momento es cómodo para el país. “Israel está preparado para negociar: hay un socio del otro lado y Occidente está dispuesto a ayudar.”

 

Sin embargo, a Israel se le presenta una paradoja. Porque si bien la división entre los palestinos hizo visible a ese interlocutor que llaman moderado –Abbas–, cualquier acuerdo con los palestinos no se podrá aplicar hasta que no se zanje el conflicto con la organización islamista Hamas.

 

El profesor Kacowicz señala este dilema. “Las negociaciones van a ser con Al Fatah, pero su aplicación no va a poder tener lugar con la mitad de los palestinos. Va a tener que resolverse el problema de Gaza, por ejemplo, con nuevas elecciones.” Eldan da cuenta de pronósticos contradictorios sobre este escenario. “Algunos expertos calculan que Hamas mantendrá el control de Gaza por poco tiempo. Otros dicen que será perdurable. Pero yo creo que si avanza el proceso de paz, actuará de freno al fundamentalismo de Hamas.”

 

Con Hamas excluido de la negociación y con los mismos protagonistas de los últimos años –Olmert, Bush, Abbas–, el interrogante que surge es por qué sería ahora un momento más beneficioso que antes. Eldan subraya que antes de la crisis entre Al Fatah y Hamas, Mahmud Abbas no estaba en condiciones de negociar con Israel. “Desde el momento en que se produjo la ruptura entre los palestinos, se dio un cambio favorable del lado palestino que debemos aprovechar.”

 

Kacowicz agrega que también hubo un cambio en Israel. “Olmert tiene una retórica a favor de la negociación, muy distinta de su predecesor, Ariel Sharon.” Ambos coinciden en que el objetivo final de esta negociación a largo plazo será la creación de un Estado palestino. Kacowicz deja una reflexión suspendida en el aire. “No se trata sólo de un Estado palestino, sino de qué tipo de Estado; el diablo está en los detalles...”

 

Miércoles 14 de Noviembre de 2007

Redada de Hamas

 

El movimiento islamista palestino Hamas lanzó el martes una amplia redada de arrestos contra los miembros de su rival, el partido moderado Fatah. Los arrestos se produjeron después de la celebración en la ciudad de Gaza de la mayor manifestación desde la creación de la Autoridad Palestina en 1994, organizada con motivo de la conmemoración del tercer aniversario de la muerte del líder histórico palestino, Yasser Arafat. Siete palestinos murieron y 130 resultaron heridos, entre ellos mujeres y niños, por los disparos de milicianos de Hamas durante unos enfrentamientos que se desencadenaron mientras cientos de miles de manifestantes se dispersaban.

 

Milicianos en civil o con los uniformes de Hamas dispararon contra los manifestantes, que gritaban y lanzaban piedras a la policía del movimiento islamista. Un portavoz de Fatah en Gaza, Hazem Abu Chanab, señaló 400 arrestos de “miembros y cuadros” de Fatah, el que fuera el partido de Arafat y que ahora está dirigido por el presidente palestino, Mahmud Abbas.

 

Martes 13 de Noviembre de 2007

El recordatorio de Arafat en Gaza terminó a los tiros entre palestinos

En la primera manifestación de Al Fatah en la Franja, autorizada por Hamas, hubo fuego cruzado entre ambas facciones rivales. Al menos siete personas murieron y 150 resultaron heridas.

           

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Gaza

Convocados por su partido, Al Fatah, y también por el difunto ex presidente palestino, Yasser Arafat, fallecido hace tres años, decenas de miles de vecinos de Gaza abarrotaron ayer un céntrico descampado de la capital de la Franja para honrar la memoria del Rais. La primera manifestación autorizada por Hamas en su bastión concluyó en un caos de disparos y estampidas que acabó con la vida de siete personas, mientras que 150 resultaron heridas. No sucedía nada similar desde que el 14 de junio el movimiento fundamentalista desmantelara los cuerpos de seguridad del actual mandatario, Mahmud Abbas. ¿Quién disparó primero? Ambos contendientes se acusan de provocar los desórdenes al término del acto.

 

Lo único indiscutible es que al menos siete hombres murieron, según fuentes del Hospital Shifa, el principal de Gaza, y dos agentes de la policía de Hamas sufrieron impactos de bala. Los dirigentes de Al Fatah acusaron a los uniformados islamistas de disparar contra los manifestantes, sin que mediara provocación alguna, desde la Universidad Islámica y edificios gubernamentales próximos a la arenosa explanada, engalanada con enormes retratos de Arafat. “Ha sido un crimen atroz”, declaró Abbas. La versión de la policía es justo la opuesta. Islam Shahuan, portavoz de la Fuerza Ejecutiva, aseguraba a este diario en su despacho del cuartel general que “las provocaciones vienen sucediéndose desde el sábado”.

 

“Han disparado y apedreado a policías en varias ciudades y han atacado alguna escuela para forzar a los jóvenes a acudir a la celebración. No hemos puesto impedimentos porque se trataba de conmemorar el asesinato de Arafat, y prueba de ello es que ha venido mucha gente”, añade Shahuan. Y respecto a las muertes de ayer, no niega que sus agentes apretaran el gatillo. “Sí, hemos respondido a los ataques de varios hombres armados. Disparaban desde los tejados de la Universidad Al Azhar y desde algunas calles adyacentes. Hay dos policías heridos de bala, uno en la cabeza y otro en un hombro, además de ocho que fueron acuchillados.” Otro portavoz de la Fuerza Ejecutiva añadió que los provocadores “dispararon armas con silenciador”.

 

En todo caso, la plaza donde se celebró el acto fue escenario de una batalla campal pasada la una de la tarde. Las imágenes captadas por la cadena de televisión qatarí Al Yazeera mostraban a simpatizantes de Al Fatah lanzando pedradas contra los agentes y a éstos propinando fuertes bastonazos a los que caían en sus manos. Es poco verosímil que la policía de Hamas disparara sin motivo alguno contra la multitud. No es el estilo de una organización que trata de engordar a través de la cooptación de la infinidad de descontentos con la vieja clase política de Al Fatah y que reserva su poder de fuego contra el ejército israelí. Pero tampoco cabe duda de que la policía de Hamas no permite el más mínimo desmán y no se anda con remilgos a la hora de reprimir. Desde el pasado mes de junio suelen responder sin contemplaciones a la mínima provocación, e incluso han brotado incidentes esporádicos con milicianos de Yihad Islámica, partido-milicia de similar ideología y con el que mantienen relaciones muy estrechas.

 

Tras su triunfo en las elecciones de enero de 2006, el gobierno islamista de Ismail Haniya fue sometido a un bloqueo económico severísimo por parte de Israel y la comunidad internacional, al tiempo que las milicias del movimiento islamista eran atacadas a lo largo de la Franja sin descanso. Una vez que el 14 de junio se adueñaron del control de Gaza, Al Fatah convocó a varias manifestaciones al término del rezo de los viernes que acabaron en disturbios. El Ejecutivo de Haniya decidió entonces prohibir las protestas en espacios públicos. Pero ayer se trataba de conmemorar la figura de Arafat, que sigue gozando del respeto de los suyos y también de buena parte de los líderes fundamentalistas. Su portavoz, Fawzi Barhum, afirmaba por la mañana: “Honramos a Arafat porque no cedió respecto a los derechos del pueblo palestino en nuestra sagrada tierra”.

 

Si pretendía Hamas mostrar cierta benevolencia respecto a sus enconados adversarios al autorizar la masiva manifestación, todo apunta a que será difícil que vuelvan a hacerlo. Shahuan se mostraba partidario contundente de no insistir: “Si de mí dependiera, no repetiría la experiencia. Se estudiará caso por caso”.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Martes 13 de Noviembre de 2007

Documento que falta

 

La reunión internacional de Annapolis (Estados Unidos) para relanzar las negociaciones de paz israelí-palestinas podría durar sólo un día, anunció ayer la radio militar israelí. Según esta fuente, que citó un alto responsable gubernamental que pidió el anonimato, la reunión debería tener lugar el 27 de noviembre y acabar después de sólo un día de debates, adoptando así un aspecto sobre todo simbólico. Israelíes y palestinos no han alcanzado hasta el momento un documento común que presentar en ese encuentro con las líneas maestras de un acuerdo para la creación de un Estado palestino independiente.

 

Lunes 12 de Noviembre de 2007

ISRAEL LE CERRO EL PASO Y SE APLAZO LA REUNIÓN

El enviado palestino se volvió

 

Israel le cerró la puerta en la cara al enviado palestino para las negociaciones de paz. A pocas semanas de la Conferencia de Medio Oriente en Annapolis, organizada por Estados Unidos, las autoridades de Jerusalén le negaron ayer el paso al jefe del equipo negociador de la Autoridad Palestina, que viajó al país vecino para reunirse con sus homólogos israelíes. Mientras, los palestinos conmemoraban el tercer aniversario de la muerte de su líder Yasser Arafat. En medio de una división que fue reflejada en los discursos del movimiento Al Fatah, dirigido por el presidente Mahmud Abbas, y el islamista Hamas, los manifestantes fueron heridos tras protestar en la franja de Gaza y varios estudiantes fueron detenidos en esa región, según fuentes de Fatah.

 

Sin dar ninguna explicación, los soldados israelíes pararon el vehículo de la comitiva palestina en el puesto de control de Az-Zuayyin, al este de Jerusalén, informaron fuentes de la Oficina de Qurea. El jefe del equipo negociador palestino que viajaba en el coche trataba de cruzar el paso a través de un canal reservado para personalidades, pero ante la negativa del ejército israelí la delegación tuvo que regresar a la localidad de Abu Dis, próxima a Jerusalén. Con esto, la reunión prevista con los israelíes se cayó luego de las consultas que hubo con Abbas, en Egipto en una gira por varios países de la región.

 

Después del encuentro fallido, diplomáticos estadounidenses y la ministra israelí de Asuntos Exteriores, jefa del equipo negociador de Israel de cara a Annapolis, Tzipi Livni, ofrecieron sus disculpas a Qurea para tratar de mantener la agenda de la Conferencia, que hasta ahora no ha generado grandes expectativas para ninguno de los participantes.

 

En medio del nuevo aniversario de la muerte de Arafat, Abbas destacó la importancia de la Conferencia venidera. “La vemos como una oportunidad histórica de abrir un nuevo capítulo en la historia de Medio Oriente, con la creación de nuestro Estado palestino independiente y Jerusalén como capital”, afirmó en su discurso ante los miles de personas congregadas en la sede de la Autoridad Palestina, la Muqataa, para rendir homenaje al fallecido Arafat. En cambio, Hamas, que hoy gobierna la Franja de Gaza, criticó el encuentro de paz impulsado por Washington. “Esperamos que esta conmemoración celebre una unidad recobrada y la defensa de los derechos palestinos, que serán ridiculizados en Annapolis”, dijo el portavoz de Hamas en Gaza, Fawzi Barhum.

 

Por otra parte, policías de Hamas habrían disparado ayer al aire para dispersar una manifestación, dejando un saldo de tres heridos y varios arrestados, según portavoces de Al Fatah, movimiento al que pertenecía Arafat. Asimismo, varios estudiantes de secundaria habrían sido golpeados y detenidos por la policía de Hamas en Gaza, en un colegio del campo de refugiados de Nuseirat, cuando intentaban celebrar un acto en memoria de Arafat, después de que el sábado empezaran las conmemoraciones. Sin embargo, las acusaciones fueron desmentidas por Hani Al Dali, portavoz del Ministerio del Interior en Gaza.

 

Miércoles 07 de Noviembre de 2007

El Papa, con el rey saudita

 

Los conflictos de Medio Oriente reunieron al rey de Arabia Saudita, Abdullah y al papa Benedicto XVI en un encuentro histórico. Durante media hora los dos líderes discutieron sobre las posibles soluciones pacíficas a los enfrentamientos que sacuden la región y concluyeron que la única salida será a través de la cooperación entre cristianos, musulmanes y judíos. El encuentro fue un avance diplomático para las dos principales comunidades religiosas del mundo. El Vaticano y Arabia Saudita, sede de las Dos Sagradas Mezquitas –La Meca y la Medina– y una de las principales potencias musulmanas del mundo, no mantienen relaciones diplomáticas. Además, el vínculo entre los dos estados venía siendo tenso, especialmente después que Benedicto XVI vinculara al islamismo con la violencia, en un discurso el año pasado. En Arabia Saudita, la situación tampoco es fácil para los cristianos, aunque en el país viven alrededor de un millón de extranjeros católicos. La monarquía no permite la construcción de iglesias, ni tampoco la celebración de misas –ni siquiera dentro de las casas–. También está prohibida la importación de biblias o libros sobre el cristianismo. A pesar de la distancia que existe entre el Vaticano y Riad, los dos líderes se comprometieron ayer a trabajar juntos para impulsar una solución pacífica, especialmente para el conflicto israelí-palestino. En la agenda también se incluyó la necesidad de promocionar el diálogo interreligioso y los valores cristianos y musulmanes, en Medio Oriente y todo el mundo. La reunión se enmarcó en una gira europea del rey saudita.

 

Sábado 03 de Noviembre de 2007

EL PRESIDENTE SE REUNIÓ CON LIDERES DE HAMAS

Acercamiento de palestinos

     

El presidente palestino, Mahmud Abbas, se reunió ayer con dirigentes de Hamas en Cisjordania por primera vez desde que el movimiento islamista tomara por la fuerza el control de la Franja de Gaza, en junio. Aunque el encuentro fue visto como un acercamiento incipiente entre Abbas, líder del partido Al Fatah, y Hamas, el presidente reiteró que no habrá conversaciones formales de reconciliación hasta que el movimiento islamista no devuelva el control de Gaza.

 

Abbas recibió en su residencia oficial en Ramalá a tres destacados dirigentes, Nasserdine al Shaer, ex vicepremier en el primer gobierno de Hamas del año pasado, y a los líderes del movimiento en Cisjordania Farraj Rumana y Hussein Abu Qweik. Hasta ahora, Abbas había rechazado todo contacto con Hamas, cuya toma de Gaza dividió a los palestinos en dos entidades, una gobernada por Hamas en esa región y otra por Abbas en Cisjordania, y complicó las perspectivas de crear el ansiado Estado propio. Abbas y los tres miembros de Hamas también asistieron juntos a las plegarias semanales islámicas en la mezquita del complejo de gobierno de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) en Ramalá.

 

“No es posible ningún diálogo político con Hamas hasta que no sea anulado el golpe de mano en Gaza realizado en junio”, afirmó Abbas tras la reunión. De esa manera, el presidente aludió a los graves enfrentamientos entre los dos principales partidos palestinos que derivaron en la toma por la fuerza de la Franja de Gaza por Hamas. Desde ese momento, Abbas gobierna desde Cisjordania, la región palestina que en los hechos quedó escindida de la Franja de Gaza. Uno de los interlocutores de Abbas fue Nasserdine al Shaer, viceprimer ministro del gobierno que encabezaba el primer ministro Ismail Haniyeh y que el presidente disolvió, a quien se considera un exponente del ala “pragmática” de Hamas, más proclive a entendimientos con Al Fatah.

 

El vocero presidencial Nabil Abu Rudeina dijo que Abbas no tenía “ningún problema” con Hamas como movimiento, sino sólo con sus líderes en Gaza, “quienes se desviaron de la senda correcta al realizar su golpe”, señaló Rudeina.

 

El gobierno de Abbas se prepara actualmente para una conferencia de paz con Israel que se celebrará en Estados Unidos y que generó esperanzas de un relanzamiento del proceso de paz tras siete años de violencia y estancamiento diplomático. Washington e Israel probablemente desaprueben cualquier acercamiento entre Abbas y Hamas, un grupo al que consideran “terrorista”, sobre todo en momentos en que israelíes y palestinos tratan de revivir los esfuerzos de paz. Además, Abbas ordenó el despliegue de unos cien agentes de las fuerzas de seguridad en Nablus, Cisjordania, en un plan acordado con Israel y con Keith Dayton, el representante en la región de la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice.

 

El mes pasado, el primer ministro Ismail Haniyeh, de Hamas, dijo que el dominio de Gaza por el movimiento era temporario. En cambio, a principios de esta semana, un líder de Hamas en Gaza, Nizar Rayan, presagió que el movimiento capturará también Cisjordania y que Abbas “caerá como las hojas del otoño”.

Ajuste informativo - Síntesis de octubre

En la foto: Planta eléctrica de Gaza sin combustible para funcionar.

Miércoles 31 de Octubre de 2007

La Justicia de Israel aplaza los cortes de electricidad en Gaza

La Corte Suprema exige al gobierno que explique cómo evitará una crisis humanitaria de los palestinos.

 

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

La decisión del gobierno israelí de reducir el suministro de energía eléctrica a la Franja de Gaza, al compás del constante lanzamiento de cohetes Kassam por las milicias palestinas, se ha topado con un obstáculo que por esperado se antoja salvable. El fiscal general, Menahem Mazuz, ha prohibido este castigo colectivo contra la población civil mientras el gobierno no explique cómo se impedirá una crisis humanitaria que, a juicio de las organizaciones internacionales, es ya una realidad. La posición del Ejecutivo de Ehud Olmert es clara: mientras se permita que los hospitales puedan funcionar, no podrá hablarse de castigo colectivo.

 

Diez asociaciones de defensa de los derechos humanos israelíes presentaron el lunes una petición ante el Tribunal Supremo para que impida el corte de energía eléctrica al territorio ocupado. Y Menahem Mazuz, que sí dio el visto bueno a la disminución del suministro de combustibles, prohibió la represalia hasta que el Ministerio de Defensa aclare detalladamente –dispone hasta el viernes para pronunciarse– el modo en que se aplicaría la medida.

 

Es verdad que el Tribunal Supremo es de las pocas instituciones del Estado que goza de prestigio en Israel. El problema es que frecuentemente el ejército desobedece las sentencias. Aunque hace cinco años el alto tribunal prohibió tajantemente la utilización de escudos humanos palestinos en las operaciones militares, un general fue castigado semanas atrás por emplear este método en la ciudad de Nablus.

 

La postura del gabinete israelí sobre el concepto de crisis humanitaria no es compartida por las organizaciones internacionales que trabajan sobre el terreno y que denuncian ya las catastróficas penurias que padecen el millón y medio de habitantes de Gaza. De hecho, ya se ha reducido drásticamente el transporte de mercancías –incluidos alimentos para bebés, frutas o tabaco– a la Franja, y el abastecimiento de gasolina y diésel ha sido reducido desde el lunes en un 15 por ciento.

 

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, condenó el lunes los ataques con cohetes Kassam sobre suelo israelí para añadir que “las medidas punitivas adoptadas por Israel dañan el bienestar de toda la población de Gaza”. Y la comisaria de Asuntos Exteriores de la UE, Benita Ferrero-Waldner, mostró su comprensión por la “angustia” que causa el lanzamiento de proyectiles sobre el sur de Israel, pero añadió que “los castigos colectivos nunca son una solución”.

 

Más contundentemente se expresó buena parte de los expertos israelíes, que rechazan la decisión del Ejecutivo de Olmert contra la población civil y hablan de “venganza”. “En primer lugar, es una decisión estúpida. Castiga a la población palestina en su totalidad y la empuja a los brazos de Hamas y del terrorismo. En segundo lugar, se opone a la legislación internacional, a todas las normas de moralidad y exacerba la imagen de Israel como cruel ocupante. Y, por último, no se adecua a los esfuerzos para fomentar la negociación con la Autoridad Palestina y los países árabes”, ha escrito el analista Nahum Barnea en el diario Yediot Ajoronot.

 

De momento, las milicias islamistas –y también las afines a Al Fatah, el partido del presidente Mahmud Abbas– no dan su brazo a torcer. El martes lanzaron dos cohetes caseros y una decena de proyectiles de mortero. Y como viene haciendo desde hace semanas, el ministro de Defensa, Ehud Barak, amenazó con una amplia operación en la Franja. “Cada día que pasa estamos más cerca”, advirtió. El jefe del Estado Mayor, Gabi Ashkenazi, no se opone, pero exige contar con tiempo suficiente para practicar detenciones masivas y propinar un severo golpe a la infraestructura del brazo armado de Hamas, muy fortalecido en los últimos meses.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Martes 30 de Octubre de 2007

EL PREMIER ISRAELÍ DESCARTA QUE LO INHABILITEN

Olmert revela que tiene cáncer

     

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

Sonriente, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, convocó ayer a una conferencia de prensa para anunciar que, a sus 62 años, padece cáncer de próstata. El tumor, detectado en sus fases más iniciales, no le impedirá continuar en el cargo, que heredó después de que Ariel Sharon padeciera un derrame cerebral masivo en enero de 2006. “Seré capaz de cumplir todas mis obligaciones antes del tratamiento y horas después del mismo. Mis doctores me han dicho que tengo todas las posibilidades de recuperación.” Olmert sale a correr casi todas las mañanas, y sólo se le conoce el vicio de fumar puros habanos. Es un hombre que cuida su salud, y celoso de su apariencia. Hasta hace pocos meses se esforzaba por tapar su calvicie, y a comienzos de este año se sometió a una operación de cirugía estética para mitigar sus ojeras. El pasado día 19 se le practicó una biopsia y el viernes se conocieron los resultados.

 

No se sabe a ciencia cierta si la enfermedad repercutirá en las negociaciones que sostiene con el presidente palestino, Mahmud Abbas, de cara a la conferencia prevista para finales de noviembre o diciembre en EE.UU. Pero uno de sus médicos, Yaacov Ramon, aseguró que “el tratamiento puede esperar varios meses sin ningún riesgo”. “La cirugía”, añadió, “puede eliminar completamente el cáncer. Sus posibilidades de recuperación son del 95 por ciento, y la probabilidad de que se someta a un tratamiento de quimioterapia o radioterapia tienden a cero”. Olmert no quiso perder tiempo en anunciar su enfermedad. Entre otros motivos para evitar la polémica que rodeó a los médicos cuando en diciembre de 2005 y enero de 2006 Sharon padeció sendos derrames cerebrales. Y porque, acosado por escándalos de corrupción y a la espera del juicio que emitirá la comisión que estudia la actuación del Ejecutivo en la guerra contra Hezbolá, no puede permitirse ser cazado en un renuncio.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Sábado 27 de Octubre de 2007

Le cortara suministro de carburantes y electricidad

Israel sanciona a Gaza

Israel aplicará a partir de este domingo las sanciones a Gaza con recortes en el suministro de carburantes y de electricidad, tras declarar a este territorio como "entidad hostil" y como respuesta al lanzamiento de cohetes por palestinos, informó el ministerio de Defensa israelí.

    

"A partir del domingo la reducción en el suministro de carburante se hará sentir y también realizaremos cortes de electricidad en los próximos días", dijo el portavoz del ministro de Defensa Ehud Barak, Ronen Moshe.

 

"En lo relacionado con los cortes de electricidad, faltan por resolver algunos problemas jurídicos", añadió el portavoz refiriéndose a un posible aluvión de recursos de organizaciones pro Derechos Humanos ante el Tribunal supremo contra estas sanciones por considerarlas "castigos colectivos".

 

En septiembre, el gabinete de seguridad israelí nombró "entidad hostil" a la franja de Gaza, bajo control del movimiento islámico Hamas desde mediados de junio tras arrebatar el poder al partido Fatah del presidente palestino Mahmud Abas.

 

El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, anunció el jueves las sanciones contra Gaza como medida de represión por el lanzamiento de misiles palestinos contra el sur de Israel.

 

Fuente: AFP

 

Sábado 27 de Octubre de 2007

SIN HOJA DE RUTA PARA LA CUMBRE DE ANNAPOLIS

Abbas y Olmert no avanzan

     

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

Los protagonistas del conflicto israelí-palestino vuelven sobre sus pasos. No se anunció avance alguno en la reunión que sostuvieron ayer el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente palestino, Mahmud Abbas, a pocas semanas de la conferencia de Annapolis, prevista para finales de noviembre. Sólo trascendió que ambos regresaron al debate sobre la Hoja de Ruta, el plan de paz que debía poner fin, en 2005, a la eterna contienda.

 

Lo que resulta cada vez más patente es que Israel impone la agenda, rechaza fijar un calendario y se niega a abordar los asuntos cruciales (Jerusalén, refugiados y las fronteras definitivas) mientras la Autoridad Palestina no desmantele las milicias. El jefe de los negociadores palestinos, Ahmed Qurea, aseguró que ya había cumplido la primera fase de la Hoja de Ruta al establecer un nuevo Ejecutivo y reorganizar el liderazgo palestino. Es decir, al haber enviado al ostracismo al gobierno de Hamas, vencedor en las elecciones de 2006. Pero esa primera etapa también exige el desmantelamiento de las milicias, un objetivo que está muy lejos de alcanzarse. Salvo que se considere que en el futuro Gaza no formará parte de los territorios en los que se aplicará un eventual pacto. Qurea afirmó que es Israel quien elude su compromiso al negarse a desmantelar ni uno solo de las decenas de asentamientos en Cisjordania.

 

La delegación israelí, que encabezará la ministra de Exteriores, Tzipi Livni, insiste en que la policía palestina no evita los ataques de los grupos armados palestinos, aunque hayan sido casi inexistentes en el último año en Cisjordania. Entre otros motivos, porque el gobierno de Olmert no permite que los agentes palestinos dispongan de vehículos blindados, ni armamento adecuado. Ni siquiera facilitan el trabajo a los asesores europeos que forman a los cuerpos de seguridad palestinos.

 

Durante la reunión, Abbas dijo que “no es aceptable bajo ningún concepto” la medida del gobierno israelí de interrumpir la provisión de electricidad a la Franja de Gaza que es controlada por el movimiento palestino islámico Hamas. Olmert se comprometió a no cortar la electricidad a los hospitales palestinos así como a no causar una crisis humanitaria en esa región.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12

 

Viernes 26 de Octubre de 2007

VICTIMAS DEL CÁNCER SUFREN EL BLOQUEO ISRAELÍ

Enfermos atrapados en Gaza

 

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Gaza

La sangre de Maran, una niña de 8 años de Gaza, fluye muy escasa de glóbulos rojos. La leucemia de Fadel, un menor de 6 años, requiere análisis imposibles de practicar en el hospital de pediatría Al Nasser. Sameg, madre del niño, solicitó hace tres meses permiso al gobierno israelí para su ingreso urgente en un centro de Tel Aviv. No hay respuesta.

 

Lo que sí llegó ayer desde Israel es una pésima noticia: el Ministerio de Defensa aprobó el corte del suministro eléctrico y de combustibles al territorio ocupado –habitado por millón y medio de personas–, que dependerá de la frecuencia del lanzamiento de cohetes Kassam contra suelo hebreo. Los efectos del bloqueo impuesto desde febrero de 2006 son bestiales. La escasez de anestesia es alarmante, los equipos médicos no pueden ser reparados, la falta de fármacos trae dolores de cabeza a los médicos...

 

El gobierno de Ehud Olmert no distingue entre civiles y milicianos. “Si se disparan cohetes, los palestinos pagarán el precio”, declaró ayer el viceministro de Defensa, el laborista Matan Vilnai. Como si no pagaran desde la victoria de Hamas en las elecciones, hace 21 meses. El deterioro económico es brutal. El 70 por ciento de los palestinos de Gaza recibe ayudas alimentarias de agencias internacionales. Ya lo dijo Dov Weisglass, asesor de Ariel Sharon y por unas semanas de Olmert, ante las sonrisas de los miembros del gabinete: “Hay que hacer que adelgacen”. La anemia se extiende. Y el sistema sanitario roza el colapso.

 

“Seiscientos o setecientos pacientes al mes necesitan salir camino de hospitales en el extranjero. Unos 450, el 35 por ciento niños, requieren tratamiento contra el cáncer y no los dejan ir. En total, no se permite abandonar Gaza al 20 por ciento de los peticionarios”, lamenta Jaled Raadi, alto funcionario del Ministerio de Sanidad palestino. “Israel emplea un nuevo método de matar, no respetan ningún principio deontológico”, agrega. No lo dice sólo este hombre. Organizaciones de derechos humanos israelíes han denunciado el veto a enfermos de cáncer para recibir tratamiento en el exterior. No ya en Israel. En ningún país. Los servicios de seguridad deciden en la frontera de Erez quién pasa y quién no. Es una lotería con la muerte como premio.

 

Desde junio, cuando Hamas se hizo con el control de la Franja, tres enfermos han perecido en Erez mientras aguardaban la inspección militar. Otras 30 personas han fallecido esperando entrar en la franja en el cruce de Rafah, limítrofe con Egipto. Hay casos espeluznantes, como el de Mahmud Abu Taha, un enfermo de cáncer de intestino que, a sus 21 años, había perdido un tercio de su peso cuando el 18 de octubre recibió autorización del ejército para ser ingresado en un hospital israelí.

 

En la frontera, sin embargo, se topó con el Shin Bet (servicio de seguridad interior). Después de dos horas de espera, fue devuelto en ambulancia al hospital de Jan Yunis. Eso sí: sin su padre, que lo acompañaba y que fue detenido por “sospechoso de terrorismo”. La rama israelí de Médicos por los Derechos Humanos ha denunciado que los cuerpos de seguridad chantajean a los parientes de los enfermos: “O colaboras para delatar a milicianos o tu familiar no va al hospital”.

 

“No practicamos operaciones si no son a vida o muerte; 200 enfermos del riñón se las apañan con 40 máquinas de diálisis. Otras 25 no funcionan, pero el gobierno israelí no permite la importación de repuestos. Cada paciente necesita tres o cuatro sesiones semanales. Sólo les podemos ofrecer una o dos”, explica Raadi. Hasan Jalaf, director del hospital Shifa, el principal de Gaza, añade datos esclarecedores de los efectos de un bloqueo que promete agravarse: “Hay 60 fármacos, de los 180 que la Organización Mundial de la Salud considera básicos, de los que no tenemos nada. Ahora no tenemos vías de escape. Va a haber muchísimas muertes evitables. Si la comunidad internacional desea esto, está bien, puede hacerlo”.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Domingo 21 de Octubre de 2007

EL ROL DE LOS MERCENARIOS ISRAELÍES ABRE UN ABANICO DE EXTRAÑAS COMPLICIDADES

Los agentes israelíes formaron paras

El entrenamiento que recibieron los primeros y más notorios líderes paramilitares por parte de ex oficiales del ejército israelí vinculados con los servicios de inteligencia de ese país, de Estados Unidos y de Colombia, demuestra la injerencia oficial y la de gobiernos extranjeros en la creación del aparato represivo.

 

Por Sergio Rotbart * y

María Laura Carpineta

Antes de desaparecer misteriosamente, Carlos Castaño, quizás el paramilitar más poderoso que haya conocido Colombia, escribió en sus memorias: “Mi idea de las fuerzas paramilitares la copié de los israelíes”. La frase pasó inadvertida, opacada por los escalofriantes relatos de las masacres que ordenó como comandante de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Sin embargo, detrás de ella se esconde uno de los capítulos menos conocidos de la historia reciente del país: los mercenarios. Los mercenarios entrenaron y armaron a los paramilitares en sus primeros años, bajo el auspicio de los empresarios y las fuerzas armadas. Hay muchos interrogantes con respecto a su paso por Colombia, pero todos los testigos de aquella época coinciden en un mismo nombre: Yair Klein.

 

Klein nació en 1943 en el kibutz Nitzanim, una de las cooperativas comunales creadas por el movimiento sionista en Palestina desde principios del siglo XX. En 1962, 14 años después de la creación del Estado de Israel, se incorporó voluntariamente a la brigada de paracaidistas de su joven ejército. En poco tiempo llegó a ser instructor de la escuela de paracaidistas y, luego, oficial en un cuerpo de elite entrenado para cumplir “misiones especiales”. En esa unidad militar, se dedicaba a asesinar árabes-palestinos que colaboraban con las fuerzas de seguridad israelíes y eran sospechosos de haberse convertido en dobles agentes. “Cuando un soplón fijaba una cita que no coincidía con los planes de las altas esferas, entonces estaban seguros de que nuestros soplones se habían convertido en dobles agentes. Era la oportunidad para liquidarlos. Yo recibía la orden personalmente de un superior. Liquidé a personas sin mirarlos a la cara. Al día siguiente eran recogidos por el servicio de seguridad”, contó muchos años después al semanario Tel Aviv.

 

En el ejército israelí, Klein llegó a ser subcomandante de esa unidad de elite, llamada Harub. Cuando fue desmantelada, a mediados de los años ’70, volvió al cuerpo de paracaidistas, en el que ascendió hasta el puesto de subjefe de la zona del valle de Beit Shean, lindante con el norte de Cisjordania. Allí volvió a sus “misiones especiales”. Comandó operativos de captura de milicianos y refugiados palestinos que intentaban ingresar desde Jordania al territorio dominado por Israel.

 

Se retiró del ejército en 1977 y, un año más tarde, montó la empresa Spearhead (Punta de Lanza), por intermedio de la cual se dedicaba a la exportación de armas y equipamiento militar. La compañía es casi secreta. No aparece en Internet, excepto mencionada en artículos periodísticos, y no se conoce ni su directorio, ni sus actuales actividades.

 

MI HOMBRE EN MEDELLÍN

Después de un frustrado negocio con las falanges libanesas, Klein decidió probar suerte en Colombia. Las versiones varían sobre quién lo tentó. Para la Justicia colombiana, el mercenario fue invitado por el Cartel de Medellín de Pablo Escobar, por entonces camuflado por una asociación que nucleaba a los grandes hacendados del Magdalena Medio. El dinero, sin embargo, lo había puesto Uniban, la principal exportadora de bananas del país. Aunque la empresa no estaba radicada en la zona, había acordado que una vez formados y entrenados los grupos contraguerrilleros se expandirían a sus tierras para garantizarles seguridad.

 

La otra versión la difundió el propio Klein hace siete años. “Estuve en Colombia por invitación de los norteamericanos y punto. Todo lo que Estados Unidos no puede hacer porque le es prohibido intervenir en asuntos de gobiernos extranjeros, lo hace pero, por supuesto, por otros medios. Yo obré con licencia y permiso en Colombia”, le confió a la revista bogotana Semana. Klein no se refería a permisos legales. Tanto el gobierno israelí como el colombiano le negaron la licencia para vender armas y asesorar en ese país. Sin embargo, el extranjero tuvo alguna ayuda oficial.

 

Un informe del servicio de inteligencia colombiano, el DAS, aseguraba ya en 1990 que todos los mercenarios que llegaban a Puerto Boyacá –sede de los campamentos de entrenamiento– lo hacían escoltados por oficiales o personal civil del ejército. Esto fue confirmado más tarde por Luis Meneses, un capitán retirado, condenado por pasarse al bando paramilitar. Según testificó, fue el ejército el que invitó al mercenario israelí y a sus compañeros de armas a entrenar a los incipientes paras. No sólo eso. La institución habría puesto los 80 mil dólares que costaban los “seminarios” y las armas.

 

Por el contrario, nunca se pudo comprobar la participación de Estados Unidos en esta historia. Sin embargo, una serie de documentos desclasificados del Departamento de Estado y de Defensa demuestran que los servicios de inteligencia norteamericanos sabían quién era Klein y qué estaba haciendo en Colombia. Incluso dedican todo un informe a desarrollar su perfil y sus posibles contactos con el poder económico y político del país sudamericano. Su nombre también aparece en una larga lista de “conocidos narcotraficantes” de la región. El azar hizo que sobresaliera por quedar en medio de dos nombres famosos: el entonces todopoderoso Pablo Escobar y el actual presidente Álvaro Uribe.

 

LA MALA EDUCACIÓN

De lo que no hay ninguna duda, en cambio, es sobre los “seminarios de capacitación” que impartió durante su estadía en Colombia. El folleto de su empresa, Spearhead, prometía entrenamientos físicos, clases teóricas y ejercicios reales sobre el uso de explosivos, armas de guerra y equipo de espionaje. El primer curso lo dictó, junto a otros dos ex compañeros del ejército israelí, a principio de 1988. Duró dos meses y se realizó en una granja del Cartel. El propio Escobar y los otros jefes narcos pasaban de vez en cuando por la estancia para controlar su inversión. Pagaron 2500 dólares por alumno, aunque de los 80 que empezaron sólo 34 aprobaron. El resto abandonó o murió en alguno de los ejercicios de combate. La mayoría de los que sobrevivieron se ganaron un lugar en el segundo curso.

 

Esta vez eligieron la Ciénaga de Palagua –también en Boyacá–, justo al lado de los campos de la empresa petrolera norteamericana Texaco. Eran sólo 22 alumnos y se especializaron en explosivos. Les enseñaron todos los tipos de bombas más o menos caseras –de control remoto, con reloj, con cables, baterías, etc.–. El costo fue de entre 75 y 80 mil dólares y sólo cuatro lograron aprobarlo. Klein también aprovechó estos meses para incluir unas clases sobre tortura. “Se colgaba a la víctima de los pies y debajo de la cabeza se hacía una fogata, dejando que se queme de a poco”, testificó el paramilitar Alonso Baquero, alias Vladimir.

 

Los egresados de estos campamentos –entre ellos los hermanos Castaño, Carlos y Fidel, para muchos los padres de las fuerzas paramilitares– fueron responsables de más de una decena de masacres y atentados. En su haber se cuentan los ataques en los noventa contra la central del DAS, la revista El Espectador, el asesinato del gobernador de Antioquia Antonio Betancur y las masacres campesinas en Magdalena Medio. En 2001, una Corte colombiana condenó a Klein y al resto de los mercenarios a diez años de prisión en ausencia.

 

La cooperación militar entre Israel y Colombia continúa hasta el día de hoy. Recientemente la prensa de Tel Aviv reveló que un general del ejército (en reserva), Israel Ziv, es uno de los asesores de asuntos de seguridad del gobierno de Álvaro Uribe. Sin embargo, Bogotá sigue sin poder pasar el mal trago de Klein. En agosto pasado, el mercenario fue detenido en el aeropuerto de Moscú por INTERPOL. En menos de 24 horas, la Cancillería colombiana ya tenía listo el pedido de extradición, que probablemente no prospere debido a las presiones del gobierno israelí. El ex coronel sigue manteniendo muy buenos contactos en su país, entre ellos la actual presidenta de la Corte Suprema, Dorit Beinish, la misma que evitó que lo condenaran por su participación en el escándalo mundial Irán-Contras. Para muchos analistas, Uribe quedó bien por intentarlo, pero tampoco se esforzó demasiado por sacar a la luz el caso. Después de todo, Klein todavía representa un capítulo de la historia colombiana que muchos en Bogotá quieren dejar atrás.

* Desde Tel Aviv.

 

Martes 16 de Octubre de 2007

“ES HORA DE UN ESTADO PALESTINO”, DIJO LA JEFA DE LA DIPLOMACIA DE EE.UU.

Condoleezza Rice llamó ayer a Israel y a la Autoridad Palestina a que firmen un documento que siente las bases de ese objetivo. Es el preludio a la conferencia para Medio Oriente, en noviembre.

 

A semanas de una conferencia de Paz de Medio Oriente sin un contenido claro, Estados Unidos quiere la firma de Israel y Palestina. La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, llamó ayer a esos dos países a concretar un documento que permita la creación de un Estado palestino. Asimismo, el presidente de la Autoridad Palestina (AP), Mahmud Abbas, se subió a caballo de Rice y pidió un calendario para las negociaciones posteriores a la conferencia, pero la enviada estadounidense lo paró en seco. En tanto, un delegado de Naciones Unidas para Medio Oriente amenazó con sacar a la ONU del Cuarteto para Medio Oriente si no se respetan los derechos humanos de los palestinos.

 

“Vemos el establecimiento de un Estado palestino como una cuestión absolutamente esencial para el futuro, no sólo de palestinos e israelíes, sino también para Medio Oriente y sobre todo para el interés de EE.UU.”, manifestó Rice en una rueda de prensa conjunta con el presidente palestino, con quien antes se había entrevistado durante tres horas en la localidad cisjordana de Ramalá. Si bien Israel y la Autoridad Palestina buscan acordar antes de la reunión de noviembre un documento que no resolverá todo ni será definitivo, aclaró la secretaria norteamericana, ese texto debe ser sustancial, concreto y sentar las bases para ir adelante. Según la responsable de la diplomacia estadounidense, la conferencia de Paz de Medio Oriente, que tendrá sede en Annapolis, cerca de Washington, es una de las principales prioridades de su administración en camino a construir un Estado palestino independiente.

 

Al mismo tiempo, negociadores israelíes y palestinos se reunieron ayer en Jerusalén para preparar el auspiciado documento. “Tuvimos una reunión seria, con el objetivo de elaborar un documento acordado por ambas partes”, declaró el negociador Saeb Erakat en un encuentro que duró dos horas y que continuaría durante esta semana.

 

Por su parte, Rice pidió a las partes que evitaran toda medida susceptible de socavar la confianza mutua, en lo que podría interpretarse como una alusión a la reciente decisión israelí de confiscar tierras palestinas cerca de Jerusalén. Asimismo Abbas confirmó haber pedido a Rice que ayudara a los palestinos a concluir la colonización israelí, el cese de la construcción del muro levantado por Israel en Cisjordania y la confiscación de tierras.

 

El presidente palestino también apuró al primer ministro israelí, Ehud Olmert, que el domingo se opuso a un calendario posterior a la reunión de Washington. “Por lo que respecta a las negociaciones no estarán abiertas indefinidamente. Hay que fijar plazos para que se pueda llegar a resultados”, advirtió Abbas, quien luego enumeró los puntos que debería mencionar el documento conjunto: las fronteras, el estatus de Jerusalén, los refugiados, la colonización y el agua.

 

Sin embargo, ese documento no necesita ser detallado ni incluir un calendario para ser serio y esencial, respondió Rice tras volver a Jerusalén. Allí Olmert habría hecho una concesión anteayer al insinuar por primera vez desde su llegada al poder que podría renunciar a la soberanía israelí sobre ciertos barrios del sector oriental de Jerusalén, ocupada y anexada desde 1967. Asimismo, Rice excluyó implícitamente que en la reunión venidera se tratara el tema del Golán, algo que reclama Siria para participar del encuentro de noviembre.

 

Martes 16 de Octubre de 2007

CANJE CON HEZBOLÁ

  

Israel y Hezbolá intercambiaron ayer los cuerpos de dos militantes del grupo chiíta libanés por el de un israelí en el marco de un acuerdo que prevé la transmisión de información sobre el piloto israelí Ron Arad, desaparecido en 1986, y la liberación de un chiíta preso. “El canje de cadáveres tuvo lugar en el puesto fronterizo de Naqura y esperamos la llegada de las ambulancias en territorio libanés”, indicó una fuente de la seguridad libanesa. Hezbolá recibió los cuerpos de dos de sus militantes fallecidos durante la guerra de 34 días con Israel desencadenada el 12 de julio de 2006 tras la captura de dos soldados israelíes por el movimiento chiíta en la frontera israelí-libanesa. En contrapartida, Israel recibió el cadáver de un inmigrante etíope que murió ahogado en aguas israelíes en 2005 y cuyo cuerpo fue arrastrado por las corrientes marinas hasta las costas libanesas y recuperado posteriormente por Hezbolá. “En el marco del intercambio, Hezbolá suministrará a Israel informaciones sobre Ron Arad”, declaró un responsable israelí que pidió conservar el anonimato. Ron Arad, cuyo avión fue derribado cuando sobrevolaba el sur de Líbano en 1986, fue capturado por milicianos chiítas libaneses del movimiento prosirio Amal y se desconoce lo que ha podido ocurrirle después.

 

Lunes 15 de Octubre de 2007

MEDIO ORIENTE

"Llegó la hora de establecer un Estado palestino", dijo Condoleezza Rice

La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, afirmó la necesidad de la creación de un Estado palestino, tras una reunión con el presidente de la ANP, Mahmud Abbas, en tanto que el primer ministro israelí, Ehud Olmert, admitió la posibilidad de compartir la soberanía de barrios de Jerusalén Este con los palestinos.

    

"Francamente, es hora de establecer un Estado palestino. Estados Unidos ve su establecimiento y la solución de dos estados como absolutamente esencial para el futuro, no sólo para palestinos e israelíes sino también para Medio Oriente y en verdad para los intereses estadounidenses", dijo Rice, tras una reunión en Ramallah con el presidente de la ANP, Mahmud Abbas.

 

La gira de cuatro días de Rice por la región, que comenzó ayer en Israel y que prevé visitas a Egipto y Jordania, tiene por fin crear cierto consenso, con vistas a una inminente conferencia internacional de paz sobre Medio Oriente que se celebrará en Estados Unidos.

 

Rice confirmó que la ciudad de Annapolis, en el estado de Maryland, será sede del encuentro, que está previsto para fines del mes próximo. Países árabes moderados, cuya presencia es considerada clave, aún no confirmaron su asistencia, dado el escepticismo sobre los alcances que tendrá la conferencia.

 

Parada junto a Abbas, la jefa de la diplomacia norteamericana definió la creación de un Estado palestino como un interés de Estados Unidos.

 

Los palestinos quieren elaborar una declaración conjunta con Israel sobre cómo abordar los asuntos más espinosos del conflicto, para presentarla en la conferencia y para que sirva de base a un relanzamiento del proceso de paz y a negociaciones de paz formales después del encuentro internacional en Estados Unidos.

 

En contraste, Israel dice que la conferencia se puede celebrar sin documento o con una declaración de principios más general, y se opone tajantemente a la exigencia palestina de fijar un calendario para iniciar y completar las eventuales negociaciones.

 

Rice no dijo si quería que el documento esté completado para la conferencia, pero reiteró que el encuentro deberá ser "serio y sustancial" y tocar los asuntos más calientes: las fronteras, los refugiados palestinos y el estatus de Jerusalén.

 

Por su parte, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, dio a entender la posibilidad de ceder a la Autoridad Nacional Palestina (ANP) la soberanía de algunos barrios árabes de Jerusalén, en un discurso ante la Knesset (Parlamento israelí)

 

La situación de Jerusalén, junto al regreso de los refugiados palestinos y los asentamientos ilegales israelíes en los territorios ocupados son los principales puntos de controversia entre Israel y la ANP para el establecimiento de un Estado palestino.

 

Tras siete años de violencia y de contactos políticos casi nulos, Abbas y Olmert, celebraron varias reuniones en los últimos meses y nombraron equipos negociadores, a fin de preparar la conferencia en Estados Unidos, prevista para noviembre.

 

En tanto, el Departamento de Estado norteamericano insinuó ayer que la conferencia podría ser postergada dado la gran brecha entre las expectativas de palestinos e israelíes.

 

Antes del encuentro y de los comentarios de Rice, asesores de Abbas se habían manifestado desilusionados con la cautela expresada ayer por la secretaria de Estado en Israel sobre la conferencia.

 

Por su parte, el líder supremo iraní, ayatollah Ali Jamanei, llamó ayer a todos los países musulmanes a boicotear la conferencia por considerarla una "mentira" para perjudicar a los palestinos y beneficiar al "régimen sionista" de Israel.

 

Fuente: TELAM

 

Viernes 12 de Octubre de 2007

HAMAS QUIERE HABLAR, FATAH NO

La organización islamista palestina llamó “temporal” su administración en Gaza y pidió negociar con la facción rival. Esta se negó.

 

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Ramalá

Con la boca pequeña, porque no desea que se interprete como debilidad, Hamas persevera en su objetivo de atraer a sus enconados rivales de Al Fatah a una mesa de negociación. Pretenden los islamistas volver a formar un gobierno de unidad. Aunque la propuesta tiene una segunda finalidad: desbaratar la conferencia para encauzar un proceso de paz entre israelíes y palestinos, prevista para finales de noviembre en Anápolis (Estados Unidos). Dirigentes del partido del presidente Mahmud Abbas rechazaron ayer la iniciativa, sabedores de que el diálogo con Hamas conlleva la ruptura de relaciones con el Ejecutivo hebreo.

 

El jefe del gobierno en Gaza, el islamista Ismail Haniya, aseguró que tras la fiesta de Aid el Fiter, en el mes sagrado del Ramadán, Al Fatah y Hamas se citarán en una capital árabe para retomar la negociación. Es el único de los líderes islamistas que persiste en el empeño. Los demás diputados o dirigentes de Hamas eluden esos llamamientos y además piden abiertamente al boicot de la reunión de Anápolis. Sin ir más lejos, el legislador Mushir al Masri apuntó que su partido rechazará todo pacto que pueda alcanzarse en ese cónclave. Haniya, el rostro amable de los fundamentalistas, afronta dificultades porque los jefes militares de Hamas hace ya tiempo que discrepan de su moderación. En todo caso, los dirigentes de Al Fatah despreciaron el emplazamiento. “No habrá negociación con Hamas mientras no cedan el control de Gaza”, señalan desde la presidencia palestina.

 

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, se niega a abordar en profundidad los asuntos cruciales del conflicto –Jerusalén, refugiados y asentamientos–, y por supuesto se niega a todo compromiso sobre un calendario, tal como exige Abbas. Diplomáticos europeos, ex embajadores estadounidenses en Israel, analistas y dirigentes políticos consideran que la conferencia será, de celebrarse en julio en EE.UU., poco más que un brindis al sol.

 

Incluso la inteligencia militar israelí estima que hay escasas probabilidades de éxito. A su juicio, la Autoridad Palestina ha elevado demasiado el listón –aunque haya mostrado disposición a negociar las resoluciones de Naciones Unidas que obligan a la retirada israelí de los territorios ocupados– y será incapaz de mantener el orden en Cisjordania. Tampoco es de extrañar. El gobierno israelí no da agua siquiera a la policía civil palestina, a cargo de los pequeños delitos y el orden público. Colin Smith, el general británico a cargo de formar a este cuerpo policial, contaba a finales de septiembre: “Necesitamos cosas muy simples. Equipos de radio, líneas de teléfono. Los agentes sólo disponen de cuatro esposas para toda Cisjordania”.

 

La brutal represión del ejército israelí en Cisjordania no hace sino añadir obstáculos en el camino diplomático. Al margen de que soldados israelíes mataron ayer a un miliciano en Yenin y a un civil en Tulkarem, el asfixiante régimen de los check-points alcanza cotas insoportables. En la estación de autobuses de Ramalá, hombres, mujeres, niños y ancianos resignados aguardaron dos horas hasta la llegada de los vehículos y todavía les quedaba el regreso a sus ciudades. Taxis y microbuses eran retenidos en cualquiera de las decenas de controles que salpican las carreteras de Cisjordania. En las últimas semanas, coincidiendo con el Ramadán, ha sido un tormento. Trayectos de 40 kilómetros requieren entre dos y tres horas.

 

Los castigos colectivos alcanzan límites grotescos. Las autoridades penitenciarias hebreas prohibieron ayer que funcionarios del gobierno de Abbas pudieran repartir dulces –tradición propia de Aid el Fiter– a los prisioneros palestinos encarcelados en Israel. No había sucedido en 40 años de ocupación. Ashraf al Ajrami, ministro para Asuntos de Prisioneros, hombre laico que abomina del fundamentalismo de Hamas, atacó con dureza: “El gobierno de Israel es un gobierno mentiroso que está destruyendo al Ejecutivo de Abbas y el proceso de paz”.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Martes 02 de Octubre de 2007

ENTRE AYER Y HOY, ISRAEL PREVÉ LA EXCARCELACIÓN DE 86

Liberaron a 57 palestinos

     

Cientos de palestinos recibieron ayer en Ramalá a los 57 presos cisjordanos liberados por Israel con un júbilo que contrastaba con la decepción en Gaza por el aplazamiento hasta hoy de la excarcelación de 29 oriundos de la Franja. Israel, en cuyas prisiones hay más de 11.000 presos palestinos, comenzó ayer a liberarlos, en un gesto hacia el presidente Mahmud Abbas en ocasión del Ramadán y antes de retomar las negociaciones de paz. El Estado hebreo anunció por la tarde que la excarcelación se completará hoy, ya que el presidente israelí, Shimon Peres, no firmó a tiempo el indulto.

 

Los presos elegidos habían sido reunidos durante los últimos días en la cárcel de Ketziot, en el desierto de Neguev, al sur de Israel. Los 57 indultados originarios de Cisjordania fueron liberados en el paso de Beitunya, en la entrada de Ramalá, donde unas 300 personas se habían reunido para recibirlos. Al bajar de los vehículos israelíes, muchos de ellos se arrodillaron a besar el suelo, en tanto que otros hicieron con los dedos la señal de la victoria. Luego se subieron a unos autobuses que los llevaron a la Muqata, el cuartel general de la Autoridad Palestina. Una multitud de banderas palestinas o de Al Fatah, el partido de Abbas, así como retratos de Yasser Arafat, el histórico líder palestino fallecido en el 2005, sirvieron de decorado a la reunión. En la Muqata, los liberados se postraron ante la tumba de Arafat. Abbas, que se encuentra en el extranjero, encargó la recepción a altos responsables de la Autoridad.

 

Por su parte, miembros del Frente de Liberación Árabe, un pequeño movimiento proiraquí cuyo jefe, Rakad Salem, forma parte del grupo de amnistiados, mostraron la imagen de Saddam Hussein, el ex presidente iraquí ejecutado el pasado diciembre. Rakad Salem pasó cinco años en la cárcel de los ocho a los que fue condenado por haber distribuido a las familias de los “mártires” palestinos fondos procedentes del antiguo régimen iraquí. “Hoy vuelvo a nacer. Pero nuestra alegría no es completa porque miles de presos siguen tras las barras”, dijo Salem a su llegada a Beitunya. Los restantes 29 presos, originarios de la Franja de Gaza, serán liberados hoy cuando Peres haya firmado el indulto. El gabinete israelí aprobó estas liberaciones hace una semana, después de que Olmert se comprometiera a hacerlo antes de reanudar sus negociaciones de mañana con Abbas para preparar la reunión internacional de paz que Estados Unidos quiere organizar en noviembre. La mayoría de los beneficiarios son miembros de Al Fatah. Según las autoridades de Israel, ninguno está involucrado en atentados mortales contra israelíes. Un portavoz del movimiento islamista Hamas, Fawzi Barhum, manifestó su satisfacción ante el regreso de cualquier prisionero a su hogar, pero criticó “la política del ocupante israelí, que libera a decenas de prisioneros y arresta a cientos más”.

Ajuste informativo - síntesis de setiembre

Domingo 30 de Setiembre de 2007

PRESIONES POR EL PROGRAMA NUCLEAR DE TEHERÁN

Las sanciones, en stand-by

George Bush no pudo convencer a todos y deberá esperar hasta noviembre para poder volver a discutir la aplicación de nuevas sanciones contra Irán. La cita por la 62ª sesión anual de la Asamblea General esta semana era el momento perfecto para que el mandatario norteamericano convenciera a las otras potencias de ponerles fin a las ambiciones nucleares iraní. Mientras los presidentes daban sus discursos frente al mundo, sus cancilleres y asesores de política externa se la pasaron en la mesa de negociación intentando llegar a un acuerdo. Pero la reticencia de Rusia y China, dos países con poder de veto en el Consejo de Seguridad, llevó a que la votación se postergara, a la espera de nuevos informes de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA).

 

La Casa Blanca ya había sumado el apoyo de Francia, Gran Bretaña y Alemania, que después intentaron restarle importancia a la nueva postergación. “Sí, es un compromiso, pero es un buen compromiso”, aseguró el ministro francés de Relaciones Exteriores, Bernard Kouchner. Su par alemán, en cambio, se mostró un poco más pesimista. “No va a ser sencillo”, advirtió Franck-Walter Steinmeier, reconociendo la brecha entre las potencias occidentales y China y Rusia. Además, cada vez que el Consejo de Seguridad aprueba un nuevo paquete de sanciones, éstas son más duras y afectan a intereses más sensibles, como el sistema financiero y las inversiones extranjeras.

 

El Consejo ya aprobó dos paquetes de sanciones contra el régimen de Teherán. El primero estuvo dirigido principalmente a un bloqueo o embargo de todas las importaciones relacionadas con su programa nuclear y el segundo buscó dañar las finanzas y la libertad de circulación por el mundo de los mayores responsables del programa nuclear.

 

El próximo paquete de sanciones todavía es un misterio. Se sabe que la resolución ya está lista, sólo queda esperar los informes de la AIEA para convencer a Pekín y a Moscú. Teherán y la agencia atómica acordaron el mes pasado un cronograma para que el régimen islámico explique todos los aspectos de su programa nuclear que preocupan a las principales potencias del mundo, especialmente las occidentales. Hasta el momento, los informes de la AIEA han destacado que hay algunas cuestiones poco claras del programa iraní, aunque siempre reconocieron que no hay evidencias suficientes para afirmar que Teherán está enriqueciendo uranio a los niveles necesarios para construir una bomba atómica.

 

Aprovechando el freno ruso y chino, el presidente iraní Mahmud Ahmadinejad se mostró victorioso en la ONU al afirmar que el tema nuclear está cerrado. Por primera vez, el mandatario cerró la puerta a la vía diplomática, aunque aseguró que seguirá trabajando junto a la AIEA como el resto de los países firmantes del Tratado de No Proliferación. Las potencias occidentales, en tanto, pusieron toda la responsabilidad en manos de la AIEA. Su informe les dará o no la excusa que necesitan para redoblar la apuesta contra el “diablo” iraní.

 

Jueves 27 de Setiembre de 2007

Israel lanzó una operación en Gaza, matando a nueve palestinos

El gobierno de Olmert ordenó dos bombardeos en la Franja, que representó la mayor ofensiva desde que Hamas tomó el control del pequeño territorio. Hace una semana, Tel Aviv denominó a Gaza “entidad hostil”, anticipando cómo será su política.

 

Nueve palestinos murieron y al menos veinte resultaron heridos ayer, en la mayor ofensiva israelí desde que la fuerza islámica Hamas tomó el control de la Franja de Gaza en junio pasado. El primer ministro israelí ordenó dos bombardeos y más tarde un ataque terrestre sobre el territorio palestino. Unos 40 tanques y vehículos blindados realizaron una incursión en el norte de la Franja, en lo que el gobierno de Hamas interpretó como la antesala de un futuro ataque. Sus sospechas no estaban tan erradas. Horas después de la ofensiva, el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, adelantó que no fue un ataque aislado. “Nos estamos acercando a una operación de gran escala en la Franja de Gaza debido al continuo fuego de cohetes,” advirtió.

 

Cinco de las nueve víctimas serían miembros del Ejército del Islam, el grupo armado que desde hace más de un año tiene como rehén al soldado israelí Gilad Shalit. Hace unos meses ganó fama internacional al secuestrar y luego liberar a un periodista de la BBC. Esta milicia palestina pertenece a una poderosa familia de Gaza, que antiguamente era uno de los pilares de la seguridad personal del presidente Mahmud Abbas. Sin embargo, con el acercamiento del gobierno de la Autoridad Palestina a Tel Aviv, el Ejército del Islam comenzó a distanciarse. Actualmente sus líderes se identifican con Al Qaida y coinciden con Hamas en reivindicar un Estado islámico para la Franja –aunque no es una fuerza totalmente alineada con el gobierno de Ismail Haniyeh–.

 

Según la milicia palestina, sus cinco miembros murieron cuando un misil disparado por un avión israelí impactó en el auto en el que viajaban en el barrio Zeitun, Este de la ciudad de Gaza. Más tarde, unos 40 tanques entraron en el norte de la Franja, en lo que calificaron como una “misión de rutina”. Según explicaron los militares israelíes, el objetivo era destruir la “infraestructura” que utilizan los palestinos para lanzar los Qassam. Los tanques patrullaron la ciudad de Beit Hanum y comenzaron a disparar artillería, a veces contra las casas. A los pocos minutos que se escucharon los primeros estruendos, decenas de milicianos palestinos salieron a las calles a repudiarlos. El saldo fue cuatro muertos, un miembro del grupo Comités de la Resistencia Popular que combatía a las fuerzas israelíes y tres civiles. Estos últimos se encontraban dentro de su casa, la cual fue totalmente destruida por un misil israelí.

 

La serie de ataques con la Franja se enmarcan en la nueva estrategia que anunció la semana pasada Olmert. La denominación del territorio palestino como “zona hostil” fue el primer paso legal para una nueva política más agresiva y contundente contra el gobierno de Hamas. Después del ataque contra una base israelí cercana a la frontera con la Franja, los sectores más duros del oficialismo y la derecha representada por el Likud comenzaron a presionar al premier para que responda militarmente a los cohetes Qassam que diariamente caen sobre el otro lado de la frontera, la mayoría de las veces impactando en el desierto. Estos grupos responden no sólo a principios nacionalistas, sino también a las demandas de seguridad de los habitantes de Sderot, una de las ciudades fronterizas más golpeadas por los cohetes palestinos.

 

A pesar de estas presiones, Olmert se venía mostrando reacio a tomar represalias. En gran parte, porque por primera vez el gobierno estadounidense salió públicamente a pedirle que no lo hiciera. La Casa Blanca temía, según sus voceros, que un contraataque pusiera en peligro las actuales negociaciones de paz con la Autoridad Palestina, que aunque responde a la facción rival de Hamas sigue necesitando el apoyo de la sociedad palestina.

 

Sin embargo, las declaraciones de Barak de ayer dejaron en claro que las represalias comenzaron y no se detendrán. El ministro de Defensa israelí reconoció que una gran ofensiva contra Gaza será complicada y, seguramente, dejará muchas bajas entre las tropas. En la Franja viven 1,5 millón de personas, la gran mayoría amontonada en la ciudad de Gaza. Pero a Tel Aviv todavía le quedan cartas por jugar antes de una invasión a gran escala. Como advirtió Olmert la semana pasada, tienen planeado cortar la electricidad y el agua, lo que dejaría a la Franja al borde de una crisis humanitaria.

 

Martes 25 de Setiembre de 2007

Oposición no da quórum en el parlamento

SUSPENDEN ELECCIÓN PRESIDENCIAL EN EL LÍBANO

La sesión para elegir un nuevo presidente del Líbano fue cancelada hoy hasta el mes próximo luego de que el Parlamento no logró reunir el quórum necesario debido a un boicot opositor encabezado por el partido Hezbolá.

    

El anuncio fue hecho por un diputado en el Parlamento luego de que la campana sonó tres veces para llamar a los diputados al recinto, donde sólo se hallaban legisladores de la mayoría oficialista antisiria, que es apoyada por Estados Unidos.

 

La frustrada sesión en el Parlamento se realizó en medio de gran tensión y celosas medidas de seguridad tras el asesinato de un diputado de la mayoría antisiria la semana pasada en un atentado con coche bomba en Beirut.

 

La postergación de la elección hasta el 23 de octubre se esperaba luego de que la oposición, liderada por Hezbolá, prometió ayer boicotear la sesión para impedir que el oficialismo elija a un presidente de sus propias filas.

 

Los diputados llegaron a la sesión en autos con vidrios polarizados y bajo una férrea custodia, con al menos un policía sentado dentro de los vehículos.

 

Los temores a nuevos hechos de violencia eran muchos tras el ataque mortal de la semana pasada al diputado oficialista Antoine Ghanem, el séptimo dirigente antisirio asesinado desde 2005.

 

Partidarios del gobierno acusaron a Siria de querer matar a miembros del bloque mayoritario para intentar frustrar la elección de un presidente antisirio, cargos que Damasco rechazó de plano.

 

El Líbano vive una severa crisis política desde el primero de los asesinatos de políticos antisirios, el del ex primer ministro Rafik Hariri, en 2005, que desató protestas que contribuyeron a poner fin a los 30 años de presencia militar siria en el Líbano.

 

Desde entonces, la clase política libanesa se enfrascó en un creciente enfrentamiento entre el gobierno pro-occidental y antisirio del primer ministro Fuad Siniora y la oposición, que reivindica los vínculos con Damasco.

 

El ministro de Telecomunicaciones, Marwan Hamadeh, dijo que la cancelación de la elección tenía por fin "dar una oportunidad a los esfuerzos de llegar a un consenso" sobre la polémica cuestión.

 

Si el Parlamento no puede elegir a un sucesor del actual presidente prosirio Emile Lahoud antes del fin de su mandato, el 24 de noviembre, el bloque antisirio podría elegir a un presidente por simple mayoría en caso de no lograr los dos tercios de los votos en una primera votación o en caso de un nuevo boicot.

 

Si se llegara a este punto, la oposición amenazó con hacer que Lahoud nombre a un nuevo gobierno antes de dejar el cargo.

 

Esto podría resultar en dos gobiernos rivales, como ocurrió en los dos últimos años de la guerra civil del Líbano (1975-1990), cuando se enfrentaron dos ejércitos leales a dos Ejecutivos.

Fuente: TELAM

 

Lunes 24 de Setiembre de 2007

LIBERARAN A 90 PRESOS, LA MAYORÍA ES DE AL FATAH

Gesto de Israel para Abbas

El gobierno de Ehud Olmert anunció la puesta en libertad de prisioneros palestinos, ninguno de Hamas –grupo islamista que domina Gaza–. Cisjordania está bajo control de Mahmud Abbas.

 

Israel sigue jugando a la división de los palestinos. Ayer el gobierno israelí aprobó la liberación de 90 palestinos presos en sus cárceles, que en su mayoría pertenecen al movimiento Al Fatah, liderado por el presidente palestino Mahmud Abbas y ninguno a Hamas. Si bien la Autoridad Palestina (AP) apoyó la noticia, deslizó críticas al igual que el movimiento Hamas, en momentos que Israel retiene cerca de 11.000 presos palestinos. La medida coincidió con el mes de ayuno musulmán, el Ramadán, en una jornada en la que Israel anunció además que permitirá el despliegue de unos 500 policías palestinos en la ciudad cisjordana de Nablus en horas del día para mantener la ley y el orden.

 

“Es un gesto de buena voluntad que ya hemos hecho en el pasado. Serán puestos en libertad conforme a criterios ya existentes”, afirmó el primer ministro israelí, Ehud Olmert. La liberación de los prisioneros, que en su minoría integran el Frente Popular para la Liberación de Palestina, fue prometida por Olmert a Abbas durante la reunión que celebraron el 10 de septiembre en Jerusalén, y constituye un apoyo al presidente de la AP. Los beneficiados por la medida, como en otras oportunidades, no deben haber perpetrado ataques antiisraelíes con víctimas, ni tener “las manos manchadas de sangre” de ciudadanos judíos, advirtió Israel, al informar que los presos abandonarían la cárcel en 48 horas.

 

Por su parte, un portavoz del primer ministro palestino saludó la decisión, pero exigió la liberación de todos los palestinos en prisiones israelíes. Al parecer el número de prisioneros que serían liberados decepcionó a la Autoridad Palestina, en un momento en que junto a Israel trata de impulsar las conversaciones de paz organizadas por Washington. “No es una solución ni se adapta a las preocupaciones del pueblo palestino”, señaló un comunicado de la oficina de Abbas.

 

El movimiento radical palestino Hamas, que se encuentra en una feroz batalla por el poder con Abbas, dio la bienvenida a la medida, pero con fuertes críticas. “Hamas celebra la liberación de cualquier prisionero palestino porque ello termina con su sufrimiento, pero al mismo tiempo quiere ver que todos los demás prisioneros sean liberados”, señaló el vocero, Fawzi Barhoum. “Israel da vueltas en una puerta giratoria, arrestando y liberando presos a placer, y esto no es aceptable para nuestra gente. Hamas cree que sólo la fuerza obligará a Israel a liberar a más presos”, agregó Barhoum, una semana después de que Hamas fuera considerada por Israel una organización terrorista.

 

Muchos de los palestinos encarcelados en Israel cumplen penas por llevar a cabo, participar o planear ataques contra israelíes desde el inicio de la segunda Intifada (levantamiento) en septiembre de 2000.

 

Otros llevan en prisión períodos más largos, y una fracción de ellos son también mujeres y niños. “Hay más de 11.000 palestinos y algunos árabes israelíes en las prisiones de Israel, algunos están enfermos y son ancianos, y algunos han pasado más de 30 años en prisión”, dijo el portavoz de Abbas.

 

Mientras tanto, Olmert espera que la liberación de los presos fortalezca a Abbas en su lucha con Hamas. A mediados de julio, Israel puso en libertad a 255 palestinos del movimiento Al Fatah, libres de crímenes de sangre, que para ser liberados tuvieron que renunciar a la lucha armada y aceptar las condiciones impuestas por el gobierno israelí.

 

Sábado 22 de Setiembre de 2007

SEGÚN EL “WASHINGTON POST”, EE.UU. APORTO DATOS DE INTELIGENCIA

Israel atacó una planta nuclear siria

El extraño incidente por el que Siria acusó a Israel de invadir su espacio aéreo y prometió responder el ataque habría sido un bombardeo a una planta nuclear no reconocida por Damasco, que habría sido construida con tecnología norcoreana, informó el Post.

Por Antonio Caño *

Desde Washington

El gobierno norteamericano fue informado con anterioridad del misterioso bombardeo israelí sobre Siria el pasado 6 de septiembre y compartió con las autoridades de Jerusalén información secreta que parecía confirmar la existencia de algún tipo de instalación nuclear en territorio sirio bajo asesoramiento de Corea del Norte. Esta es la versión de ese llamativo episodio, no confirmada oficialmente, que ayer daba el diario The Washington Post citando “fuentes de la administración de Estados Unidos”.

 

El periódico afirma que este mismo verano responsables el servicio secreto israelí transmitieron al gobierno estadounidense pruebas sobre el desarrollo en Siria de algún tipo de capacidad nuclear trasladada a ese país por técnicos de Corea del Norte, un Estado que lleva años investigando en ese campo. La administración norteamericana, que estaba en ese momento progresando en sus negociaciones para la desnuclearización de Corea del Norte en el foro conocido como Diálogo a Seis –Pyongyang, Washington, China, Japón, Rusia y Corea del Sur–, se mostró renuente a actuar de inmediato.

 

Sin embargo, el espionaje norteamericano consiguió posteriormente corroborar, siempre según lo publicado por The Washington Post, la información israelí y puso a disposición del gobierno de Jerusalén otros datos complementarios, entre ellos alguna información obtenida a través de satélites. Después de eso, Israel procedió al ataque de forma tan secreta que, según el citado diario, ni los propios pilotos que participaron en el bombardeo conocieron el objetivo hasta después de haber despegado de sus bases.

 

Nada más se conoce todavía sobre el resultado de ese bombardeo, el nivel de desarrollo nuclear efectuado por Siria o el grado de implicación de Corea del Norte. Ninguno de los gobiernos involucrados ha reconocido todavía siquiera el episodio que obsesiona a los círculos periodísticos de Washington desde hace semanas.

 

Ayer mismo, un portavoz de la Casa Blanca, Tony Fratto, como hizo el presidente George Bush el día anterior, volvió a negarse a comentar el bombardeo de Siria. “Creo saber cuándo hay que seguir la orden del jefe”, declaró, “y cuando dice ‘sin comentarios’ quiere decir sin comentarios”. El jueves, en una conferencia de prensa, Bush se negó por tres veces a opinar sobre el episodio y, ante la insistencia de los periodistas, se limitó a decir, de forma genérica, que cualquier actividad de Corea del Norte a favor de la proliferación nuclear “pondría en peligro el éxito de las conversaciones a seis”. Pyongyang se ha comprometido en esas conversaciones a suspender toda su actividad nuclear a cambio de beneficios económicos y diplomáticos.

 

El silencio oficial no ha puesto fin a las especulaciones, estimuladas también por algunas noticias de difícil acceso. En este sentido, el anuncio de las “conversaciones de alto nivel” que ayer sostuvieron en Pyongyang representantes de los gobierno de Corea del Norte y Siria – “para intercambiar puntos de vista sobre una serie de asuntos de interés bilateral”, según la lacónica versión oficial norcoreana– llega justo a tiempo para incrementar los rumores y la preocupación en Washington.

 

Igual ocurre con el misterioso cargamento detectado tres días antes del bombardeo israelí en el puerto sirio de Tartus, a bordo de un barco norcoreano. Según la información oficial siria era cemento; según Israel, material nuclear. Si la versión israelí fuera cierta, tampoco existe información fiable sobre el grado de amenaza que ese material nuclear representaría actualmente. Los expertos no se ponen de acuerdo. Unos creen que ni Siria ni Corea del Norte están en estos momentos interesados en un proyecto que los situaría en el punto de mira de Estados Unidos y de la comunidad internacional. Otros aseguran que Washington debe tomarse muy en serio la amenaza nuclear que se cierne en Medio Oriente.

 

Al margen de esta confusa situación, Estados Unidos, atrapado militarmente en Irak, se enfrenta a un desafío nuclear abiertamente presentado por Irán, seguramente confiado en que Wa-Washington no tiene actualmente capacidad de reacción. Irán es aliado de Siria en Irak y en Líbano, y aparece hoy claramente como el gran favorecido por el desequilibrio provocado por la invasión norteamericana de Irak.

 

Si las sospechas sobre lo ocurrido el 6 septiembre son ciertas, el silencio israelí y norteamericano podría se prueba, en efecto, de una cierta debilidad. Este silencio contrasta, por ejemplo, con la locuacidad con la que Israel anunció en 1981 la destrucción de un reactor nuclear en Irak o la rotundidad con la que esta misma administración norteamericana reaccionó en 2002 al descubrirse un programa nuclear secreto en Corea del Norte. En aquella oportunidad, Bush suspendió el acuerdo que el presidente Bill Clinton había firmado años antes con Pyongyang.

* De El País de España. Especial para Página/12.

 

Viernes 21 de Setiembre de 2007

Washington Post revela apoyo de inteligencia estadounidense en operación militar secreta

El inesperado ataque aéreo que Israel lanzó sobre el norte de Siria a comienzos de mes fue resultado de la cooperación entre los servicios de inteligencia israelíes y estadounidenses durante el verano (boreal), aseguró hoy el diario "The Washington Post".

Según el matutino, que cita una fuente anónima del gobierno de Washington, el ataque apuntaba a una presunta central nuclear siria en colaboración con Corea del Norte en la frontera con Turquía.

 

El incidente se produjo el 6 de septiembre y, desde entonces, quedó envuelto en un velo de silencio.

 

Durante el verano (boreal), Israel compartió con el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, información que apuntaba a que expertos nucleares norcoreanos se encontraban en Siria asesorando al país para desarrollar su potencial nuclear, asegura el informe.

 

La noticia inquietó profundamente a la administración Bush, que sin embargo, optó por abstenerse de una reacción inmediata para no interferir en las negociaciones que se estaban llevando a cabo para el desmantelamiento del programa nuclear norcoreano.

 

Según el Post, Estados Unidos terminó por corroborar a Israel la sospecha de la inteligencia hebrea, lo que desencadenó el ataque.

 

Bush se negó a comentar el incidente durante una conferencia de prensa celebrada el jueves en la Casa Blanca, pero advirtió explícitamente a Corea del Norte contra cualquier intento de difundir sus conocimientos nucleares.

 

Desde que llevó a cabo la "Operación Huerto", Israel, por su parte, mantuvo una política de absoluto silencio al respecto, y el primer ministro Ehud Olmert instruyó a sus ministros para evitar cualquier comentario.

 

En una entrevista emitida el miércoles por la noche, el líder opositor Benjamín Netanyahu pareció ofrecer la primera confirmación oficial de la operación, al afirmar que había sido informado sobre "el asunto" y que apoyaba a Olmert: "Cuando un primer ministro hace algo importante y necesario para la seguridad de Israel (...) yo le doy mi apoyo", agregó sin ofrecer otros detalles.

 

Como Estados Unidos e Israel, tampoco Siria ofreció información oficial sobre el incidente y se limitó a hablar de una "violación israelí de espacio aéreo sirio".

 

Tanto el país árabe como Corea del Norte rechazaron vehemente esta semana cualquier cooperación en un programa nuclear.

 

Se especula que el ataque de Israel, sin embargo, se produjo sólo tres días después de que un barco norcoreano llegara al puerto sirio de Tartus con un cargamento que, oficialmente, fue declarado como cemento.

Fuente: DPA

 

Viernes 21 de Setiembre de 2007

RICE CON ABBAS

Ayer, la secretaria norteamericana de Estado, Condoleezza Rice, estuvo en Israel y la Autoridad Palestina para impulsar la conferencia de paz entre ambas partes. Luego de apoyar a Israel en su condena a Hamas, lo que implicaría un corte de suministros a la Franja de Gaza, Rice se reunió con el presidente palestino Mahmud Abbas y destacó la necesidad de un “Estado palestino”, en una jornada en la que tanques israelíes ingresaron en Gaza y mataron a un joven.

 

“La conferencia debe ser sustantiva y avanzar hacia un Estado palestino”, dijo Rice tras una rueda de prensa en Ramallah (Cisjordania) con Abbas. Su misión es superar el creciente escepticismo de los palestinos frente a la conferencia de paz para Medio Oriente que sería en noviembre. “Los participantes no deben asistir sólo por el simple hecho de reunirse”, añadió la secretaria antes de su segundo encuentro con el primer ministro israelí, Ehud Olmert, con quien anoche mantuvo una primera entrevista. Pero Abbas desea algo más que las declaraciones de Israel. “Creemos que llegó el momento de establecer un Estado palestino independiente, con Jerusalén Este como capital, que viva lado a lado y en paz con Israel”, señaló Abbas, pese a que Hamas rechaza la conferencia convocada por Bush.

 

Viernes 21 de Setiembre de 2007

EL DUELO EMPUJA EL VOTO EN EL LÍBANO

Pese al asesinato de un diputado antisirio, los parlamentarios aseguraron que se reunirán el martes para elegir presidente.

 

El Líbano estuvo de duelo. Durante todo el día de ayer, las calles de Beirut permanecieron prácticamente vacías y los negocios y las oficinas públicas cerradas. La gente prefirió quedarse en su casa, expectante de cómo el atentado del miércoles afectará la difícil elección presidencial del martes próximo. A pesar de la aparente quietud en la que estaba sumergida la capital libanesa, para los políticos fue uno de los días más agitados de los últimos tiempos. La mayoría parlamentaria antisiria, la misma que apoya al primer ministro Fuad Siniora, intentó calmar los nervios de la sociedad libanesa y garantizó que el Congreso se reunirá la semana próxima para elegir un presidente. Para descartar los temores de nuevos atentados o de una desestabilización durante la votación, les pidió a la ONU y a la Liga Árabe que ayuden con la seguridad.

 

El primero en salir a hablar fue el gobierno. “No tenemos miedo al terrorismo y éste no quebrantará nuestra voluntad. Sólo reforzará nuestra determinación para evitar la actuación de los terroristas”, aseguró el ministro de Información libanés, Ghazi Aridi. Acto seguido, garantizó la elección del martes próximo. “El atentado no puede separarse de la elección presidencial... o de los intentos de hacer caer al país en el caos”, agregó el funcionario. Como el resto del gabinete y de los dirigentes y figuras antisirias, Aridi responsabilizó a Siria por el atentado que mató al diputado cristiano y antisirio Antoine Ghanem y a otras seis personas en un barrio residencial de Beirut el miércoles por la tarde. Anoche, la Falange, el partido de Ghanem, llamó a dos días de protestas en todo el país.

 

El diario del Movimiento Futuro de Saad Hariri, diputado antisirio e hijo del ex premier asesinado, Rafik Hariri, también señaló sin miramientos a Damasco. “El servicio secreto del régimen sirio planificó el crimen seis días antes de la sesión”, decía su editorial. La sesión a la que se refiere es la del martes próximo. El Parlamento se reunirá de nuevo después de casi un año de no sesionar debido al enfrentamiento entre las fuerzas de la coalición antisiria y la alianza opositora de Hezbolá y los cristianos maronitas, liderados por el ex general Michel Aoun. Los primeros tienen una mayoría simple suficiente para elegir al próximo mandatario y aprobar leyes. Sin embargo, la minoría opositora puede dejar sin quórum al Parlamento, como lo vino haciendo hace meses y como podría volver a hacer la semana próxima.

 

Aunque no está escrito en la Constitución, la tradición es que el cargo presidencial sea ocupado por un miembro de la comunidad maronita. Tanto el oficialismo como la oposición tienen reconocidos dirigentes disponibles. Sin embargo, el enfrentamiento al que han llegado es tal que nadie pronostica la elección de un candidato de consenso el martes próximo. Especialmente, si se tiene en cuenta que la presidencia era el último bastión que mantenían las fuerzas prosirias después de la crisis política de febrero de 2005 –provocada por el asesinato de Hariri– y el fracaso electoral cuatro meses después.

 

Ayer, la mayoría antisiria hizo un llamado a la comunidad internacional para asegurar las elecciones. “Tomen todas las resoluciones necesarias y hagan todo lo posible para garantizar la realización de las elecciones presidenciales y proteger a la república”, aseguraron en un comunicado dirigido a la ONU y a la Liga Árabe. Pero los diarios libaneses reconocían que, aunque es necesario contar con ayuda externa, eso no solucionará la impasse política del último año.

 

Jueves 20 de Setiembre de 2007

Duelo en Líbano por atentado contra diputado antisirio

FUAD SINIORA CONFIRMA LLAMADO A ELECCIONES

El primer ministro libanés prometió hoy seguir adelante con los planes de celebrar una reñida elección presidencial en el Parlamento la semana próxima, pese al asesinato de un diputado de la mayoría antisiria en un atentado cometido ayer en Beirut que agravó la crisis política del país.

    

"La mano del terror no podrá subyugarnos ni silenciarnos. Los libaneses tendremos a un nuevo presidente elegido por los diputados, sin importar cuán grande sea la conspiración", dijo el premier Fuad Siniora en un comunicado en el que ratificó que el proceso electoral comenzará el martes.

 

Los comentarios de Siniora llegaron un día después de que un poderoso atentado con coche bomba mató a uno de los diputados que debía participar de la elección, Antoine Ghanem, quien se convirtió en el octavo miembro de la mayoría oficialista antisiria que murió asesinado en el país desde 2005.

 

Otras seis personas murieron y 67 más resultaron heridas en la explosión, que ocurrió en una zona de gran movimiento en el barrio cristiano de Sin el-Fil y dañó severamente edificios y autos.

 

Ghanem, de 64 años, era miembro del derechista partido de la Falange Cristiana, y había regresado al país esta semana tras pasar dos meses en el exterior por medidas de seguridad.

 

Miembros de la coalición oficialista acusaron a Siria del asesinato, pero Damasco negó la acusación, al igual que lo hizo en los otros siete asesinatos, incluido el del ex primer ministro Rafik Hariri, que inició la macabra serie en febrero de 2005.

 

Escuelas, universidades y bancos permanecieron hoy cerrados en el Líbano como parte de la jornada de luto por la muerte de Ghanem y en observancia de un paro decretado por su partido. El entierro del diputado está previsto para mañana.

 

El presidente Emile Lahoud, un aliado de Siria, culmina su mandato el 24 de noviembre, y el oficialismo ve en las elecciones la posibilidad de ocupar el cargo con un político propio en una votación que se definirá por una mayoría simple de 65 diputados.

 

Pese a los asesinatos, el bloque antisirio todavía tiene los votos necesarios como para lograrlo.

 

La oposición prosiria, encabezada por el partido islamista Hezbolá, prometió bloquear cualquier candidato que desaprueben, y pueden boicotear la votación evitando que se reúna el quórum necesario de 85 diputados.

 

Muchos libaneses temen que la división por la Presidencia derive en la creación de dos gobiernos rivales, una ominosa perspectiva para un país que fue devastado por una guerra civil (1975-1990) que todavía proyecta su sombra sobre la fracturada sociedad y sobre los esfuerzos de reconciliación nacional.

Fuentes: TELAM, DPA.

 

Jueves 20 de Setiembre de 2007

A DÍAS DEL PROCESO ELECTORAL, ASESINAN A UN DIPUTADO ANTISIRIO EN EL LÍBANO

El estallido de un coche bomba mató a Antonie Ghanem y otras seis personas en el barrio cristiano de Beirut. Como en casos anteriores, el bloque prooccidental culpó a Siria.

 

Por Naiara Galarraga *

Desde Jerusalén

El diputado cristiano y antisirio Antonie Ghanem, de 60 años, murió ayer al ser alcanzado por un coche bomba en Beirut. La explosión, en un barrio cristiano, mató a otras seis personas e hirió a otras 56. El próximo martes comienza en el Parlamento, dividido entre los antisirios que apoyan al gobierno prooccidental y la oposición respaldada por Siria e Irán, el proceso de elegir al sucesor del presidente, el cristiano prosirio Emile Lahoud. El consenso, imprescindible, parece imposible de alcanzar. El primer ministro Fuad Siniora ya le pidió a la ONU que investigara el caso.

 

Los partidos antisirios de Líbano, un país tan frágil como pequeño, se han visto sacudidos por una serie de asesinatos políticos que comenzó en febrero de 2005 con el magnicidio del ex primer ministro Rafik Hariri. Ghanem es la octava víctima. Pertenecía a la ultraderechista Falange Cristiana, del bloque que aglutina a los partidos progubernamentales y antisirios apoyados por Estados Unidos y Francia. Ese era también el perfil de otro diputado asesinado en junio pasado. Muchos parlamentarios afines se fueron entonces a veranear al extranjero; los que se quedaron en Líbano reforzaron sus medidas de seguridad. El atentado ocurrió en una zona donde tiene casa el ex presidente Amin Gemayel, cuyo hijo, ministro entonces, murió también asesinado el año pasado.

 

Como en cada uno de los asesinatos políticos anteriores, el bloque prooccidental culpó al régimen de Damasco del asesinato de Ghanem. Sostienen que el gobierno sirio quiere neutralizar la exigua mayoría parlamentaria del premier Siniora a golpe de coche bomba o a tiros. Siria, que tuteló a su pequeño vecino hasta abril de 2005, rechaza sistemáticamente las acusaciones. Estos crímenes políticos nunca se esclarecen. Ni siquiera el tribunal internacional promovido por la ONU para aclarar el asesinato de Hariri ha llegado a arrancar. Siniora le pidió ayer a Naciones Unidas, que junto con la muerte de Hariri investigaran también el atentado de ayer.

 

El Parlamento tiene previsto iniciar el proceso para la sucesión de Lahoud, cristiano prosirio, el martes próximo. Los partidos que respaldan al Ejecutivo y la oposición discuten hace semanas sobre el primer paso: el quórum necesario para reunir a la Cámara. El partido-milicia Hezbolá, que encabeza la oposición prosiria, busca una minoría de bloqueo que haga imprescindible el consenso en este país donde viven 18 confesiones religiosas. La ley electoral libanesa establece que el primer ministro debe ser musulmán sunnita, el presidente cristiano maronita y el presidente del Parlamento, musulmán chiíta.

* De El País de España. Especial para Página/12.

 

Jueves 20 de Setiembre de 2007

UN VOTO MENOS

Antonie Ghanem era un blanco fácil. Pocos guardaespaldas, nadie podía pensar que un miembro del Parlamento que representaba a los armenios en el Líbano era un blanco. La callecita en la que vivía (edificios en torre, boutiques, florerías) no era un lugar donde alguien trataría de matar a un enemigo de Siria, pero Antoine fue volado en pedazos en su auto cuando dejaba su hogar ayer a la tarde. Y eso significa que queda uno solo en el gobierno para formar quórum. En otras palabras, se necesita un solo asesinato más para que caiga el gobierno del Líbano elegido democráticamente.

 

Hace una pocas semanas, Walid Jumblatt me llamó después de que el predecesor de Ghanem fue asesinado. “Faltan dos más, Robert”, dijo Walid. Esta noche falta uno más. Describir los restos del coche bomba, los viles, obscenos, restos de Ghanem y sus guardaespaldas se ha convertido en una suerte de rutina del horror en el Líbano. Aquellos de su séquito que no murieron me llevaron anoche a ver los horribles restos de su muerte.

 

El Líbano no es una democracia en el sentido occidental de la palabra. “Democracia”, como nos gusta llamarla en Occidente, no se encuentra fácil en esta parte del mundo. Pero los políticos libaneses (en su mayoría, pero no siempre, hombres) son tipos que saben del costo de defender a su país contra sus más poderosos vecinos, ya sea Israel o Siria. Serán pocos en este país los que no vean el asesinato de Ghanem como otro intento de los sirios de destruir cualquier forma de libertad en este pequeño país. También habrá pocas pruebas para culpar a Siria.

 

El presidente francés, Nicolás Sarkozy, por no mencionar a nuestro querido Gordon Brown (premier británico), no aplaudirá este escandaloso asesinato. Faltan pocos días para que los libaneses voten a su próximo presidente, y ahora habrá un miembro del Parlamento menos para votar por ese presidente. Y de eso se trata la masiva explosión de ayer. Ghanem, que era un miembro de 60 años del Partido Falangista Cristiano de derecha fundado por Pierre Gemayel, fue el octavo político asesinado desde 2005. Su asesinato ocurre sólo seis días antes que el Parlamento en Beirut elija a un nuevo presidente.

 

Por lo menos 56 personas resultaron heridas en la explosión por la bomba detonada por control remoto que lo mató en el distrito Final Fil de la capital. El auto de Ghanem fue lanzado a 50 metros por la explosión. Uno de los ministros pro gobierno, Ahmed Fatfat, señaló más tarde que “los legisladores del partido mayoritario están siendo liquidados”.

 

Dijo: “La única respuesta al crimen sería que el Parlamento se reúna el 25 de septiembre y elija al presidente. Cada miembro que no tome parte sería directa o indirectamente participante del crimen”.

 

Los parlamentarios libaneses, que ahora toman parte en la puja por las elecciones parlamentarias, fueron superados ayer por el ex presidente Amin Gemayel, cuyo hijo fue asesinado el año pasado. “No es una cuestión de elecciones presidenciales”, dijo. “Lo que está en juego en este momento es la supervivencia del país y la democracia. Este acto criminal pagado por Siria y otros apunta a socavar los esfuerzos para lograr el acuerdo nacional libanés.”

 

* Desde Beirut. De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

Jueves 20 de Setiembre de 2007

LA FACCIÓN PALESTINA HAMAS LO CONSIDERO UNA “DECLARACIÓN DE GUERRA”

Israel declaró a Gaza “zona hostil”

El gobierno de Olmert aprueba sanciones a la Franja, que se impondrían por etapas: primero se cortaría la luz y más tarde la entrega de combustibles. Sólo se garantizaría el suministro de los hospitales. La medida le sigue al ataque a la base militar israelí.

 

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

En su lucha a brazo partido contra Hamas, Israel declaró ayer a Gaza “entidad hostil”. No es una declaración baladí. Es el paso previo a la decisión aprobada por unanimidad en el Gabinete de seguridad: el corte del suministro de luz y combustibles a la Franja. Si un cohete de las milicias palestinas provoca daños o una andanada causa el pánico, todo está listo para provocar un apagón que acentuará el desastre humanitario. Hamas tildó la iniciativa de “declaración de guerra”, e importantes ONG y organismos internacionales consideraron “inmoral” el eventual “castigo colectivo” contra la población civil.

 

Un veterano diplomático acreditado en la región siempre insiste en que lanzar previsiones a corto plazo en Medio Oriente es temerario. “Sólo hay que fijarse”, advierte, “en las tendencias consolidadas”. Y los acontecimientos sólo conducen a una conclusión: la decisión adoptada por el Ejecutivo israelí es sólo un eslabón más de la estrategia que arrancó el 26 de enero de 2006, un día después de que Hamas triunfara en las elecciones legislativas. El bloqueo económico de la Franja, casi dos años después, no ha logrado doblegar al gobierno islamista pese a la dramática situación económica del territorio palestino. Los cohetes han seguido impactando en el sur de Israel. Y el ataque del 11 de septiembre contra una base militar en las inmediaciones de Gaza, donde resultaron heridos decenas de soldados, fue el detonante de los planes ahora aprobados. No precisó el Ejecutivo de Ehud Olmert cuándo se ejecutará el castigo a la población de Gaza, ni por cuánto tiempo se prolongará. No obstante, en reuniones previas del gobierno se propuso cortar tres horas el fluido eléctrico por cada cohete Kassam que cayera en suelo israelí. Según una nota difundida por la Oficina del Primer Ministro, el castigo se impondría por etapas: en primer lugar se cortaría la luz y más tarde la entrega de combustibles. Sólo se garantizaría el suministro de los hospitales.

 

“Hamas es una organización terrorista que ha tomado el control de Gaza y la ha convertido en un territorio hostil...”, dice el comunicado. El paso de personas por los cruces fronterizos, permitido con cuentagotas desde que Hamas se hizo con el control total de Gaza el 14 de junio, también será prohibido. “Es una declaración de guerra que continúa las acciones terroristas de los sionistas contra nuestro pueblo”, afirmó el portavoz de Hamas, Fauzi Barhum.

 

Paradójicamente, no es la milicia de Hamas la más activa en el lanzamiento de cohetes contra Israel. Cierto es que nada hacen para impedir que otros grupos los disparen, y que su contención temporal –tampoco han perpetrado atentados suicidas en tres años en Israel– se debe sólo a su entrada con éxito en la arena política. Ayer mismo, el primer ministro islamista, Ismail Haniyeh, se reunía con dirigentes de Jihad Islámica para convencerlos de que dejen de disparar, al menos durante el mes de Ramadán que acaba de comenzar.

 

La decisión del Ejecutivo hebreo tiene también lecturas políticas internas. La presión sobre Olmert es creciente. Los partidos de la ultraderecha religiosa y laica, a los que acoge en su propio gobierno, le exigen puño de hierro. Y la opinión pública, especialmente los residentes en Sderot, a dos kilómetros de Gaza, denuncian indignados sentirse abandonados. La medida de detener el fluido eléctrico y el suministro de gasolinas granjea a Olmert una imagen de firmeza y le permite sortear otro dilema de mayor calado: la invasión militar de la Franja, que es lo que reclaman los dirigentes más radicales. Además, al primer ministro, impopular como ninguno en la historia del Estado judío, lo favorece en las encuestas su actitud de dureza. El confuso ataque de la aviación israelí en territorio sirio hace dos semanas le ha supuesto un aumento de la popularidad, todavía baja pero ya no por los suelos.

 

El gabinete de Olmert se esforzó por presentar la iniciativa como acorde a la legalidad internacional. Nadie coincide con esta tesis. Desde el secretario general de la ONU hasta relevantes ONG internacionales e israelíes se apresuraron a criticarla.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

RICE CONDENA A HAMAS

La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, apoyó ayer la condena de Israel a la organización palestina Hamas, luego de que el Estado judío decidiera aislar la Franja de Gaza. “La organización radical islámica Hamas es de hecho una entidad hostil y lo es también para Estados Unidos”, dijo en conferencia de prensa conjunta con su homóloga israelí, Tzipi Livni. Sin embargo, Rice añadió que su país quiere ayudar a los palestinos. “Estados Unidos no abandonará a los palestinos inocentes de Gaza. Hay que hacer todos los esfuerzos para cubrir las necesidades humanitarias de la población”, señaló la secretaria que hoy se reunirá con el presidente Mahmoud Abbas, que controla Cisjordania. Tanto el líder palestino, como Hamas y grupos internacionales criticaron el corte de suministros a Gaza.

 

Jueves 20 de Setiembre de 2007

UN MILLÓN Y MEDIO SOBREVIVE AL BLOQUEO ECONÓMICO

En la Franja esperan lo peor

 

Por J. M. Muñoz *

Desde Jerusalén

“¿Podrán entrar los cooperantes? Que los palestinos no podamos salir de Gaza no me preocupa. No cambia nada. Ya llevamos años así”, comenta por teléfono un vecino de la Franja, un territorio de 365 kilómetros cuadrados poblado por millón y medio de habitantes, dos tercios de ellos refugiados. No extraña la decisión del gobierno israelí. Sólo hace unos días, cualquier comerciante, funcionario, miliciano o estudiante auguraba que lo peor estaba por llegar. El anuncio del gabinete hebreo es, para buena parte de los lugareños, un paso más. Porque el aislamiento del territorio es un hecho desde que Hamas expulsara en junio de Gaza a las fuerzas de seguridad del presidente palestino, Mahmud Abbas. Pero de ejecutarse el plan de Olmert, la Franja se convertirá, sin apenas luz ni combustible, en un agujero negro.

 

La resignación y el pesimismo de los habitantes de Gaza están mitigados por la certeza de que el porvenir deparará coyunturas aún peores. El asedio al gobierno de Hamas, elegido en las urnas en enero de 2006, no va a cesar. Caen en saco roto las denuncias de los organismos internacionales de derechos humanos y las ONG desplegadas sobre el terreno, que alertan del enorme sufrimiento de los civiles causado por el bloqueo económico. Gaza ya es un territorio en el que cientos de miles de personas se dedican simplemente a subsistir. Decenas de miles de residentes en Gaza sólo duermen, comen, beben té y café, y charlan. Muchos dicen que hablar es ya lo único que los distingue de los animales. Los cortes de energía eléctrica, de varias horas al día, son una constante desde finales de junio de 2006. Entonces, días después de la captura del soldado israelí Gilad Shalit, aún cautivo, la aviación israelí bombardeó la única central de Gaza. El bombeo de agua y el tratamiento de aguas residuales se han visto afectados. Los desechos van al mar.

 

Muchos hombres comienzan a pedir tabaco al extranjero en cuanto lo ven. Es una novedad. Ahora escasean las marcas apetecidas. Israel sólo permite que entren en Gaza alimentos y medicinas. Los cruces fronterizos para mercancías –Karni– y para personas –Rafah– están clausurados. Los campesinos siembran, pero conscientes de que sus flores, muy apreciadas en el mercado holandés, pueden pudrirse. Israel prohíbe la entrada de fertilizantes y de plásticos para los invernaderos. En cualquier sector de la economía de Gaza el panorama es similar. La construcción está paralizada y unos 80.000 trabajadores han perdido sus empleos en sólo tres meses.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Miércoles 19 de Setiembre de 2007

Condolezza Rice llego hoy a medio oriente y apoyo decisión

ISRAEL DECLARA LA FRANJA DE GAZA "ENTIDAD ENEMIGA"

Israel declaró hoy a la Franja de Gaza "entidad enemiga" y dijo que cortará la provisión de luz y combustible al territorio palestino dominado por Hamas, justo cuando la secretaria de Estado norteamericana, Condolezza Rice, llegó a la región para dar nuevo impulso al proceso de paz.

    

El anuncio tuvo un doble efecto, ya que relegó a un segundo plano la misión de Rice de sentar las bases para una conferencia internacional convocada por Estados Unidos a fin de año de la que los palestinos esperan que surja un acuerdo de paz definitivo con Israel que incluya la creación de un Estado propio.

 

Por otro lado, el anuncio causó duras críticas del presidente palestino Mahmud Abbas, de su rival el movimiento Hamas y de grupos de asistencia internacional, que calificaron de "inmoral" y de "castigo colectivo" la decisión de cortar la energía a la empobrecida región y ponerla al borde de una crisis humanitaria.

 

Por el contrario, Rice no cuestionó la medida, y la avaló.

 

"Hamas es también una entidad hostil para Estados Unidos", dijo la jefa de la diplomacia estadounidense en rueda de prensa.

 

No obstante, consciente de los efectos devastadores que podría tener la decisión, Rice agregó que "no abandonaremos a los palestinos inocentes que viven en Gaza, y ciertamente haremos todos los esfuerzos posibles para manejar sus necesidades humanitarias".

 

Israel no fijó una fecha para cortar el suministro energético a los 1,5 millones de habitantes de Gaza, una medida que busca que los palestinos dejen de lanzar cohetes contra el sur de Israel.

 

La canciller israelí, Tzipi Livni, quien ofreció una conferencia de prensa con Rice, en Jerusalén, dijo que su país necesitaba responder a lo que calificó de "ataques terroristas" cotidianos contra su territorio, al explicar por qué se adoptaba la medida.

 

El movimiento islamista Hamas tomó control de la Franja de Gaza por las armas en junio último tras meses de enfrentamientos con el partido Al Fatah de Abbas, que controla los territorios palestinos de Cisjordania, que están separados de Gaza por Israel.

 

Desde entonces, Estados Unidos e Israel iniciaron una política conjunta para aislar a Hamas y reforzar a Abbas, a quien ven como "un socio moderado con quien se puede hacer la paz".

 

La estrategia incluye un bloqueo total de Gaza por tierra y mar que virtualmente cortó todo contacto de la región con el resto del mundo.

 

Pero, lejos de apoyarla, Abbas -que asegura gobernar sobre todos los palestinos, los de Cisjordania y los de Gaza- hizo a un lado su disputa con Hamas y condenó duramente la medida israelí.

 

"Esta decisión arbitraria y opresiva contribuirá a profundizar el asfixiante bloqueo que afecta a 1,5 millones de palestinos en Gaza y a agravar su sufrimiento", dijo Abbas en un comunicado, citado por la agencia alemana DPA.

 

La organización de asistencia internacional Oxfam calificó la decisión israelí de "inmoral" y de "castigo colectivo" ilegal.

 

Los ataques con cohetes artesanales desde Gaza mataron a 12 israelíes en el sur de Israel en los últimos siete años, hirieron a decenas y perturbaron la vida cotidiana en la zona.

 

Israel ocupó la Franja de Gaza durante 38 años, pero en 2005 evacuó sus bases militares y sus colonias judías.

 

La decisión se anunció en coincidencia con el arribo de Rice a la región por sexta vez en el año para promover el diálogo entre israelíes y palestinos y sentar las bases para la conferencia convocada por el presidente estadounidense, George W. Bush.

 

Pero incluso antes de aterrizar, la oficina de Abbas dijo que pedirá a Rice que no fije aún fecha para la conferencia hasta que el primer ministro israelí, Ehud Olmert, dé algunas precisiones de cómo piensa abordar los asuntos más disputados del conflicto.

 

A modo tentativo, está previsto que la conferencia se celebre en Washington en noviembre próximo.

 

Tanto los palestinos, como Estados Unidos e Israel sostienen que la creación de un Estado palestino es la medida central que permitirá solucionar el conflicto.

 

El primer obstáculo que deben superar Abbas y Olmert es llegar a una plataforma común sobre los temas más calientes: las fronteras del estado palestino, el estatus de Jerusalén y una solución para los refugiados palestinos.

 

Los palestinos esperan que la conferencia sirva de marco para un acuerdo de paz definitivo, pero Israel quiere algo más flexible, como una declaración de principios de tipo más general.

 

Tras cenar por la noche con Olmert, Rice tenía previsto reunirse mañana con Abbas en Ramallah, antes de regresar a Jerusalén para una nueva ronda de conversaciones con Olmert.

 

Condoleezza Rice, sostuvo hoy que para Estados Unidos la región de Gaza "también es zona enemiga", en concordancia con la declaración de Israel con respecto a los territorios dominados de facto por el movimiento radical Hamas.

Fuente: TELAM

 

Domingo 16 de Setiembre de 2007

SE REFORZÓ LA FRONTERA TRAS LA VIOLACIÓN DEL ESPACIO AÉREO

Israel espera el ataque de Siria

Mientras el premier israelí negocia un plan de paz con el líder de la facción palestina Al Fatah, la relación con la otra facción palestina, Hamas, y el gobierno de Damasco se encuentra en un punto crítico. El misterio del vuelo sobre Siria continúa.

 

Por Sergio Rotbart

Desde Tel Aviv

Una extraña coexistencia de tendencias opuestas, incluso contradictorias, puede notarse últimamente en el comportamiento del gobierno israelí. Tanto en el tratamiento del conflicto con los palestinos como en las relaciones con Siria, los escenarios que estarían esbozándose se ubican en ambos extremos de la gama de posibilidades: de la resucitación del proceso de paz a la irrupción o agravamiento del enfrentamiento armado, ambas opciones podrían convertirse, pese al aparente abismo que las separa, en inminentes realidades concretas.

 

En el terreno palestino, tras la caída de la Franja de Gaza a manos del movimiento islamista Hamas, el gobierno de Ehud Olmert ha encontrado en la dirigencia del titular de la Autoridad Palestina (AP), Mahmud Abbas, y de su primer ministro, Salam Fayad, a un verdadero “partner” con el cual es posible y hasta imperioso negociar los términos de un acuerdo de paz definitivo. A siete años del fracaso de la cumbre de Camp David y del estallido de la segunda Intifada, las querellas en torno de los límites que separarían a Israel de un futuro Estado Palestino, incluida la partición de Jerusalén en dos capitales, y a una solución acordada respecto del derecho al retorno de los refugiados palestinos se deberán cristalizar en un “acuerdo de principios” de cara a la cumbre patrocinada por el presidente norteamericano, George W. Bush, y programada para el próximo mes de noviembre. Alguna demostración, aunque sea simbólica y poco representativa, de que Israel y los palestinos están encaminados a resolver el conflicto histórico entre ellos es lo que Bush demanda de sus respectivas dirigencias en calidad de aporte al afianzamiento de la coalición anti-Irán en el Medio Oriente.

 

Hasta ahora, los anuncios del gobierno israelí en favor de “renuncias significativas” (el eufemismo que éste emplea para referirse a la evacuación de asentamientos judíos en Cisjordania) en aras del compromiso negociador han sido tan vagos y tímidos que no han despertado serias protestas por parte de los sectores opuestos a cualquier tipo de “entrega” territorial. O es que, tal vez, han sido enterrados por sucesos más espectaculares y preocupantes que ocupan el escenario mediático local. Uno de ellos, el ataque con un cohete Qassam contra una base del ejército israelí ubicada al norte de Gaza, dejó un saldo de 69 soldados heridos. Con la protesta de los padres ante la falta de protección blindada para sus hijos enrolados en zonas de peligro inminente como trasfondo, la agresión puso en evidencia una vez más la ineficacia de la respuesta militar (utilizada en el pasado por Israel de manera recurrente y masiva) a una amenaza que sobrevuela sobre las poblaciones del suroeste del país hace ya seis años.

 

Desde junio de 2006, cuando el ejército llevó a cabo el último gran operativo en Gaza como represalia al secuestro del soldado Gilad Shalit, su presencia en este frente se ha reducido y, tras la última guerra del Líbano, se ha intensificado en el límite con Siria. En los últimos meses las fuerzas armadas israelíes han aumentado la profundidad de sus incursiones al interior de la Franja hasta tres kilómetros del límite con Israel. Pero su accionar ha sido relativamente reducido y no es permanente, sino más bien esporádico y focalizado. A partir del dominio absoluto de Hamas en Gaza, el premier Olmert optó por priorizar la estrategia de cierre y aislamiento que conducirían, tarde o temprano, al estrangulamiento económico. Algunos ministros, incluso, propusieron adoptar “sanciones colectivas” como el corte del suministro eléctrico, dependiente de una empresa israelí, a toda la población de la Franja.

 

Según varios especialistas en “seguridad nacional”, una clase de expertos muy requeridos por los medios locales, el “giro estratégico” ocurrirá cuando un cohete Qassam, por ejemplo, impacte contra un jardín de infantes en la localidad de Sderot, y el alto número de víctimas obligue al gobierno a ordenar una acción de reparación simbólica de grandes dimensiones.

 

En el otro extremo del ciclotímico mapa nacional, las relaciones con Siria se han recalentado considerablemente a raíz de un “incidente” que aún no ha sido dilucidado totalmente. El hecho fue denunciado días atrás por el gobierno sirio como una violación de la fuerza aérea de Israel a la soberanía aérea del país vecino, pero aún permanece oscurecido por el enigmático silencio que vienen guardando los respectivos gobiernos de los dos países. Tomando en cuenta que la censura sobre cuestiones de “seguridad estratégica” restringe a los medios informativos israelíes y sirios, la naturaleza y el objetivo de la presunta incursión aérea constituyen una caja negra que sólo fuentes extranjeras pueden descifrar.

 

Así, en efecto, según la cadena norteamericana CNN se trató de un ataque de la fuerza aérea de Israel contra un cargamento de armas localizado en el norte de Siria, proveniente de Irán y destinado al Hezbolá, en el Líbano. El diario The Washington Post, por su parte, sostuvo ayer que la misión secreta realizada por los aviones israelíes en Siria estuvo relacionada con el contrabando al territorio de ese país de equipamiento nuclear proveniente de Corea del Norte, que estaría colaborando con los sirios en el desarrollo de armamento atómico.

 

Sea como fuere, el gobierno de Bashar al Assad declaró que Damasco se reserva el derecho de replicar la “agresión” en el momento y de la forma que le parezca más adecuados. En Israel, en tanto, se conjetura que la respuesta siria no tendrá la forma de una guerra directa, para la cual difícilmente el vecino del norte esté preparado, sino que será un golpe que, en el momento y en el lugar no previstos, asestarán a un objetivo israelí sus “brazos ejecutores” que actúan tanto en el Líbano (Hezbolá) como en Gaza (Hamas).

 

Con semejantes pronósticos del alta tensión, de poco sirven los abrazos entre Ehud Olmert y Mahmud Abbas luego de una conversación cordial sobre el “acuerdo de principios” en torno de una solución definitiva del conflicto más rutinario del mundo.

 

Sábado 15 de Setiembre de 2007

SITIO ISRAELÍ A LA CIUDAD VIEJA DE JERUSALÉN

Alta tensión por el Ramadán

     

Los controles establecidos por Israel en las carreteras que conducen a la Ciudad Vieja de Jerusalén impidieron ayer a miles de devotos musulmanes participar en los rezos del mediodía el primer viernes del mes sagrado musulmán, el Ramadán. Miles de soldados y policías de fronteras israelíes, apoyados por helicópteros y puestos de observación en tejados, vigilaban los accesos y las calles de la Ciudad Vieja de Jerusalén. También había controles en las carreteras que conducen a Jerusalén desde Ramalá, Belén y otras localidades que rodean Jerusalén Este. Los portadores de carnets de identidad palestinos no pudieron llegar a la Mezquita de Aqsa, situada en el Monte del Templo o Explanada de las Mezquitas, conocido para los musulmanes como Al Haram ash Sharif. Ahí se encuentran dos de los templos más importantes del Islam, la Mezquita de Al Aqsa y la Cúpula de la Roca.

 

La policía israelí había anunciado anteriormente que permitiría acceder a la explanada sólo a hombres mayores de 50 años y mujeres mayores de 40 sin necesidad de llevar un permiso y que el resto debería obtenerlo primero. Sin embargo, la cantidad de gente que llegó a los puntos de control hizo que el ejército dejara de permitir la entrada, independientemente de la edad de los asistentes. Soldados israelíes de tres puestos de control militar en Cisjordania impidieron ayer al ex ministro palestino Mustafá Barguti entrar a Jerusalén, pese a que cumplía los criterios impuestos para ello. “Desde las nueve y media de la mañana intenté entrar en Jerusalén por tres puestos de control militar: Kalandia, Dahiat al Barid y otro cercano. En todos ellos me dijeron que tenía que superar los sesenta años”, aseguró. Testigos presénciales dijeron que se produjeron enfrentamientos ocasionales entre los musulmanes que no podían pasar a rezar y los soldados israelíes, y que éstos lanzaron gases lacrimógenos y balas de goma para dispersar a la multitud.

 

Tradicionalmente los musulmanes prefieren rezar en la Mezquita de Al Aqsa los viernes, el día sagrado de la semana, durante el mes de ayuno del Ramadán, que comenzó el jueves en la mayoría del mundo musulmán y que durará 30 días. La oración musulmana del jueves al mediodía, a la que acudieron unos 93.000 fieles, terminó sin incidentes. Israel, que impuso restricciones durante muchos años sobre el número de asistentes a las oraciones, alegando que teme el estallido de disturbios después de éstas, había reforzado sus medidas de seguridad ante posibles atentados con motivo de las celebraciones del inicio del Año Nuevo judío 5768. Los palestinos, por su parte, denuncian que las restricciones israelíes tienen como fin vaciar Jerusalén Este de su población árabe.

El complejo del Monte del Templo, el lugar más sagrado también para el judaísmo, fue durante mucho tiempo un tema candente en el conflicto palestino-israelí. Para los musulmanes es el lugar donde el profeta Mahoma ascendió al cielo y para los judíos la sede del sacrificio de Isaac y del templo bíblico de Salomón.

 

Miércoles 12 de Setiembre de 2007

Hamas bombardeó una base israelí tras la cumbre de Abbas y Olmert

El ataque de madrugada sorprendió a los soldados durmiendo y hay uno en estado crítico. La canciller israelí insinuó que puede haber atentados contra la población civil de Gaza. Estados Unidos pide que no se tomen represalias.

 

Por Donald Macintyre *

Desde Jerusalén

Israel culpó firmemente a Hamas por el ataque con cohetes sobre la base del ejército de Negev a las dos de la mañana ayer, que dejó por lo menos 35 soldados heridos, uno en estado crítico y dos con serias heridas. El cohete aterrizó sobre una carpa vacía en la base Zikkim pero las esquirlas se metieron en las carpas vecinas, donde dormían las tropas, causando el mayor número de heridos por un ataque de cohetes Qassam. Tzipi Livni, la canciller de Israel, insinuó posibles represalias de cortes de electricidad y agua a Gaza cuando dijo que “tenemos medios, medios que no son sólo militares” para responder al ataque. El Departamento de Estado de Estados Unidos le advirtió a Israel que no tome represalias.

 

El ataque a la base llegó un día después de la reunión del primer ministro israelí Ehud Olmert y el presidente palestino Mahmud Abbas y sólo horas antes de que la prensa divulgara que los dos mandatarios habrían llegado a un principio de acuerdo de paz para crear un Estado palestino según las fronteras de 1967. Aunque la responsabilidad por el ataque se la adjudicaron otros dos grupos militantes, la Jijad islámica y el Comité de Resistencia Popular, el gobierno israelí no dudó en señalar a Hamas, el mayor perjudicado ante un eventual acuerdo entre Tel Aviv y Abbas. “No importa realmente cuál de las organizaciones se adjudicó la autoría. Gaza está totalmente controlada por Hamas. Hamas tuvo la posibilidad de impedirlo y decidió no hacerlo”, aseguró Livni. Hamas no hizo esfuerzo alguno por distanciarse del ataque. “Lo consideramos una victoria de Dios para la resistencia. Consideramos a la resistencia como el derecho legítimo de los palestinos para defenderse y restaurar sus derechos”, dijo Fawzi Barhoum.

 

Livni usó el ataque (que incitó a renovados llamados de los políticos para una operación militar a gran escala en Gaza) para afirmar la estrategia del gobierno de tratar de sostener al presidente palestino Mahmud Abbas en Cisjordania a expensas de Hamas. Eli Yishai, un ministro del gabinete en el partido religioso Shas, dijo que Israel finalmente no “tendría más alternativa que actuar” y pidió cancelar la conferencia internacional de paz que incluía a Israel, Abbas y su gobierno de emergencia basado en Ramalá, planeado por Estados Unidos para noviembre. Pero Livni insistió al comienzo del ataque, que el ejército dijo que había herido a 60 soldados en total: “Por un lado necesitamos actuar contra los terroristas en Gaza. Por el otro necesitamos llegar a un entendimiento con los moderados en Cisjordania”.

 

Varios familiares de soldados en la base se quejaron por la falta de protección para las tropas, que duermen bajo carpas de lona a un kilómetro de la frontera israelí con Gaza. Shuki Wolfus, cuyo hijo debía unirse a la orquesta de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) como trompetista la semana próxima pero tuvieron que amputarle una pierna, le dijo al servicio de noticias Ynet: “Esto pudo ser evitado. ¿Por qué tienen que ubicar a los soldados en una base sin fortificación?” El ministro de Salud en Gaza dijo que dos niñas palestinas de 7 y 17 años fueron hospitalizadas anoche después de resultar heridas por un misil israelí, posterior al ataque.

 

La FDI también dijo que había cerrado el cruce de Kerem Shalom, en el sudeste de Gaza, después de que los militantes dispararon una serie de morteros hacia él. Bernard Kouchner, el canciller francés, que se reunió con Livni ayer, dijo que los grupos detrás del ataque con cohetes estaban buscando “socavar el proceso de negociaciones entre Israel y Abbas”.

 

De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

Domingo 09 de Setiembre de 2007

La Policía detuvo a ocho integrantes de un grupo neonazi

NEONAZIS EN ISRAEL

 

Atacaban extranjeros, homosexuales, drogadictos y judíos ortodoxos cerca de Tel Aviv. Se trata de emigrantes de la ex Unión Soviética que, si bien poseen la nacionalidad local, no se consideran judíos. El caso ha desatado una gran indignación en Israel y reabrió el debate acerca de las normas migratorias.

    

La policía israelí detuvo a ocho integrantes de una banda neonazi responsable de diversos ataques contra extranjeros, homosexuales, drogadictos y judíos ortodoxos.

 

Aunque las detenciones se produjeron hace un mes, su anuncio no se realizó hasta este domingo, informó la radio israelí.

 

Los ocho jóvenes son emigrantes judíos procedentes de la antigua Unión Soviética que, si bien poseen la nacionalidad israelí, no se consideran judíos.

 

El caso ha desatado una gran indignación en Israel. Algunos diputados parlamentarios exigieron este domingo nuevas leyes que posibiliten la desnaturalización y la expulsión de inmigrantes neonazis. Ya anteriormente inmigrantes de la antigua URSS o sus hijos protagonizaron actividades neonazis en el país.

 

Durante más de un año, esta banda aterrorizó a los marginados sociales y judíos ortodoxos de la ciudad de Petah Tikwa, al este de Tel Aviv, con ataques y oprobios antisemitas. También realizaron pintadas de esvásticas y frases denigrantes en varias sinagogas.

 

Los ocho detenidos fueron llevados ante los tribunales. Algunos negaron su participación en los hechos que se les atribuyen y señalaron que los símbolos nazis que llevan tatuados "no significan nada".

 

Durante el registro de las viviendas y computadoras de los miembros de la banda, la policía encontró propaganda nazi y películas neonazis. En un teléfono celular se halló una fotografía del grupo realizando el saludo de Hitler con una bandera israelí hecha jirones.

 

Los criterios para la inmigración legal en Israel de personas de procedencia judía no son demasiado estrictos. Una persona que acredite que uno de sus abuelos era judío tiene derecho a la residencia legal en el país. Por ello, motivados por intereses económicos, emigrantes de la antigua URSS optan a menudo por solicitar el permiso de residencia en Israel sin demostrar una vinculación real con el judaísmo.

Fuente: TELAM

 

Viernes 07 de Setiembre de 2007

SIRIA DISPARÓ CONTRA AVIONES DE ISRAEL POR VIOLAR SU ESPACIO AÉREO

Damasco acusó a Tel Aviv de infiltrarse en su territorio a través de la frontera norte y anunció que habrá una respuesta. El gobierno israelí no confirmó ni desmintió el incidente.

 

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

La cuerda se tensa una vez más en Medio Oriente, sólo un año después del alto el fuego entre Israel y Hezbolá. El gobierno sirio acusó ayer a la aviación israelí de haber violado su espacio aéreo, aseguró que disparó sus baterías antiaéreas contra un cazabombardero hebreo y anunció que habrá respuesta. El Ejecutivo israelí declinó todo comentario sobre el grave incidente, que añade leña al fuego en una región en la que cualquier acontecimiento es susceptible de desencadenar un efecto dominó.

 

El régimen sirio, por medio de la agencia oficial Sana, aseguró que “el avión enemigo israelí se infiltró la noche del miércoles en territorio sirio a través de la frontera norte, procedente del Mediterráneo, y se dirigió hacia el Este rompiendo la barrera del sonido”. Otros portavoces añadieron que más tarde el avión descargó su munición en una zona desértica sin causar daños.

 

Damasco y Tel Aviv han repetido hasta la saciedad, desde comienzos de año, su disposición a negociar la paz. Aunque, por supuesto, sin ceder un ápice en sus posiciones de partida. Si había alguna posibilidad de diálogo, ahora se ha esfumado y el lenguaje se ha tornado agresivo. “Siria se reserva el derecho a determinar la naturaleza de la respuesta al ataque israelí. El liderazgo sirio está considerándola seriamente”, declaró a la cadena Al Yazeera el ministro de Información, Moshen Bilal. “Ayer el presidente israelí, Simón Peres, hablaba en Roma de paz. Israel no quiere la paz. No puede sobrevivir sin la agresión, la traición y los mensajes militares”, añadió Bilal. “No es nuestra costumbre responder a este tipo de informes”, se limitó a contestar un portavoz hebreo.

 

A partir del mismo instante en que concluyó la contienda entre Israel y Hezbolá, en agosto de 2006, los expertos militares no dejaban de hablar de que este verano habría revancha. Y en efecto, desde el invierno pasado, las maniobras militares de las fuerzas armadas de Israel en la meseta del Golán, ocupada a Siria en la guerra de 1967, se suceden con creciente intensidad. Los ministros de Defensa (antes Amir Peretz, ahora Ehud Barak) y el jefe del Ejecutivo, Ehud Olmert, han otorgado relevancia a estos ejercicios con sus frecuentes visitas. Incluso en el desierto del Negev, en el sur del país, los militares han ejecutado simulacros de asalto a pueblos árabes.

 

El momento del incidente no puede ser más inoportuno. Sólo hace unos días, ambos países anunciaban una reducción de las maniobras y del alerta. Pero también desde hace meses, dirigentes sirios e israelíes han insistido en que un malentendido puede ser la chispa que desencadene una nueva guerra en Medio Oriente. Este es el tipo de acontecimientos que puede hacer saltar la espoleta. “Estamos sentados en una bomba de relojería”, opinaba ayer el prestigioso analista israelí Akiva Eldar.

 

Y es que en el otro lado de la frontera, el ejército sirio también ha reforzado considerablemente sus posiciones militares, y el esfuerzo por modernizar su arsenal –especialmente sus tanques, misiles de medio alcance y defensas antiaéreas– es notorio. Rusia, que trata de ganar la influencia perdida en Medio Oriente, es su suministrador. Y como era de esperar, el régimen iraní advirtió ayer raudo que respaldará a Siria en todo lo que le solicite.

 

Si en la frontera norte la sangre no llegó al río, en el límite sur de Israel, en Gaza, nueve milicianos palestinos murieron alcanzados por la aviación hebrea. Es la represalia por el lanzamiento de cohetes caseros contra la ciudad de Sderot, ubicada a un par de kilómetros de Gaza. Aunque no han causado heridos, el lunes comenzó el curso escolar y las milicias islamistas y de Al Fatah dieron la bienvenida a los alumnos y a sus padres con una salva de proyectiles. Sabedores de que sólo una amplia operación militar por tierra podría dañar la capacidad de disparar cohetes, el Ejecutivo de Olmert baraja otra medida drástica que afectaría al millón y medio de habitantes de Gaza: el corte del suministro de luz y agua a la Franja.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Sábado 01 de Setiembre de 2007

VEINTE HERIDOS EN UN ACTO RELIGIOSO QUE DEVINO EN MANIFESTACIÓN

Violenta protesta de Al Fatah en Gaza

 

Al menos unas 20 personas resultaron heridas ayer en los peores enfrentamientos entre partidarios del movimiento nacionalista Al Fatah y del grupo islámico Hamas en Gaza desde que este último se hizo con el control del territorio en junio pasado. Los choques estallaron después de que alrededor de 10 mil seguidores de Al Fatah salieran a las calles a rezar la oración del mediodía. La manifestación religiosa devino rápidamente en una protesta contra el estricto control que mantiene Hamas sobre la Franja.

 

Las manifestaciones se produjeron después de que Al Fatah, el partido liderado por el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, pidiera a sus simpatizantes en la Franja que no participaran en el rezo del viernes en las mezquitas controladas por Hamas. Desde junio pasado, Al Fatah y el gobierno de la ANP sólo controlan y pueden circular libremente por Cisjordania. Sin embargo, muchos de sus partidarios quedaron dentro de la Franja, cuando se produjo la división de facto de los territorios. Fueron ellos los que, respondiendo al llamado de su líder desde Ramalá, decidieron salir a las calles y realizar sus oraciones al aire libre.

 

En el suelo, o sobre alfombras y cartones, miles de personas participaron en la tradicional oración del viernes en la gran plaza de Gaza, rodeadas de centenares de policías de Hamas. Pese a los llamamientos a la unidad nacional del imán, la muchedumbre no se retiró a sus casas después de la oración y continuó desfilando por las calles de la ciudad para criticar a Hamas y al primer ministro –destituido por Abbas–, Ismail Haniyeh. “¡Oh Haniyeh, Oh miserable! ¡Vete! ¡Bienvenido (Mohammed) Dahlan!”, gritaban, en referencia a un diputado de Al Fatah. “¡Chiítas asesinos!,” fue el otro slogan que se escuchaba ayer, este último en referencia a los supuestos vínculos entre Hamas e Irán.

 

Las consignas devinieron incluso en ataques a las fuerzas de Hamas y de algunos edificios públicos, como el Parlamento, que fueron apedreados. La Fuerza Ejecutiva, en la que convergieron los milicianos del movimiento islamista, respondió con disparos al aire y con forcejeos. El saldo final fueron unos 20 heridos y varias decenas de detenidos. Entre los heridos se encuentra un fotógrafo independiente francés, quien fue alcanzado por fragmentos de una granada lanzada por los partidarios de Al Fatah contra las milicias del gobierno de Hamas.

 

Las manifestaciones –políticas, sociales o religiosas– están prohibidas por Hamas, quien logró imponer casi inmediatamente la paz en la Franja después de expulsar a Al Fatah. El precio de esa tranquilidad fue que sólo sus milicias pueden portar armas ahora y que todos los habitantes deben cumplir con estrictos controles y un toque de queda. Abbas aprovechó los disturbios en Gaza –hasta ahora los enfrentamientos intrapalestinos sólo habían sido en Cisjordania– para volver a atacar a su rival. Aunque desde la cúpula de Hamas intentaron bajarles el tono a las protestas, lo cierto es que es la primera manifestación masiva desde que el movimiento islamista se hizo con el poder en la Franja.

Ajuste informativo - síntesis de agosto

Domingo 26 de Agosto de 2007

Asalto de Israel

     

Las tropas israelíes mataron ayer a siete palestinos, entre ellos un niño de once años, en distintas operaciones registradas en Cisjordania y Franja de Gaza. En un campo de refugiados en Jenín, Cisjordania, las tropas de Tel Aviv detectaron a un grupo de combatientes de Jihad Islámica y decidieron abrir fuego contra ellos. En Gaza, soldados israelíes mataron a tiros durante la mañana a dos palestinos cerca del paso de Erez, en el norte de la Franja. Los israelíes sostenían que dos de las víctimas habrían atacado antes uno de sus puestos militares. Los pobladores palestinos rechazaron esta versión y volvieron a acusar a Tel Aviv de liderar una campaña de terror contra los territorios ocupados. Otros dos palestinos murieron en un tiroteo entre milicias palestinas y fuerzas israelíes cerca de Tulkarem, en Cisjordania. En el incidente, un niño de 11 años que estaba de visita en la casa de unos familiares perdió la vida cuando quedó en medio del fuego cruzado. Además, el líder en el exilio de Hamas, Jaled Meshaal, sostuvo en una entrevista con CNN que el soldado israelí Gilad Shalit, secuestrado en junio de 2006, se encuentra en buen estado. Hamas exige la liberación de 350 de sus hombres para poner fin al cautiverio de Shalit.

 

Lunes 20 de Agosto de 2007

EE.UU. ENTRENARA A LOS HOMBRES DE MAHMUD ABBAS

Miles de palestinos sin luz

     

Israel abrió un paso fronterizo con la Franja de Gaza para el ingreso de gasolina, pero cientos de miles de palestinos seguían sin electricidad debido a las restricciones del Ejército israelí a la entrada de combustible y a la suspensión de pagos para el suministro por parte de la Unión Europea. Mientras la Franja se siente asfixiada, Cisjordania recibe el beneplácito de Estados Unidos. El Departamento de Estado informó ayer que guardias de seguridad del cuerpo diplomático norteamericano empezarán a entrenar este año a los agentes que protegen al presidente palestino, Mahmud Abbas.

 

“No recibimos el combustible necesario desde el jueves y el Ejército israelí solo permitió hoy (por ayer) el ingreso de gasolina para vehículos y no para motores diesel que abastecen las máquinas generadoras de electricidad”, dijo en rueda de prensa el director general de la empresa de energía de Gaza, Maher Malija. A las restricciones en el paso fronterizo se suma la suspensión de los pagos de la energía por parte de la UE, que financia el combustible suministrado por la empresa abastecedora israelí.

 

El abastecimiento se interrumpió el viernes, cuando las autoridades militares israelíes alegaron razones de seguridad para cerrar el paso de Najal Oz, por donde llega el combustible desde Israel en camiones-tanque de la Empresa Dor, que negocia el suministro con la Autoridad Palestina (AP). Una vez se conoció la reapertura de Najal Oz en la mañana de ayer, la empresa israelí preguntó a los europeos sobre la financiación del combustible, pero los representantes de la UE dijeron que aún no habían decidido reanudar los pagos.

 

El Movimiento de la Resistencia Islámica (Hamas) y el gobierno de la AP se acusaron mutuamente de esta situación. Hamas responsabilizó al primer ministro de la AP, Salam Fayad, de haber pedido a la UE la suspensión del pago de la energía en la Franja “para aumentar la presión” sobre su movimiento en Gaza. En contraposición, el ministro de Información, Riad al Malki, consideró que la “causa principal” del corte es la “irresponsable conducta de Hamas en la Franja”.

 

Gaza se encuentra bajo control de Hamas desde que los milicianos de ese grupo derrotaran en junio a las fuerzas de seguridad leales a la AP. En Cisjordania, Mahmud Abbas formó un gobierno de emergencia que es legitimado y apoyado por EE.UU. e Israel. Ayer, el Departamento de Estado informó que los guardias de seguridad de Abbas participarán en cursos y ejercicios diseñados por Estados Unidos. La medida se pone en marcha tras un acuerdo firmado este mes por la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, y el primer ministro palestino, Salam Fayyad.

 

Viernes 17 de Agosto de 2007

Un ultimátum de Al Fatah para el gobierno de Hamas

A pesar de los esfuerzos de los mediadores internacionales para lograr la unidad palestina, no habrá diálogo por Gaza.

 

Por Donald Macintyre *

Desde Ramalá

Hamas debe renunciar a “todo y cualquier” derecho de gobernar Gaza antes que pueda existir una reconciliación entre las facciones palestinas, dijo ayer en Ramalá Salam Fayad, el primer ministro de la administración de emergencia palestina de dos meses de antigüedad. Las duras condiciones establecidas por Fayad serán tomadas como un claro rechazo a los recientes pedidos internacionales para un pronto diálogo entre Al Fatah y Hamas después de las sangrientas luchas internas de junio, cuando Hamas tomó por la fuerza el control interno de Gaza después de la pérdida de cien vidas en una semana. Un grupo de ministros de Exterior europeos, incluyendo los de Francia, Italia y España, así como el Comité de Asuntos Exteriores británico, han instado a esas negociaciones.

 

Fayad también pidió el desarme de todas las milicias palestinas –incluidas las Brigadas de los Mártires de Al Aksa, vinculadas con Al Fatah–, que dijo “eran incompatibles” con el proceso de la construcción de un Estado palestino. Aunque no nombró a las milicias, parecía que incluía la Fuerza Ejecutiva islamista de Hamas, que es en gran parte responsable de mantener el orden y la seguridad interna en Gaza. Mientras tanto, Abbas declaró por decreto la ilegalización de la policía ejecutiva islamista de Hamas. Quien se una a ella podrá enfrentarse a penas de cárcel de entre tres y siete años. La orden también contempla el bloqueo de cuentas bancarias de los miembros de la policía.

 

Fayad también se mostró algo frustrado de que Israel no se esté moviendo más rápido y mejor en las negociaciones para flexibilizar los puestos y los cierres, necesarias para reavivar la profundamente deprimida economía de Cisjordania, o progresando más hacia un acuerdo final del conflicto. Fayad agregó que un reciente comentario hecho por el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, de que llevaría cinco años retirarse de Cisjordania, era “muy perturbador, desalentador y un tema de gran preocupación”. Fayad dijo que su pedido de que Hamas abandone cualquier reclamo a “legitimarse” como la autoridad en Gaza no significaba la anulación de las elecciones de 2005, que Hamas ganó y que él reconocía que habían sido justas, o el derecho de Hamas a mantener su mayoría en el consejo legislativo.

 

Hamas tenía un número de ministerios clave y el presidente palestino Mahmud Abbas aceptó a Haniyeh como primer ministro hasta que lo despidió y formó la administración de emergencia bajo Fayad, a mediados de junio. Pero Fayad dejó en claro que Hamas debía aceptar esa decisión antes de cualquier diálogo o cualquier posibilidad de que otra coalición pudiera revivirse, una exigencia que Hamas no da señales de cumplir.

 

La lucha de poder entre los dos principales partidos palestinos, el islamista radical Hamas y el moderado Al Fatah del presidente Mahmud Abbas, continuó escalando ayer con la detención e interrogatorio del despedido fiscal general palestino, Ahmed al Mughani, por parte de los islamistas en Gaza. Al Mughani, el fiscal instalado por Abbas, es sospechoso de “obstrucción a la Justicia”. Según la organización islamista, el fiscal intentó ocultar las actas de 120 funcionarios y jefes de la seguridad palestinos sospechosos de corrupción y asesinato. Al Mughani fue puesto en libertad tras ser interrogado.

 

El ministro destituido de Justicia de Hamas, Yousef al Mansy, despidió el martes pasado a Al Mughani y ordenó su interrogatorio, pero la oficina del fiscal dijo, tras su arresto, que el fiscal fue nombrado por Abbas y que mantiene su puesto “de acuerdo con la ley”. Al Mansy, mientras tanto, nombró al jurista Munir al Okbi como fiscal general interino. La medida fue invalidada inmediatamente desde la Fiscalía General de Ramalá, en Cisjordania, el territorio controlado por Al Fatah.

 

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

Viernes 17 de Agosto de 2007

Se arma Israel

     

Israel y Estados Unidos firmaron ayer en Jerusalén un protocolo de acuerdo sobre un aumento de cerca del 25% de la ayuda militar estadounidense al Estado hebreo, que alcanzará así los 30.000 millones de dólares en los próximos diez años. “Esos 30.000 millones de dólares de ayuda militar constituyen una inversión en la paz, que no se podrá lograr sin un Israel fuerte”, afirmó Nicolás Burns, el número tres del departamento de Estado estadounidense, durante la ceremonia de firma, en el Ministerio israelí de Relaciones Exteriores. “Estados Unidos, Israel y numerosos países amigos del mundo árabe hacen frente a una situación en la que Irán intenta alcanzar una capacidad nuclear y donde existe una cooperación entre Irán, Siria y Hezbolá”, agregó.

 

Miércoles 15 de Agosto de 2007

DOS MILICIANOS Y DOS CIVILES MUERTOS

Bombardeo israelí en Gaza

 

Por Naiara Galarraga *

Desde Jerusalén

El ejército israelí realizó el martes una de las mayores incursiones en Gaza desde que los islamistas controlan la Franja. Los soldados hebreos, apoyados por aviones sin piloto y unos veinte tanques, mataron a dos milicianos de Hamas, a uno de Jihad Islámica y a dos civiles en Jan Yunis, al sur de Gaza.

 

Una quincena de personas resultaron heridas y los uniformados detuvieron a un centenar de hombres para interrogarles. El ataque buscaba un triple objetivo, según un portavoz militar: eliminar a milicianos, desmantelar túneles de contrabando de armas y frenar el lanzamiento de cohetes artesanales al sur de Israel. El primer misil mató, antes del amanecer, a un miembro del brazo armado de Hamas. Un segundo miliciano y su madre, Sabha, de unos 70 años, murieron cuando tropas terrestres atacaron su casa. Los soldados entraron en la zona de Jan Yunis, cercana a la frontera con Egipto, en una veintena de tanques y tomaron varias casas. El otro civil, Ibrahim Al Shami, de 40 años, murió por disparos israelíes en la azotea de su casa. Un misil mató al miembro de Jihad. Milicianos y uniformados se enzarzaron en un tiroteo que dejó una quincena de personas heridas, la mitad civiles. El ejército ordenó salir de sus casas a los hombres mayores de 16 años y se llevó detenidos a unos 80 para interrogarles sobre las actividades de los milicianos. La respuesta palestina fue inmediata. Milicianos lanzaron dos cohetes al sur de Israel; uno de ellos dañó unos invernaderos.

 

La población civil de Gaza no levanta cabeza. Padece las tensiones entre Hamas, que desde junio controla la Franja con mano firme, y sus rivales del partido del presidente, Mahmud Abbas, Fatah, los frecuentes ataques militares y un cierre total impuesto por el gobierno israelí. Nadie puede entrar o salir por la frontera egipcia ni por el paso al Estado judío. Y los dos meses que las terminales comerciales llevan cerradas –sólo abren para la insuficiente ayuda humanitaria– han supuesto un golpe devastador a la ya mínima industria.

 

Mientras, en Israel, el ex primer ministro Benjamín Netanyahu, claro favorito desde la fallida guerra de Líbano ante unas hipotéticas elecciones generales, se enfrentaba a unas primarias. Los sondeos internos del derechista Likud auguran que revalidará su liderazgo. Pero la participación era escasa: el 22 por ciento a las siete de la tarde. Las urnas cerraban a las once (las diez en la España peninsular). La abstención lo perjudica porque los seguidores de su rival Moshé Feiglin, un colono mesiánico y ultranacionalista, suelen votar en masa. Netanyahu agita hace semanas el fantasma Feiglin para movilizar a los suyos: “Pido a los afiliados del Likud que piensen en el futuro del país”, declaró tras votar en Jerusalén.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Miércoles 15 de Agosto de 2007

Victoria de Netanyahu

     

El ex primer ministro de Israel Benjamín Netanyahu, de 57 años, ganó ayer las primarias del partido de derecha Likud, al obtener el 75 por ciento de los votos. Su adversario de extrema derecha, Moshe Feiglin, obtuvo un 55 por ciento, y un 5 por ciento Danny Danon, un candidato marginal. Un 40 por ciento de los 95.000 miembros del Likud participaron en las elecciones. Como presidente del partido, Netanyahu es considerado ahora automáticamente como máximo candidato para las próximas elecciones parlamentarias que, de acuerdo con el calendario electoral, están previstas para el año 2010. Según los comentaristas políticos, la tasa de participación es positiva para Netanyahu, quien temió que un posible ausentismo de los votantes, debido a las vacaciones de verano, favoreciera a Feiglin. Netanyahu cuenta con un importante índice de respaldo en las encuestas, mientras que el primer ministro, Ehud Olmert, y su partido Kadima están en caída libre. El político de derecha ya se desempeñó como primer ministro entre 1996 y 1999. Posteriormente, ocupó diversos puestos en el gabinete. En 2005 le dio la espalda al gobierno de Ariel Sharon en protesta por la evacuación de asentamientos judíos en la Franja de Gaza. Con la impopularidad del Kadima y de Olmert jugándole a favor, Netanyahu forzó la celebración de las primarias, con el argumento de que el partido debe estar preparado para unas hipotéticas elecciones anticipadas.

 

Martes 14 de Agosto de 2007

PRODI PIDE POR LOS ISLAMISTAS

     

Por Ana Carbajosa *

Desde Bruselas

Las voces que piden que la Unión Europea restablezca el diálogo con los islamistas de Hamas suenan cada vez más alto. El Comité de Exteriores de la Cámara de los Comunes británica ha concluido en un informe que el boicot a Hamas, que el año pasado ganó las elecciones palestinas, es “contraproducente”. Al documento británico le preceden las declaraciones el pasado domingo del primer ministro italiano, Romano Prodi, quien también defendió el diálogo con los islamistas. No obstante, ningún gobierno de la UE ha pedido formalmente un cambio de posición respecto de Hamas.

 

Fuentes europeas aseguran que, en cualquier caso, corresponde al gobierno de Abbas llevar la batuta y entablar un proceso de diálogo con los islamistas. “No puede ser que los palestinos no hablen con Hamas y los europeos sí”, señalan las fuentes, que consideran que ahora no es el momento de pedir un vuelco de la política europea respecto de Hamas. “O es demasiado pronto o es demasiado tarde.” El boicot europeo y estadounidense a Hamas se remonta a enero de 2006, fecha en la que los islamistas triunfaron en las urnas. La formación de un gobierno de unidad nacional en marzo, formado por miembros de Fatah y de Hamas, hizo que los europeos se replantearan su relación con el gobierno palestino. Pero la ruptura del precario gobierno palestino hace apenas dos meses, tras la toma de Gaza por Hamas, llevó a la UE a cerrar filas al nuevo entorno del presidente palestino, Mahmud Abbas –sin control sobre la Franja de Gaza bajo el dominio ahora de Ismail Haniye–.

 

Hamas figura en la lista de organizaciones terroristas de la UE, que se niega a entablar relaciones con los islamistas si no cumplen tres condiciones: el cese de la violencia, el reconocimiento del Estado de Israel y la asunción de los acuerdos entre Israel y la OLP. Tras la ruptura de las relaciones con Hamas, la UE suspendió también el apoyo financiero directo a los palestinos, aunque mantuvo la ayuda humanitaria a través de la ONU y las ONG, sorteando así cualquier contacto con los hombres de Haniye.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Domingo 12 de Agosto de 2007

Hackers pacifistas se infiltraron en la web de la ONU

 

Hackers informáticos lograron ingresar hoy en la página web de Naciones Unidas y colgaron allí una leyenda en la que se critica la política exterior de Estados Unidos e Israel.

    

Según informó un portavoz de la ONU, los hackers lograron acceder a la columna en la que se encuentran los discursos del secretario general de la ONU, Ban Ki- moon, y escribieron: "Hey Israel y Estados Unidos, no maten más niños y otra gente. Paz por siempre. Nada de guerra".

 

La leyenda fue descubierta después de pocas horas y retirada. Estaba firmada por "kerem125 M0sted and Gsy".

Fuente: DPA

 

Domingo 12 de Agosto de 2007

LA MILITANCIA RADICAL DESAFÍA A MAHMUD ABBAS EN CISJORDANIA

Marcha islámica por las calles de Ramalá

 

El control de Cisjordania podría no ser tan fácil como el presidente palestino Mahmud Abbas pensaba. Ayer más de diez mil militantes islámicos marcharon por las calles de Ramalá, la capital del territorio. La manifestación fue organizada por el movimiento panislámico radical Partido de Liberación, que instó a los palestinos a adoptar al Islam como forma de vida y de gobierno. Esa consigna, muy similar a la que hace años lleva como bandera el movimiento Hamas, ya debe tener a más de uno asustado en el gobierno dirigido por el moderado Al Fatah. Al mismo tiempo, la tensión entre las dos principales facciones palestinas sigue creciendo y diluye las esperanzas de una pronta reunificación.

 

Bajo el lema “Califato: la nueva fuerza”, el movimiento panislámico hizo su primera presentación ayer en los territorios palestinos. Llamativamente, no eligieron la Franja de Gaza controlada por Hamas, sino que optaron por tomar las calles de Ramalá, el feudo de Abbas y su movimiento. Con la ruptura del gobierno de unidad nacional y la separación de los dos territorios, Al Fatah y especialmente Abbas han conseguido un apoyo inédito de la comunidad internacional, pero aún más importante de Israel. Por eso ayer, en medio de los discursos y de los gritos de la multitud una de las palabras más escuchadas fue infieles.

 

Aunque no plantearon una oposición organizada al gobierno de Abbas, los líderes islámicos les demostraron a los dirigentes de Al Fatah que no son pocos los que desaprueban la dirección que han tomado. Uno de los líderes del Partido de la Liberación sostuvo en su discurso que sólo cuando todas las naciones islámicas se unan podrán superar la actual humillación y el racismo, dos sentimientos vinculados tradicionalmente con la ocupación israelí. En las últimas semanas, varios incidentes confirmaron que cada vez más fuerzas israelíes están operando en Cisjordania.

 

La otra oposición religiosa que se opone al liderazgo de Al Fatah está en la Franja de Gaza. Lejos de los tiempos en que compartían gabinete, las dos facciones volvieron en estos días a mostrarse en posiciones irreconciliables. Ayer ya no se escuchaban versiones sobre negociaciones por debajo de la mesa, sino sólo acusaciones. Fami al Za’areer, el portavoz de Al Fatah en Cisjordania, denunció que fuerzas de Hamas habían atacado durante la noche a decenas de mujeres y niños que protestaban por el arresto de cuatro dirigentes locales de Al Fatah en la localidad de Bet Hanún, de la Franja. Hamas por supuesto rechazó las acusaciones y reiteró que no existe una persecución política en su territorio. Según el gobierno de Gaza, los cuatro dirigentes en cuestión habrían violado la nueva norma que prohíbe portar armas.

 

El movimiento islámico aprovechó la atención de los medios ayer para contestar con otra denuncia. Según informó el gobierno, Abbas estaría dando luz verde al Ejército israelí para perseguir a sus militantes y a otras organizaciones islámicas en Cisjordania. “Cuando activistas islámicos son liberados de alguna cárcel de la Autoridad Palestina, la ocupación israelí los arresta inmediatamente”, sostienen en un comunicado. Esta acusación ya se había escuchado el viernes pasado en las calles de Gaza, cuando activistas de distintas organizaciones islámicas salieron a protestar por la presunta muerte de uno de los suyos, Mu’aied Bani Ouda. Según afirmaban, habría sido torturado en una prisión de la Autoridad Palestina en Cisjordania. La reacción de los palestinos había sido provocada además por la declaración de las fuerzas de seguridad de Ramalá, que aseguraban que Bani Ouda estaba preso por ser un espía de Israel.

 

Jueves 09 de Agosto de 2007

ABBAS PAGO SUELDOS POR ERROR A SU RIVAL HAMAS

Regalito para policías de Gaza

     

Por Naiara Galarraga*

Desde Jerusalén

Algunos han cobrado, cosa que no ocurría hace meses, y de quien menos esperaban. El gobierno de Mahmud Abbas depositó el martes salarios atrasados a 3500 agentes de la Fuerza Ejecutiva, la policía creada por Hamas en la Franja de Gaza y que el propio presidente palestino declaró ilegal hace sólo dos meses.

 

Las transferencias bancarias, que suman 1,6 millón de euros, obedecen aparentemente a un error informático, según explicó un funcionario del Ministerio de Finanzas al diario Haaretz. El Ejecutivo de Ramala ordenó ayer la anulación de las operaciones bancarias, pero algunos policías ya habían sacado el dinero. Este error le puede salir muy caro al gobierno de Abbas, porque los fondos transferidos procedían del dinero que Israel entregó –tasas que recauda en nombre de los palestinos y que congeló tras la victoria electoral de Hamas– al presidente palestino con la condición de que no llegaran a manos de los islamistas. La sorpresa y la satisfacción con que los leales a Hamas recibieron los ingresos en sus cuentas personales –en algunos casos sumaban el salario de todo un año– se tornaron en decepción y rabia al enterarse de que los pagos habían sido anulados. “Al principio pensamos que la gente de Ramala (donde tiene su sede el Ejecutivo de Abbas) mostraba su arrepentimiento y quería compensar a las legítimas fuerzas (de seguridad) de Gaza, pero nos hemos dado cuenta de que todavía siguen agrediendo a su propia gente”, declaró en la Franja Ahab Ghussen, portavoz del Ministerio del Interior leal a Hamas y que Ramala no reconoce.

 

El Ministerio de Finanzas está pagando en las últimas semanas salarios atrasados a 170.000 funcionarios. Pero estos pagos han creado situaciones paradójicas en Gaza desde que Hamas se hizo con el control de la franja mediterránea a mediados de junio. Ahora existen dos gobiernos que no se reconocen mutuamente y los empleados públicos se encuentran en medio de la disputa. La mayoría de ellos ha estado un año largo sin cobrar a tiempo, o sin cobrar a secas, por el boicot económico impuesto por Occidente y los países árabes al Ejecutivo de Hamas tras su victoria electoral en 2006.

 

Al constituir su nuevo gobierno en junio pasado, liderado por el independiente Salam Fayad, y destituir al Ejecutivo de Ismail Haniye, el presidente Abbas ordenó a los funcionarios leales a su partido, Fatah, que viven en Gaza que se quedaran en casa. Y les garantizó que cobrarían. De modo que ahora hay empleados públicos que reciben su salario sin pasar por la oficina. Pero los funcionarios designados o contratados por Hamas no cobran un duro.

 

Diferente es la situación de los parlamentarios. El primer ministro Fayad anunció que pagará a todos los miembros de la Cámara, incluidos los islamistas.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Miércoles 8 de Agosto de 2007

El primer ministro Haniye ofreció renunciar por la unidad palestina

 

El premier Ismail Haniye, ilegalizado por Al Fatah pero en funciones en la Franja de Gaza, dijo que podría renunciar si eso permite formar un nuevo gobierno de unidad palestino.

 

Hamas intentó acercar posiciones ayer con Al Fatah. El primer ministro Ismail Haniye –destituido por el presidente Mahmud Abbas, pero todavía en funciones en la Franja de Gaza– aseguró ayer que está dispuesto a dejar el cargo si eso permite reanudar el diálogo entre las dos facciones palestinas. Al mismo tiempo, Ahmed Yussef, uno de sus asesores, dejó entrever que las negociaciones ya habrían comenzado. “Existen esfuerzos locales, así como iniciativas de naciones árabes, pero todo se desarrolla a puertas cerradas”, señaló. Al Fatah negó dicho acercamiento, pero no dijo nada sobre la oferta de Haniye. El partido, que mantiene el control de Cisjordania y goza del apoyo de la comunidad internacional y de Israel, sigue pidiendo que Hamas entregue el control de Gaza y reconozca al nuevo gobierno de emergencia creado por Abbas hace ocho semanas.

 

Según explicó Yussef, el consejero de Haniye, Rusia habría sido el artífice del acercamiento entre las dos facciones palestinas. La semana pasada, Moscú había anunciado públicamente su apoyo a Abbas y al nuevo gobierno de emergencia. Desde la victoria electoral de Hamas a principios del año pasado y la ruptura entre la Autoridad Palestina y la comunidad internacional, el Kremlin había sido el principal impulsor de un acuerdo que incluyera al movimiento islámico. Por eso, cuando Vladimir Putin anunció su apoyo a Abbas, también lo instó públicamente a reanudar el diálogo. No casualmente, ayer Yussef repitió las palabras del presidente Putin y aseguró que para el ex aliado de Hamas el diálogo es el único camino para reunificar al pueblo palestino. A diferencia de Al Fatah, Moscú no desmintió las palabras del asesor palestino.

 

A pesar de las dudas, Al Fatah no movió ni un milímetro su postura. “Las dos partes se hundirán en la incomunicación si Hamas persiste en mantener en pie el golpe (de Estado)”, sostuvo el ex primer ministro Ahmed Qurea y miembro del Comité Central del partido, en referencia a la ofensiva militar de junio pasado en la que los islamistas tomaron el control de la Franja en sólo unos días. Qurea también advirtió que la separación de los dos territorios palestinos –Cisjordania y la Franja de Gaza– puede consolidarse y mantenerse en el tiempo sin problemas.

 

Israel, mientras tanto, agregó más tensión a la ya difícil situación en los territorios palestinos. En un megaoperativo de seguridad, el ejército y la policía israelíes desalojaron a dos familias de colonos que ocupaban varios departamentos en la ciudad de Hebrón, en Cisjordania. Las imágenes recordaban a los grandes desalojos de hace dos años, que conmocionaron y crearon un gran debate en la sociedad israelí. Hebrón es una fuente de permanente tensión entre israelíes y palestinos. Allí viven unos 500 colonos judíos que habitan enclaves fuertemente custodiados entre más de 160 mil palestinos. Los enfrentamientos y los roces entre las dos comunidades son ya parte de la rutina de la ciudad.

 

Las dos familias judías que fueron desalojadas ayer, a pesar de las manifestaciones de un grupo de ultranacionalistas, habían ocupado unos departamentos en el mercado de Hebrón desde hace algunos meses. El mercado había cerrado en 1994, cuando el grupo extremista israelí Baruch Goldstein atacó a tiros un santuario y mató a 29 palestinos. El operativo no sólo dejó varios heridos leves sino que diez militares, entre ellos dos comandantes, fueron sancionados previamente a breves condenas de prisión al negarse a participar en el desalojo, una actitud que ya se había registrado entre los sectores castrenses en 2005, cuando tuvieron que sacar por la fuerza a unos nueve mil colonos en la Franja de Gaza.

 

La presencia de Tel Aviv en Cisjordania también se hizo notar ayer cuando la organización de derechos humanos israelí B’Tselem denunció que su país ha instalado 47 nuevos puestos de control y 455 bloqueos en rutas. Según la organización, no son legales. Además dividen al territorio en seis partes, entre las cuales es muy difícil moverse. La atención médica, el transporte público, el comercio y la vida laboral y social de los palestinos se ven fuertemente limitadas, advirtió B’Tselem. El Ministerio de Justicia israelí no respondió a los cuestionamientos sobre la legalidad de la seguridad en Cisjordania. Sólo explicó que los bloqueos y los puestos de control fueron instalados para evitar futuros atentados suicidas contra ciudadanos israelíes. Sin embargo, Cisjordania está dominada por las fuerzas de seguridad de Al Fatah, su nuevo aliado.

 

Martes 7  de Agosto de 2007

LAS ELECCIONES EN EL LÍBANO

Gana el hombre equivocado

     

Por Robert Fisk *

Desde Beirut

Lo hicieron nuevamente. Una vez más, los árabes han obedecido a la democracia y votaron al hombre equivocado. De la misma manera que los palestinos votaron por Hamas cuando debían haber votado por la Autoridad Palestina de Mahmud Abbas, los cristianos maronitas del Líbano votaron por un hombre opuesto al gobierno de Fouad Siniora en Beirut. Camille Khoury –con un fuerte voto del partido Armenio Tashnad– ganó por 418 votos la banca que pertenecía a Pierre Gemayel, asesinado en noviembre pasado por hombres armados que supuestamente trabajaban para las fuerzas de seguridad sirias.

 

El resultado fue un golpe asombroso para el gobierno del Líbano apoyado por Estados Unidos y permitió que un aliado de Hezbolá, el ex general Michel Aoun, declarara “no me pueden vencer”. Aoun es un candidato para las elecciones presidenciales de finales de este año. Es verdad, la cantidad de votos muestra un enorme apoyo a Amin, padre de Pierre Gemayel –él mismo un ex presidente– que se presentaba para la banca parlamentaria de su hijo asesinado. Aunque era un líder débil y fastidioso –Amin estuvo en visita de Estado en Damasco para recementar los lazos “fraternos” después de la retirada israelí del Líbano– demostró ser un hombre valiente después del asesinato de su hijo, llamando a los libaneses a apoyar al gobierno en lugar de someterse otra vez a la dominación de Siria.

 

El puntaje de Khoury en las colinas Metn sobre Beirut –y una conquista de 418 sobre 79.000 votos no es una aplastante victoria política– marca las divisiones entre los cristianos del Líbano que tradicionalmente han luchado entre sí –más que con sus más obvios enemigos– a través de la historia del Líbano. Los cruzados luchaban entre sí en Tiro cuando Saladin estaba en las puertas de la ciudad; en 1990, el mismo ejército de Aoun luchó contra la milicia Falangista Cristiana mientras estaba tratando de defenderse de los sirios. Perdieron ambas batallas.

 

Pierre, el padre de Amin y abuelo del miembro del Parlamento asesinado en noviembre pasado, fundó la Falange en 1936 después de haberse inspirado en los nazis durante los Juegos Olímpicos de Berlín. “Pensé que el Líbano necesitaba algo de este orden”, me admitió poco antes de su muerte; la Falange original usaba camisas marrones y saludaba como Hitler. Pero se había convertido en un partido de derecha neo-respetable para 1982, cuando estaban entusiastamente apoyados por el ejército invasor israelí que esperaba que el hermano de Amin, Bashir, pudiera ser electo presidente. Pero Bashir resultó ser menos pro-israelí que lo que el entonces ministro de Defensa Ariel Sharon esperaba y fue asesinado en un ataque con bomba poco antes de asumir.

 

El viejo Pierre de la fama olímpica hace mucho que murió –no recordaba su propia edad la última vez que hablé con él– y el hermano y el hijo de Amin ambos fueron asesinados. Para el gobierno, hubo ayer una luz electoral: la victoria de Mohamed Itani en Beirut, un musulmán sunnita que ganó el 85 por ciento de los votos para la banca de Walid Eido que también murió por una bomba en junio. Uno comienza a preguntarse, en el Líbano, si los resultados de las elecciones son más sorprendentes que los medios con los que son liquidados los miembros del Parlamento.

 

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

Martes 7 de Agosto de 2007

ABBAS Y OLMERT AMPLIARON LOS LIMITES DE LA NEGOCIACIÓN

“Avances” hacia un Estado palestino

Por primera vez desde la segunda Intifada, un primer ministro israelí –Olmert– acudía a Cisjordania, en donde gobierna Abbas.

 

Por Naiara Galarraga *

Desde Jerusalén

Nueva reunión entre los líderes palestino –Mahmud Abbas– e israelí –Ehud Olmert–, pero sin resultados tangibles aparte de buenas palabras. La novedad fue que por primera vez desde el estallido de la segunda Intifada, en 2000, un primer ministro israelí acudía a Cisjordania. El encuentro se celebró en Jericó, en un hotel vigiladísimo y cercano a un puesto militar israelí que controla a quien entra o sale de la ciudad.

 

“Hemos decidido ampliar los límites de la negociación” para abordar la creación de un Estado palestino, declaró Olmert tras el cara a cara de tres horas. No hubo avances significativos. “Abbas no ha venido a Jericó con una varita mágica; tampoco Olmert”, según afirmó el negociador palestino Saeb Erekat. Para Israel, esta cita –las anteriores fueron en Jerusalén– era un encuentro preparatorio ante la conferencia sobre Oriente Próximo que el presidente de EE.UU., George Bush, organiza para el otoño (boreal). El primer ministro hebreo evitó hablar de plazos. A-Abbas quiere, desde hace meses, entrar ya en materia. Negociar sobre las cuestiones clave del conflicto israelopalestino: las fronteras, Jerusalén y los refugiados.

 

Hamas, marginada por Abbas y el nuevo gobierno de Salam Fayad, reiteró que estas conversaciones son inútiles. “Las reuniones entre mandatarios israelíes y palestinos reproducen un camino que no ha llevado a los palestinos a ninguna parte”, declaró el líder islamista Ismail Haniya en Gaza. Sus hombres controlan la Franja desde junio, cuando echaron a tiros a las fuerzas leales a Abbas, cuyo partido, Al Fatah, nunca reconoció realmente su victoria en las urnas.

 

El presidente palestino volvió a plantear dos demandas concretas vitales para los suyos. Pidió a Olmert que levante controles, que pese a las promesas israelíes siguen todos ahí, impidiendo a los palestinos moverse por Cisjordania, y que cese la construcción de colonias judías, según informó la agencia palestina Maan. En su año largo de mandato, el jefe del Ejecutivo israelí sólo ha desmantelado una colonia y su gabinete ha aprobado centenares de nuevas viviendas en asentamientos existentes. El ejército israelí anunció que llevará a juicio a dos comandantes y diez subordinados que se han negado, siguiendo los dictados de sus rabinos, a participar en la evacuación, prevista para el martes, de dos familias judías en Hebrón, donde viven 600 colonos.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Viernes 3 de Agosto de 2007

Ochenta palos verdes de EE.UU. para Abbas

La jefa de la diplomacia de Bush, Rice, anunció una entrega de 80 millones para reformar los organismos de seguridad.

     

Por Sal Emergui *

Desde Jerusalén

La reunión del presidente palestino, Mahmud Abbas, y la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, duró 50 minutos, lo suficiente para que ésta expresara su rotundo apoyo al gobierno de Al Fatah y asegurase que Israel está dispuesto a “discutir las cuestiones fundamentales para la creación del Estado palestino”. “La palabra fundamental habla por sí sola. La voluntad de lograr una solución mediante dos estados parece común a las dos partes”, añadió Rice.

 

Es lo que deseaba escuchar ayer en Ramalá el presidente palestino en su encuentro con la jefa de la diplomacia norteamericana: el compromiso de que la conferencia internacional prevista para otoño se centre en los asuntos clave (fronteras definitivas, Jerusalén y los refugiados palestinos). Abbas agradeció la iniciativa del presidente George Bush, impulsor de la conferencia, pero avisó que “debe ser productiva y no sólo para hacerse la foto”. Un temor que intentó deshacer Rice al afirmar: “El presidente Bush no quiere una foto, sino apoyar el canal bilateral de negociaciones”. Abbas se refirió al “acuerdo de principios” que ofrece el primer ministro israelí, Ehud Olmert, y para pactar la creación de un Estado palestino, dejando los temas más espinosos para el final. “Lo más importante es saber cuál será el resultado final de las conversaciones. Para mí no tiene tanta importancia el nombre del plan, si es la visión de Bush, la Hoja de Ruta o la iniciativa de la Liga Árabe”, respondió el presidente palestino, cansado de tantos programas de paz que se acumulan en los maletines de los mediadores.

 

En una medida tangible, Rice anunció ayer “una primera transferencia” de 80 millones de dólares para que Abbas reforme los organismos de seguridad. “La ley y el orden son las bases para que pueda funcionar” la nueva entidad palestina, dijo Rice. Dinero también para plantar cara al movimiento islamista Hamas. En las escasas horas que estuvo en Ramalá, Rice escenificó su rotundo apoyo a Abbas y a su gobierno, creado tras la toma de poder de Hamas en la Franja de Gaza. De ahí, la foto de familia de Rice con el Ejecutivo en pleno que encabeza Salam Fayad, un economista con buenos contactos en la administración Bush. Rice fue mucho más crítica con Hamas: “No podemos apoyar a un grupo que desea hacer política y al mismo tiempo practica terrorismo”.

 

El portavoz integrista, Sami Abu Zuhri, no tardó en responder afirmando que la gira de Rice “es un paso más de Estados Unidos en su intención de dividir al pueblo palestino. Viene para apoyar a un partido político palestino y a la ocupación sionista”. Ahmed Yusuf, asesor del gobierno islamista, fue categórico: “Las conversaciones de Abbas con Estados Unidos seguirán siendo no más que una oportunidad para una foto en tanto y en cuanto Hamas no esté implicado en ellas. Sin nuestra anuencia no habrá paz”. En Gaza, los enfrentamientos entre Hamas y la Jihad Islámica han provocado tres muertos. Una fuerte discusión sobre un disparo al aire de un miliciano de la Jihad en una boda acabó como era previsible: con más disparos pero esta vez letales.

 

Como era de esperar, la Gaza de Hamas no fue incluida en la gira que finalizó el jueves Rice, quien abandona Medio Oriente confesando sentirse “con más esperanzas” que antes de llegar a una zona acostumbrada en convertir las esperanzas diplomáticas en fracasos estrepitosos.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

Miércoles 1º de Agosto de 2007

RUSIA

Moscú apoya a Al Fatah

     

Tras el apoyo de Moscú, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, empezó a flexibilizar su postura. Ayer aseguró que reanudaría el diálogo con el partido islamista Hamas si esa facción palestina reconoce al nuevo gobierno de emergencia. Ese gobierno fue creado por Abbas para reemplazar al de unidad nacional, después que Hamas tomara control de la Franja de Gaza y Al Fatah, el movimiento del mandatario, se impusiera en Cisjordania. Hasta ahora, Abbas no reconocía la posibilidad de un acercamiento. El empujón se lo dio el presidente ruso Vladimir Putin en una reunión que mantuvieron en Moscú, el lunes. “Estoy convencido de que él hará todo lo posible para la unidad del pueblo palestino”, aseguró Putin. Hamas, que hasta ahora se ha negado a reconocer la disolución del gobierno de unidad, no ha contestado

Ajuste INFORMATIVO

1) Por primera vez, la Liga Árabe visita Israel para que acepte su plan de paz
Por Eric Silver

2) EN MEDIO ORIENTE SE REUNIÓ CON ABBAS Y OLMERT
Por Sal Emergui

3) Abbas convoca a elecciones pese a Hamas
Por Sal Emergui

4) ISRAEL QUITA DE SU LISTA A 178 HOMBRES ARMADOS DE FATAH Y LIBERA A 250

5) ISRAEL, UN AÑO DESPUÉS DE LA GUERRA, CON EL TRAUMA DEL LÍBANO AÚN LATENTE
Por Sal Emergui

6) PRIMERA BAJA ISRAELÍ EN LA FRANJA EN OCHO MESES
Por Sal Emergui

7) HABLA OLMERT: “No habrá paz con Hamas”
Por Luis Prados

8) Israel libera presos de Fatah
Por Eric Silver

9) En apoyo a los moderados Israel aprobó liberar a 250 palestinos

10) POR UNA OPERACIÓN MILITAR ISRAELÍ - Más muerte en Gaza

11) Johnston se vio con Abbas

12) Johnston agradece a Hamas por su vida

13) Cae el vocero de los captores del periodista
Por Juan Miguel Muñoz

14) OTRO ATAQUE DE ISRAEL

 

1) Jueves 26 de Julio de 2007

Por primera vez, la Liga Árabe visita Israel para que acepte su plan de paz

La iniciativa prevé normalizar relaciones con Israel y darle garantías de seguridad a cambio de su retirada de los territorios ocupados en 1967. Blair representa al Cuarteto.
 
Por Eric Silver *
Desde Jerusalén

La bandera de la Liga Árabe no flameaba junto a la Estrella de David ayer sobre Jerusalén. Ese sello de aprobación tendrá que esperar hasta un acuerdo de paz. Pero hubo un atisbo de optimismo, un sentido de oportunidad, en el aire veraniego. Los próximos meses dirán si es un espejismo o es realidad. Tony Blair, en su nueva encarnación como enviado de paz internacional, lo sintió a comienzos de esta semana. También lo sintieron los cancilleres de Egipto y de Jordania, quienes llegaron ayer para persuadir a Israel de que acepte la iniciativa árabe de paz de 2002, que ofrece el reconocimiento por todos los 22 estados árabes a cambio de la evacuación de los territorios ocupados desde la guerra de 1967.

 

La visita fue anunciada por Israel como la primera en la historia. Sean lo que fueren las sutilezas de los diplomáticos, ambos fueron enviados por la Liga Árabe e informarán a su regreso a su consejo de ministros el próximo lunes. Esperan volver con nuevas ideas. Ehud Olmert, el primer ministro, dijo a los ministros árabes que Israel estaba dispuesto a discutir la iniciativa con “un corazón y una cabeza abierta”, aunque todavía tiene reservas sobre algunos de sus detalles, especialmente el “derecho” de los refugiados palestinos a regresar a sus antiguos hogares en Israel.

 

Tzipi Livni, la canciller, negó que Israel estuviera ilusionando a los palestinos. “El estancamiento no es una opción”, insistió. “Un gran segmento de la población israelí se esfuerza por llevar adelante un proceso que conducirá a que los dos estados existan lado a lado. Este es un punto crucial en el tiempo. La iniciativa árabe es una oportunidad histórica para el proceso de paz árabe-israelí e israelí-palestino. No debemos perder esta oportunidad.”

 

Ahmed Aboul Gheit, el canciller egipcio, dijo: “Pensamos que es un intento de Israel de trabajar seriamente para ayudar a los palestinos a que logren una categoría de Estado. Pero las conversaciones solas no bastan. Debemos seguir adelante de tal forma que los palestinos sientan que hay esperanza”. Abdel Ilah Khatib, el canciller jordano, reforzó el mensaje: “Hoy, más que nunca, la gente debe ver los resultados. Vinimos aquí para proponer una iniciativa árabe para una paz total que le dé legitimidad al establecimiento de un estado palestino con continuidad territorial. Para seguir adelante con el proceso de paz debemos crear la atmósfera necesaria”. Israel, sostuvo, antes que nada, tiene que devolverles a los palestinos la libertad de movimiento.

 

Tanto el ministro israelí como el árabe señalaron, sin embargo, que la Liga Árabe no estaba negociando en nombre de los palestinos. Hubo muchas discusiones, acuerdos y parámetros, declaró Aboul Gheit. “Ahora es necesario”, dijo, “relanzar las negociaciones con nuestra ayuda. Hacer lo que es necesario con los palestinos”. En público, por lo menos, nadie mencionó el embarazoso hecho de que hay dos gobiernos palestinos, uno en Cisjordania leal al presidente Mahmud Abbas, que apoya una solución de dos Estados, y uno en la Franja de Gaza comandado por Hamas, que se niega a reconocer a Israel.

 

Khatib prometió “total apoyo a Abbas. Pero como Shlomo Ben-Ami, un ex canciller israelí, sostuvo anteriormente esta semana, si los radicales quedan fuera del proceso, seguirán actuando como saboteadores. Después de dos días de conversaciones en Jerusalén y Ramalá, Blair voló ayer para consultar a los líderes árabes moderados en Bahrein y en los Emiratos del Golfo. Entregará un informe inicial a sus patrocinadores –Estados Unidos, la Unión Europea, las Naciones Unidas y Rusia– a principios de septiembre antes de regresar para una segunda vuelta. Planea establecer una oficina en Jerusalén, con una docena de empleados, y pasar por lo menos una semana al mes en la región. Su tarea es ayudar a los palestinos a construir sus instituciones y darle la patada inicial a su economía. Pero piensa estirar los límites. “No se puede hablar de economía”, dijo uno de su equipo, “sin hablar de libertad de movimiento y seguridad”.

 

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Celita Doyhambéhère.

 

2) Miércoles 25 de  Julio de 2007

EN MEDIO ORIENTE SE REUNIÓ CON ABBAS Y OLMERT

Blair, aunque no le tengan fe

     

Por Sal Emergui *

Desde Jerusalén

El nuevo enviado del Cuarteto Internacional para Medio Oriente, Tony Blair, aseguró ayer que hay “posibilidades de progreso” en el proceso de paz, tras las reuniones con el presidente palestino, Mahmud Abbas, y el primer ministro israelí, Ehud Olmert. Se trata de la primera toma de contacto del ex primer ministro británico con los dirigentes israelíes y palestinos, de la que Blair salió satisfecho. Ante la opinión generalizada de que su misión acabará en fracaso, Blair no pudo escoger un mejor interlocutor para comenzar la jornada. El nuevo presidente de Israel, el “soñador” Shimon Peres, le insufló una dosis de optimismo. “Creo que hay una posibilidad real de éxito para promover la paz y en un plazo no muy lejano. No menosprecio los numerosos obstáculos pero se pueden superar”, comentó Peres, quien añadió: “No conozco una persona más adecuada y con mayor motivación que Blair para conseguirlo. Tu éxito es nuestro éxito. Tus sueños, los nuestros”.

 

Los dirigentes palestinos ya han dejado de soñar y exigen resultados prácticos. Es lo que le dijo a Blair en Ramalá el presidente palestino, Mahmud Abbas. “Han debatido sobre cómo acabar con la ocupación israelí, ayudar a fortalecer nuestras instituciones y sobre todo fijar un calendario para negociar y crear un Estado propio”, reveló Saeb Erekat, asesor del presidente palestino. Abbas coincidió con Blair en que la conferencia de paz que el presidente de EE.UU., George W. Bush, ha convocado este otoño “no debe tener como objetivo hacerse la foto, sino tratar los asuntos sustanciales”.

 

Si con Abbas discutió sobre temas políticos, con el primer ministro palestino, Salam Fayad, Blair dialogó sobre el plan económico para sanear las arcas de la Autoridad Nacional Palestina (ANP). Parte de los impuestos que Israel recauda en nombre de los palestinos, que congeló arbitrariamente y que recientemente ha transferido a Fayad, han servido para pagar los sueldos de los ministros y diputados, incluidos los del movimiento islamista Hamas. De esta forma, el primer ministro Ismail Haniya (destituido por Abbas) ingresó el lunes 2100 euros en su cuenta. Blair completó su recorrido con una cena ofrecida por el primer ministro israelí, Ehud Olmert, que le aseguró que su gobierno “continuará dialogando con Abbas”. Tradicionalmente, Israel no se ha esmerado en colaborar con mediadores que no sean estadounidenses, pero con Blair parece que harán una excepción, tanto por su prestigio como por su acceso directo a Bush.

 

Mientras tanto, una decena de palestinos resultó herida en enfrentamientos entre seguidores de Al Fatah y Hamas en Nablus. Los disturbios comenzaron cuando miembros del movimiento islamista protestaban contra las detenciones de sus hombres en Cisjordania por parte de las fuerzas de seguridad de la ANP. Los manifestantes de Hamas, que no tiene en Cisjordania la fuerza que exhibe en Gaza, fueron agredidos por seguidores de Al Fatah.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

3) Jueves 19 de Julio de 2007

EL PARTIDO ISLAMISTA RADICAL DIJO QUE LA MEDIDA VIOLA LA CONSTITUCIÓN

Abbas convoca a elecciones pese a Hamas

 

Por Sal Emergui *

Desde Jerusalén

“Incluso el diablo no miente como lo hace Hamas”, de esta forma tan expresiva el presidente palestino Mahmud Abbas definió ayer a su rival islamista, antes de convocar a elecciones presidenciales y parlamentarias, sin fijar la fecha, en la Autoridad Nacional Palestina. Abbas, desde Ramala, acusó a Hamas de “llevar a cabo una salvaje revuelta militar en Gaza y cometer crímenes cada día, cada minuto”.

 

Según Abbas, el anticipo de los comicios “dará al pueblo la posibilidad de expresarse y puede ser una solución a la grave crisis interna”. Portavoces de Hamas –que controlan la Franja de Gaza bajo el Ejecutivo de Ismail Haniya– le respondieron: “El pueblo ya se expresó libremente en enero de 2006 cuando nos dio la mayoría en el Parlamento, que es el único organismo que puede convocar a elecciones. No se puede gobernar sólo por decretos. Sin nuestro consentimiento, no hay elecciones”. El portavoz de la agrupación radical islámica, Sami Abu Zuhri, indicó que Abbas carece de la autoridad para disolver el Parlamento democráticamente electo, dominado por Hamas.

 

El jefe de la diplomacia europea, Javier Solana, que ayer se reunió en Ramala con Abbas, confirmó que éste “no tiene ninguna intención de dialogar con Hamas”. “Nos ha dicho que su objetivo es iniciar un proceso negociador con el primer ministro de Israel, que dé a su pueblo un horizonte de esperanza. Las últimas medidas israelíes son muy positivas, pero deben ir acompañadas de una negociación política”.

 

El anuncio de Abbas se produjo luego de que en junio disolviera el gobierno de unidad nacional encabezado por Hamas, después de que este grupo tomara el control de la Franja de Gaza, y de su posterior fracaso en obtener la ratificación del Consejo Legislativo Palestino (PLC) a un gobierno de emergencia establecido por él. Las relaciones entre Al Fatah, de Abbas, y Hamas se pusieron extremadamente tensas luego de las elecciones legislativas del año pasado, cuando Hamas logró una mayoría en el Parlamento.

 

Olmert también se encuentra en una situación complicada tras el rotundo informe que ayer publicó el supervisor del Estado respecto de la guerra del Líbano del pasado verano. El documento, que volvió a despertar las peticiones de dimisión contra Olmert, relata: “El gobierno, el ejército y Protección Civil han fracasado dramáticamente en la toma y ejecución de decisiones que dejaron a la retaguardia desprotegida e indefensa”.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

4) Martes 17 de Julio de 2007

ISRAEL QUITA DE SU LISTA A 178 HOMBRES ARMADOS DE FATAH Y LIBERA A 250

Olmert y Bush salen a apoyar a Abbas

Mientras el mandatario norteamericano convocaba a una conferencia internacional para apoyar a un Estado palestino, el premier israelí se reunía con el presidente palestino para anunciarle nuevas concesiones. Hamas, rival de Al Fatah, queda fuera del acuerdo.

 

El presidente palestino Mahmud Abbas y el primer ministro israelí, Ehud Olmert, sellaron ayer su alianza en una reunión en Jerusalén. Es la primera vez que los dos líderes se encuentran desde que la fuerza de Abbas, Al Fatah, y el movimiento islámico Hamas rompieron el gobierno palestino de unidad nacional y se atrincheraron en Cisjordania y la Franja de Gaza, respectivamente. La cumbre presidencial estuvo marcada por los gestos de amistad recíprocos. Olmert ordenó la liberación de 250 palestinos detenidos en prisiones israelíes y sacó de la lista de terroristas buscados a 178 miembros de las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa, el brazo armado de Al Fatah. Además, se comprometió a impulsar la creación de un Estado palestino independiente. Abbas no tuvo que prometer mucho para ganarse el apoyo de Israel. Garantizó que los 178 miembros de sus milicias abandonarán la lucha armada y se unirán a sus fuerzas de seguridad regulares y –lo más importante– prometió mantener abierto el diálogo con Tel Aviv.

 

La amnistía otorgada por Tel Aviv a algunos de los palestinos más buscados por sus servicios de inteligencia tiene como objetivo reforzar el poder militar de Al Fatah frente al de Hamas. Los milicianos en cuestión no serán perseguidos y a cambio renunciarán al terrorismo y se enrolarán en los organismos palestinos de seguridad, explicó ayer Olmert. Los que han aceptado tales condiciones deberán pasar una semana en las instalaciones de las fuerzas de la Autoridad Palestina, dirigida por Abbas. Después de tres meses de “examen” y si no vuelven al camino de las armas, podrán viajar libremente por Cisjordania y al extranjero. Ayer algunos de los beneficiados ya habían empezado a salir de la clandestinidad y disfrutaban de su primer fin de semana en sus pueblos de origen, tras meses de destierro.

 

En Cisjordania, los funcionarios de la Autoridad Palestina aseguraban que la amnistía era una de las concesiones más importantes que había hecho ayer Olmert. En Israel, sin embargo, la medida no fue tan popular. Destacados miembros de la coalición del gobierno, como los ministros Saúl Mofaz y Eli Ishai, no dudaron en criticar públicamente la decisión del primer ministro israelí. “La experiencia nos dice que cuando aplicamos medidas para ayudar a Abbas, lo debilitamos. Estoy harto de hacer concesiones al presidente palestino, que demuestra diariamente que no tiene coraje político y no es un interlocutor con el que poder hablar”, se lamentaba el domingo Ishai. Según la prensa, Olmert ha dicho en privado que el objetivo es que estos milicianos salgan de la ilegalidad y se pongan a las órdenes de las fuerzas de Abbas. De esta manera, sostiene el premier, deben limitarse a no perjudicar al nuevo gobierno de emergencia. “Además, de esta forma, podremos intensificar nuestros esfuerzos en perseguir a Hamas y la Yihad Islámica”, aseguró el diario español El País que habría dicho Olmert.

 

Mientras ayer Olmert dejaba en claro en Jerusalén quién recibiría el apoyo de Israel, en Washington George Bush hacia lo propio. El presidente estadounidense anunció una conferencia internacional para tratar el conflicto de Medio Oriente en los próximos meses. Este ha sido su apoyo más claro al gobierno de emergencia establecido por el presidente palestino. La conferencia internacional, que será presidida por la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, está diseñada para ser el primero de una serie de pasos para alcanzar un borrador de un acuerdo entre Abbas e Israel. La idea de Bush es proveer a Abbas y a su nuevo primer ministro, Salam Fayaad, dé un “horizonte político” que les permita fortalecer la autoridad del nuevo gobierno, con base en Cisjordania, en detrimento del de Hamas, que mantiene el control dentro de la Franja de Gaza desde los salvajes combates intrapalestinos del mes pasado.

 

En su discurso de ayer, el mandatario norteamericano alabó la labor y las iniciativas de Abbas y de Fayaad y aseguró que Estados Unidos buscará “fortalecer las fuerzas moderadas” entre los palestinos. Con este objetivo, anunció, enviará 90 millones de dólares para rearmar los servicios de seguridad de Al Fatah. Este dinero será parte de un paquete de ayuda que rondará los 190 millones de dólares y que estará destinado a ayudar a consolidarse al nuevo gobierno de emergencia.

 

Según el diario israelí Yediot Ahronot, Olmert no sólo habría conseguido el compromiso de Abbas para regularizar todas sus fuerzas armadas, sino también una promesa de que la Autoridad Palestina no intentaría volver a acercarse a Hamas. La semana pasada varias versiones aseguraban que funcionarios de Hamas y de Al Fatah estaban analizando una posible reanudación de las conversaciones. La foto de un Abbas sonriente en Jerusalén hará muy difícil una futura reconciliación de las dos facciones palestinas.

 

Domingo 15 de Julio de 2007

DEJARA DE PERSEGUIR A LOS MILICIANOS DE ABBAS

Israel cierra filas con Fatah

     

Israel volvió a dejar en claro ayer su preferencia en la lucha interna palestina al sacar de la lista de buscados a 180 miembros de las Brigadas de Mártires de Al Aqsa, el brazo armado de Al Fatah, el movimiento que lidera el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas. El acuerdo fue resultado de una serie de negociaciones que mantuvo el primer ministro israelí Ehud Olmert con su par palestino.

 

La figura de Abbas como interlocutor válido revivió en Israel después de que el mandatario palestino rompiera con el movimiento islámico Hamas, dejando a este último aislado en la Franja de Gaza. Desde ese momento, la Cisjordania de Abbas es la preferida de Tel Aviv. El gobierno israelí desbloqueó los fondos congelados, reanudó las conversaciones y, ahora, perdona a sus milicianos.

 

Para bajarle un poco el tono al acuerdo, Olmert utilizó una frase que ya había esbozado cuando anunció la liberación de 250 detenidos de Al Fatah. “Tendrán que renunciar a la violencia contra Israel”, explicaban anoche fuentes gubernamentales en el portal de Internet israelí Ynet.

 

Mientras tanto, en Gaza, Hamas volvió a rechazar el gobierno de emergencia creado por Abbas, quien después de la separación de los dos territorios decidió disolver el gobierno dirigido por Hamas e instaurar el estado de excepción. Según el primer ministro y dirigente de Hamas Ismail Haniye, Abbas y su partido hicieron una alianza con Israel para vencerlos y sacarlos del poder.

 

La semana pasada el gobierno de Al Fatah había anunciado el nombramiento de tres ministros sin el aval del Parlamento, que sigue controlado por Hamas, como requiere la Constitución palestina.

 

Sin embargo, el presidente palestino cuenta con apoyo internacional, mientras que un bloqueo internacional se hace sentir en la Franja de Gaza, controlada por el grupo islamista.

 

Esta semana el ejército israelí realizó varios ataques en Gaza para silenciar el disparo de cohetes. En los ataques murió un soldado israelí en la Franja, el primero en ocho meses.

 

5) Viernes 13 de Julio de 2007

ISRAEL, UN AÑO DESPUÉS DE LA GUERRA, CON EL TRAUMA DEL LÍBANO AÚN LATENTE

Un año después, la violencia se apoderó del Líbano, la influencia de Hezbolá ha disminuido en el sur del país e Israel sufre el trauma de la derrota.

Por Sal Emergui *
Desde Jerusalén

Nueve y un minuto de la mañana del 12 de julio de 2006. Frontera entre Israel y el Líbano. Reservistas israelíes patrullan en su último día de servicio. El grupo chiíta Hezbolá secuestra a dos soldados y mata a otros tres. Bajo una lluvia de cohetes Katiushas, un tanque israelí cruza la frontera. Instantes después vuela por los aires. Cuatro soldados más muertos. Israel inicia una represalia que desemboca en una guerra de 33 días. Un año después, Hezbolá está alejado de sus dominios en el sur libanés, Israel sigue traumatizado por la ausencia de victoria y Líbano sufre los devastadores efectos de las bombas.

 

Para Israel, fue una guerra mal dirigida políticamente, muy mal gestionada militarmente y pésimamente digerida por la opinión pública, que hoy reclama la vuelta a casa de Eldad Reguev y Udi Goldwasser, los soldados secuestrados. La comisión Vinograd responsabilizó en su primer informe a tres dirigentes. El jefe del Estado Mayor, Dan Jalutz, dimitió el 17 de enero. El ministro de Defensa, Amir Peretz, dejó su puesto a Ehud Barak. El primer ministro, Ehud Olmert, lucha contra el clamor popular que le exige la dimisión.

 

La guerra provocó un terremoto en la esfera militar, donde la soberbia de Jalutz equivocó al gobierno. “Los ministros aprobaban misiones sin tener ni idea de su propósito ni del estado de las tropas”, dice el analista Ofer Shelaj. En privado, Olmert confiesa: “Si hubiera sabido cuál era el verdadero estado del ejército, no habría optado por la guerra”. En público, presume: “La guerra ha hecho que, en el sur del Líbano, en lugar de terroristas haya soldados de la ONU”.

 

Desde la entrada en vigor de la tregua, el 14 de agosto, el ejército ha llevado a cabo más de 50 investigaciones pensando en la próxima guerra. “Recuperemos la capacidad de disuasión”, ha exigido el nuevo jefe castrense, Gaby Ashkenazy. Desde entonces, los soldados se entrenan sin pausa. Los oficiales siguieron la guerra en los televisores del Ministerio de Defensa. Ahora están en el terreno, tragando el polvo y respirando los riesgos. “No habíamos entrenado así en muchos años. Los soldados se incorporan a filas con una motivación muy alta”, dice un sargento.

 

Horas después del secuestro de los dos reservistas, el ex piloto Jalutz ordenó un ataque aéreo. En solo 34 minutos, la aviación israelí destruyó la mayoría de misiles de medio y largo alcance de Hezbolá. Esos 34 minutos cegaron de euforia a Jalutz. Los 5000 Katiushas lanzados por Hezbolá y la muerte de 44 civiles fueron el gran fracaso del Ejército. Al acabar la guerra, Hezbolá aún contaba con 5000 proyectiles.

 

La euforia también emborrachó a Olmert, que vio la oportunidad de machacar a Hezbolá. Con el apoyo de más del 80% de los ciudadanos y el aliento del Pentágono y cancillerías occidentales, Olmert decidió que el castigo se transformara en guerra. “Era su oportunidad de demostrar que podía ser igual de macho que su antecesor, Ariel Sharon”, escribió un articulista. Olmert prometió al presidente de EE.UU, George W. Bush, no “tocar” al primer ministro libanés, Fuad Siniora, ni atacar infraestructuras. Pese a ello, Israel bombardeó 46 gasolineras, 92 puentes, 14 estaciones de radar, 52 túneles, varios hospitales, aeropuertos y miles de viviendas. Olmert y Peretz, sin experiencia militar, se fiaron ciegamente de Jalutz y de los F-16 para atajar los Katiushas. Cuando vieron que no era suficiente y ordenaron la intervención terrestre, apareció la falta de preparación y de recursos.

 

En los últimos años, la maquinaria militar israelí se centró en la Intifada palestina. Los soldados se convirtieron en policías que, en lugar de defender las fronteras, perseguían a los milicianos palestinos. Tanquistas enviados a Líbano conocían mejor las callejuelas de Nablus que el funcionamiento de su Merkava. 55 fueron alcanzados por 500 misiles. Ahora se entrenan intensamente.

 

Cuando Olmert advirtió “Acabaremos con Hezbolá”, muchos se llevaron las manos a la cabeza, conscientes de que la guerrilla, que esconde su arsenal en casas y túneles, no se acaba con misiles. La protección de la retaguardia aún escuece y 3,3 millones de israelíes (de un total de 7,1) no disponen de refugios. Para los guerrilleros, el combate era una “guerra santa”. Para miles de israelíes llamados a filas a última hora, fue una adversidad que les fastidió las vacaciones.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

6) Viernes 13 de Julio de 2007

PRIMERA BAJA ISRAELÍ EN LA FRANJA EN OCHO MESES

Mataron a un soldado en Gaza

Por Sal Emergui *

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, estaba reunido en la mañana del 12 de julio del año pasado con la familia Shalit, cuyo hijo fue secuestrado por facciones palestinas en el sur del país, cuando estalló el frente del norte. Ayer, se volvió a “equivocar” de escenario ya que recorriendo la frontera entre Israel y Líbano le llegaron noticias del frente de la Franja de Gaza sobre la muerte, por primera vez en ocho meses, de un soldado israelí.

 

Diez tanques, apoyados por helicópteros, llegaron hasta las puertas del campo de refugiados de Bureij, en el centro de la franja, siendo sorprendidos por los disparos y la detonación de dos minas. Los grupos palestinos Hamas y Jihad Islámica reivindicaron la emboscada asegurando que “las tropas israelíes deben tener en cuenta que entrar en nuestro territorio no es un paseo turístico. Cada ataque tendrá su resistencia”. Las facciones palestinas intentan por todos los medios obstaculizar y abortar las cada vez más continuas incursiones en Gaza.

 

Para Israel, el objetivo de sus operaciones, como aseguró ayer un portavoz castrense, es “detener terroristas, descubrir túneles de contrabando de armas y destruir talleres donde fabrican cohetes Kassam”. En las últimas semanas, paralelamente a las muertes de milicianos palestinos, el ejército israelí realiza numerosas detenciones, como ayer en el Bureij. Desde que no está presente en Gaza, tras la retirada en agosto del 2005, el ejército luce carencias en todo lo referente a los servicios de información. Sencillamente, no tiene las mismas fuentes que antes. “Por muchos aviones sin piloto de espionaje que tengamos, la mejor información la obtienen los agentes en el terreno”, reconocía ayer un miembro de los servicios internos de seguridad. Descartada por el momento una invasión de Gaza, la táctica del Tsáhal es “entrar y salir”.

 

Las incursiones se han intensificado precisamente desde hace un mes, cuando los islamistas de Hamas asumieron por las armas el control de la Franja de Gaza en detrimento de Al Fatah. Y no es casual ya que el movimiento integrista, ahora máximo responsable político y militar en Gaza, lo piensa dos veces a la hora de lanzar cohetes Kassam contra Israel.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

7) Miércoles  11 de Julio de 2007

HABLA OLMERT

“No habrá paz con Hamas”

     

Por Luis Prados *

Desde Jerusalén

Pocos líderes del mundo sobreviven en condiciones políticas tan adversas como las del primer ministro israelí, Ehud Olmert. Con un índice de popularidad por los suelos –el 3 por ciento– y con él mismo y alguno de sus ministros salpicados por diversos escándalos sexuales o casos de corrupción, Olmert gobierna pese a todo una democracia próspera en las siempre violentas y movedizas arenas de Medio Oriente.

 

Irónico, displicente y astuto, este abogado de 62 años se convirtió en 1973 en el diputado más joven de la Knesset y fue alcalde de Jerusalén entre 1993 y 2003. Olmert desarrolló toda su carrera política entre los halcones del Likud hasta su ruptura y la de su mentor, Ariel Sharon, con el partido derechista en 2005. Contrario a los acuerdos de paz de Camp David con Egipto de 1978 y al proceso de paz abierto en Oslo en 1993 con los palestinos, inició su viraje al centro en 2003 cuando defendió que su país debía retirarse de Gaza y Cisjordania en aras de preservar a Israel como un Estado democrático y judío.

 

Tras la ruptura, Olmert se convirtió en líder del nuevo partido, Kadima, al ingresar Sharon en un hospital en enero del año pasado víctima de un ataque cerebral y, en abril de 2006, lo condujo a la victoria en las elecciones. Pero la alegría no iba a durar mucho y la guerra de hace justo un año contra la milicia libanesa chiíta de Hezbolá parece marcar el comienzo del fin de su carrera política. La Comisión Winograd, que examina la gestión del conflicto por el gobierno, calificó su actuación de “falta de juicio, responsabilidad y prudencia” y llevó a su propia ministra de Exteriores, Tzipi Livni, a pedirle que dimitiera. Olmert recibió el lunes a El País y al Corriere della Sera en su oficina de Jerusalén.

 

–Hoy se cumple un año de la guerra de Líbano. ¿Qué conclusiones ha sacado?

 

–Primero de todo, la situación sobre el terreno es completamente diferente de la de julio de 2006. Entonces, Hezbolá controlaba la frontera, disponía de posiciones que amenazaban a los israelíes que vivían a lo largo de la frontera. Eran libres de ir a todas partes en el sur de Líbano y eran un poder militar agresivo y violento. Ahora ya no está Hezbolá en la frontera, no hay amenaza directa a los israelíes que viven allí, está el ejército libanés y además hay casi 12.000 soldados de Finul. Hezbolá perdió casi por completo tanto su libertad de movimientos como su libertad de acción en el sur de Líbano. También ha perdido las ganas de tener otro enfrentamiento con Israel.

 

–Parece ser que las elites israelíes no quieren más guerras. Que están cansadas de nacionalismo y quieren llevar una vida normal.

 

–No creo que haya contradicción entre el deseo de muchos israelíes de vivir una vida normal, de prosperar, de convertir Israel en una de las sociedades más avanzadas, y la necesidad de defendernos de nuestros enemigos. No creo que luchar contra Hezbolá sea nacionalismo; combatir a Hezbolá y Hamas es la más natural expresión del básico deseo de los seres humanos de defender el derecho a vivir.

 

–¿Acepta la idea de un poder nuclear civil iraní?

 

–En teoría, se pude hablar y distinguir entre la capacidad nuclear civil y otra militar. Pero el discurso iraní sobre la posesión de armas nucleares revela explícitamente el mismo entusiasmo que cuando hablan de liquidar Israel. Me pregunto si puedes liquidar a otro país con energía nuclear pacífica. La experiencia del pueblo judío es que cuando alguien nos amenaza con liquidarnos, como mínimo debemos tomarlo en serio.

 

–¿Podría una acción militar israelí acabar con las instalaciones nucleares de Irán?

 

–Hay otras medidas que pueden ser muy efectivas. Los iraníes están teniendo problemas con el racionamiento de gasolina, uno de los más grandes productores de petróleo del mundo carece de refinerías y debido a las sanciones económicas tiene que racionar la gasolina.

 

–¿Cree posible la reconciliación entre Hamas y Fatah y la vuelta a un gobierno de unidad palestino?

 

–Personalmente no creo en la reconciliación de Hamas con Abu Mazen. Hamas es una fuerza destructiva, extremista, una organización militar fundamentalista cuyo objetivo es continuar el enfrentamiento violento con Israel. El propio Abu Mazen ha sido testigo de cómo se preparaban para matar palestinos con un grado de brutalidad que no había visto en mi vida. Un compromiso con Hezbolá y Hamas es un compromiso con el terrorismo. La unidad con el terrorismo es lo contrario a traer la paz a Oriente Próximo. La frase que Abu Mazen me ha dicho de manera más explícita, más clara ha sido: nunca haré la paz con ellos, siempre los combatiré. Espero que mantenga este compromiso.

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

8) Lunes 9 de Julio de 2007

UN GESTO DE TEL AVIV CON EL GOBIERNO DE CISJORDANIA

Israel libera presos de Fatah

El gobierno de Olmert anunció que pondrá en libertad a 250 prisioneros palestinos, todos de la facción que lidera el presidente, Mahmud Abbas. Mantendrá encarcelados a 10 mil reclusos.

 

Por Eric Silver *

Desde Jerusalén

El gabinete israelí aceptó liberar a 250 prisioneros palestinos en un gesto hacia el presidente Mahmud Abbas y su nuevo gobierno en Cisjordania, establecido hace un mes, luego de la disputa con la administración de Hamas que retiene la Franja de Gaza. Funcionarios de Israel anticiparon que los presos elegidos son todos afiliados a la facción que lidera Abbas –Al Fatah– y podrían ser devueltos a casa a fines de esta semana.

 

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, señaló que con esta medida se intenta favorecer al ala moderada. “Queremos usar todos los medios para fortalecer a las fuerzas moderadas de la Autoridad Palestina y alentarlas a seguir el camino que creemos puede crear condiciones para un diálogo en serio”, dijo Olmert. Israel ya había entregado millones de dólares, procedentes de ingresos fiscales bloqueados, que permitieron a Abbas pagar salarios completos a los empleados estatales, por primera vez desde que Hamas ganó las elecciones legislativas, en enero del 2006. Además, los israelíes están trabajando con organizaciones internacionales de ayuda humanitaria para ingresar alimentos y medicinas en la Franja de Gaza, pese a que la economía de esa zona está siendo controlada. La ONU informó la semana pasada que los cargamentos enviados con fines humanitarios mediante tres viajes satisfacían un 70 por ciento de las necesidades mínimas alimenticias de Gaza, en comparación con el 21 por ciento de la semana previa.

 

Sin embargo, aun después de la anunciada liberación de los prisioneros, Israel mantendrá encarcelados a 10.000 reclusos, incluidos los parlamentarios del movimiento Hamas y a Marwan Barghouthi, un líder de Fatah que está cumpliendo cinco sentencias a cadena perpetua por asesinato. Sa’eb Erakat, el jefe palestino de las negociaciones de paz, protestó debido a que Ramalá no fue consultada sobre la lista de presos pasibles de ser liberados.

 

En tanto, fuentes del gobierno confirmaron la información de que Olmert habría devuelto la semana pasada una lista de presos elaborada por miembros de seguridad y de la justicia debido a que muchos de los detenidos serían liberados próximamente.

 

Pese a que el premier de Israel se opone todavía a dejar libres a responsables de asesinar a israelíes, impulsó al jurado para que incluyera en la lista a quienes habían cumplido dos tercios de sus condenas.

 

En los próximos días se espera la publicación de una nueva nómina de presos. Los opositores a la lista tienen 48 horas para apelar a la corte suprema, pero las autoridades confían en que los jueces, que recientemente aprobaron el retorno a Amman de cuatro asesinos jordanos, no demorarán la liberación.

 

Por su parte, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mark Regev, ratificó el apoyo al premier palestino. “Todo el proceso está diseñado para favorecer a Abbas. Si la lista hubiese sido criticada por el premier palestino, esto hubiera sido contraproducente. Israel quiere que los palestinos entiendan que Abbas puede proporcionar beneficios concretos, que la moderación les conviene”.

 

Un año después de que se desatara la guerra en el Líbano, Israel se prepara por primera vez para recibir en tierra judía una delegación representante de la liga de países árabes. Los cancilleres de Egipto y Jordania, Aboul Gheit y Abdel Ilah al Khatib, llegarían a Jerusalén el jueves en búsqueda de un compromiso israelí con la iniciativa de paz impulsada por Arabia Saudita en el 2002, que ofreció el reconocimiento a cambio de la retirada de todos los territorios árabes conquistados en la guerra de 1967.

 

Por otra parte, funcionarios de Israel rechazaron hacer comentarios sobre el informe del periódico palestino Al Ayyam que afirmaba que hubo un progreso gracias a un acuerdo para repatriar dos soldados israelíes, Ehud Goldwasser y Eldad Regev, cuyo secuestro por Hezbolá el pasado 12 de julio provocó la guerra en el Líbano.

 

Mientras tanto el negociador por parte de Olmert, Ofer Deker, se habría reunido con Samir Kuntar, un libanés que cumplió 38 años de su sentencia por asesinar a una familia israelí en un operativo en la frontera.

 

Pero Hezbolá insistió en la liberación de Kuntar y otros presos libaneses y palestinos.

* De The Independent de Gran Bretaña. Especial para Página/12.

Traducción: Juan Manuel Barca.

 

9) Domingo 8 de Julio de 2007

En apoyo a los moderados Israel aprobó liberar a 250 palestinos

El Gabinete de ministros israelí autorizó hoy la liberación de 250 prisioneros de Al Fatah, como parte de la estrategia israelí de apoyo al presidente palestino Mahmud Abbas en su conflicto con el Movimiento de Resistencia Islámica Hamas.

    

Es parte de la estrategia de Tel Aviv para fortalecer la posición del presidente de la ANP, Mahmud Abbas, en su disputa contra los radicales del Movimiento de Resistencia Islámica Hamas.

 

"Por 17 votos contra 8 el gobierno aprobó la propuesta de liberar a 250 prisioneros palestinos como un gesto hacia el gobierno de emergencia palestino", informaron fuentes oficiales israelíes.

 

El primer ministro de Israel, Ehud Olmert, que ya había anticipado la posible decisión durante una cumbre en Sharm el Sheij, Egipto, el 25 de junio pasado, aseguró que la liberación se realiza "con la esperanza de reforzar a los elementos moderados de la Autoridad Palestina.

 

El compromiso de liberar a los prisioneros se enmarca además -precisó Olmert- en el propósito de "animarlos a comprometerse a iniciar discusiones sobre la solución del problema palestino".

 

Medios israelíes, por su parte, interpretan el hecho como una medida que contribuirá a crear una atmósfera, a su vez, facilitará la liberación de soldados israelíes secuestrados.

 

Los mismos medios consideran que la medida del gobierno israelí permitirá aislar al movimiento radical islámico Hamas, que controla la Franja de Gaza y que resultó notoriamente fortalecido tras la liberación del periodista británico de la BBC, Alan Johnston, quien agradeció públicamente las gestiones de Hamás para lograr su libertad.

 

Respecto a los futuros liberados, aún no se ha terminado de concretar la lista de reos beneficiados, informó la agencia DPA.

 

Al comienzo de la reunión semanal del gabinete, Olmert subrayó que no se liberaría a presos cuyas manos estuviesen "manchadas de sangre".

 

Se espera que los prisioneros beneficiados sean miembros de Al Fatah, partido de Abbas, que no tengan "sangre en sus manos", es decir, que no hayan participado personalmente en atentados mortales.

 

El diario israelí Haaretz informó hoy que Olmert rechazó una lista de prisioneros propuesta por el servicio secreto Shin Bet y por el Ministerio de Justicia.

 

La razón argumentada por el mandatario fue que decenas de reclusos incluidos en la lista estaban próximos a su liberación de todas formas.

 

Por ello, Olmert pidió una nueva propuesta que incluyera presos a los que aún les reste una larga condena.

 

En tanto, el primer ministro del gobierno de emergencia palestino, Salam Fayad, celebró hoy la decisión de Israel de liberar a los presos palestinos, pero aclaró que su Ejecutivo no tiene participación en la selección de quienes serán los excarcelados.

 

Fayad agregó que su gobierno no ha tenido ningún contacto con autoridades israelíes para decidir qué presos deben ser liberados, ya que son "son las autoridades israelíes las que tomarán esa decisión".

Fuente: Télam

 

10) Viernes 6 de Julio de 2007

POR UNA OPERACIÓN MILITAR ISRAELÍ

Más muerte en Gaza

  

En una nueva operación militar de Israel en la Franja de Gaza, murieron ayer once palestinos en fuertes enfrentamientos con milicianos de los grupos extremistas Hamas y Jihad Islámica. Siete de los muertos integraban el brazo armado de Hamas, las Brigadas al Qassam, y uno era un civil. Por la noche murieron otros tres palestinos, según fuentes médicas. Aún se desconocen las circunstancias y la identidad de estas últimas víctimas. Asimismo, otras ocho personas resultaron heridas, entre ellas un camarógrafo del canal Al Aqsa, cercano a Hamas. Imágenes de video lo mostraban herido e inmóvil en el piso, cuando recibió otro disparo.

 

El ejército israelí afirmó que estaba investigando el incidente, pero agregó que había fuertes combates en el área y que no estaba claro quién había baleado al camarógrafo. Un portavoz militar afirmó que el reportero no vestía prenda alguna que lo identificara como periodista. Una fuente de seguridad israelí agregó que los reporteros del canal Al Aqsa “no eran periodistas, sino parte del ala militar de Hamas, grupo al cual le dan información de inteligencia”. Los combates continuaban por la tarde, según residentes locales, pero con menor intensidad y permanecían circunscritos al centro de Franja de Gaza. La incursión fue la segunda tras la toma total del control en la Franja de Gaza por parte de Hamas el mes pasado. Hace una semana murieron doce palestinos en otra invasión del ejército israelí. Una portavoz militar explicó que la actuación es “de rutina” y que los soldados entraron aproximadamente un kilómetro en la Franja.

 

11) Viernes 6 de Julio de 2007

Johnston se vio con Abbas

     

El presidente palestino, Mahmud Abbas, recibió ayer en Ramalá al reportero británico de la BBC, Alan Johnston, que fuera liberado el miércoles en Gaza después de 112 días de cautiverio. “Le agradecí al presidente palestino por su esfuerzo para obtener mi liberación, así como a los periodistas palestinos por su solidaridad”, declaró Johnston luego de su reunión con Abbas, a la que calificó de “calurosa”. “El presidente Abbas se declaró muy satisfecho por el final feliz de este asunto”, dijo el negociador palestino, Saeb Erakat.

 

12) Jueves 5 de Julio de 2007

BROWN RECONOCIÓ QUE LA FACCIÓN PALESTINA JUGO UN ROL EN LA ENTREGA DEL REPORTERO

Johnston agradece a Hamas por su vida

El partido gobernante en Gaza dijo que siguió los deseos del gobierno británico de no usar la fuerza para liberar a Alan Johnston y negociar con los secuestradores. El corresponsal de la BBC agradeció al primer ministro palestino y líder de Hamas, tras 112 días de cautiverio.

 

Aunque el rostro pálido por la falta de luz solar durante tres meses estaba más demacrado y arrugado y el cuerpo más delgado, el profesionalismo de Alan Johnston estaba intacto. Las primeras frases que dijo en público, desde que fue sacado de su auto por hombres armados cuando se dirigía a su casa el 12 de marzo, fueron: “Las últimas 14 semanas fueron los peores días de mi vida. Era como estar enterrado vivo, alejado del mundo. Ocasionalmente era aterrador, con gente que era impredecible y peligrosa”. El flamante primer ministro británico Gordon Brown reconoció el rol crucial que había jugado Hamas en la liberación de Johnston. Por su parte, Ayman Taha, el funcionario de Hamas a cargo de las negociaciones, dijo que su grupo había seguido los deseos del gobierno británico de no usar la fuerza para liberar a Johnston.

 

El periodista fue llevado por hombres de las milicias del Ejército del Islam hasta la casa del primer ministro y líder de Hamas, Ismail Haniye –destituido por el presidente palestino Mahmoud Abbas–, en la ciudad de Gaza. Desde el primer momento en que habló al amanecer a los periodistas en la atestada oficina de Haniye en la Franja, Alan Johnston describió su experiencia de 16 semanas en manos de captores “impredecibles y peligrosos”, con toda la objetividad que forjó su reputación como periodista en Gaza durante los tres últimos años. Y siguió siendo objetivo en una serie de entrevistas asombrosamente fluidas y en la conferencia de prensa en Jerusalén que éste, el menos ególatra de los periodistas, dio ayer. Johnston le agradeció a la gente de todo el mundo por su apoyo durante los 112 días de su dolorosa experiencia. Les agradeció a Hamas, al pueblo palestino y a los periodistas en particular, diciendo: “Podía sentir cuánto estaban presionando por mi libertad. El primer ministro Haniye fue muy claro en cuanto yo era un huésped del pueblo palestino”.

 

Hamas accedió a no presentar cargos contra los secuestradores y poner en libertad a uno de sus líderes, Jatab al Maqdisi, a cambio de que el Ejército del Islam liberase a nueve dirigentes de Hamas. Este presionó al grupo radical marginal para que lo pusiera en libertad después de apoderarse de toda la Franja de Gaza, el 15 de junio, y exigió su liberación incondicional. “Honestamente, creo que si no hubiera sido por la presión verdaderamente seria de Hamas, ese compromiso de poner fin a muchos, problemas de seguridad en Gaza, es posible que yo hubiera permanecido en esa habitación mucho, mucho tiempo más”, sostuvo Johnston.

 

El premier Gordon Brown agradeció ayer al presidente palestino, Mahmud Abbas, su ayuda en la liberación del periodista de la BBC, declaró una portavoz de la oficina de Brown. “Ambos se congratularon por la liberación de Alan Johnston y el primer ministro agradeció a Abbas su ayuda en ese tema, y ambos pasaron a discutir la situación” en los territorios palestinos, dijo la portavoz, negándose a ofrecer más detalles. Brown y Abbas mantuvieron una conversación telefónica, que fue la primera comunicación entre el presidente palestino y el primer ministro británico desde que éste sucediese en el cargo a Tony Blair, el 27 de junio. En su primera interpelación en el Parlamento del Reino Unido, Brown dijo: “Todo el país estará contento de saber que Alan Johnston, cuya voz había estado silenciada por demasiado tiempo, está ahora en libertad”. Por su parte, el nuevo ministro británico del Exterior, David Miliband, alabó ayer el apoyo de los líderes palestinos, que calificó de “crucial” para garantizar la puesta en libertad del corresponsal. “Los palestinos mostraron su rechazo al rapto de Alan. El presidente Abbas condenó rotundamente el secuestro y exigió su fin. Haniye y portavoces de Hamas condenaron a los captores y exigieron la puesta en libertad de Alan”, dijo Miliband.

 

Sin duda, Hamas ganó una importante victoria con la libertad de Johnston. El tema ahora es si pueden convertir la victoria en progreso para ser aceptado como un representante reconocido de los palestinos internacionalmente. No fue accidental que Johnston fuera llevado a la casa del líder de Hamas. Ahí, el corresponsal liberado tomó un desayuno y contó su historia en presencia del liderazgo de Hamas, que posó con él en la fotografía. El mensaje era claro: Hamas estaba a cargo de una organización responsable que ganó las elecciones palestinas el año pasado, no está relacionada con los secuestradores de Al Qaida y puede imponer la ley y el orden.

 

Johnston fue galardonado ayer con un premio periodístico por su defensa de los derechos humanos. Su padre, Graham, aceptó el premio en nombre de su hijo en una ceremonia en el centro de Londres. El galardón, otorgado por Amnistía Internacional, premia la contribución de periodistas en concientizar a la opinión pública sobre temas de derechos humanos.

 

13) Martes 3 de Julio de 2007

Cae el vocero de los captores del periodista

     

Por Juan Miguel Muñoz *

Desde Jerusalén

El gobierno de Hamas detuvo ayer al vocero del grupo radical que desde hace más de cuatro meses tiene secuestrado al corresponsal de la cadena británica BBC en Gaza, Alan Johnston. El gobierno del islamista Ismail Haniye está empeñado en restablecer la seguridad en la Franja de Gaza. Pero fracasadas las negociaciones con el grupo de captores hace un par de semanas, el movimiento fundamentalista envió ayer otro mensaje al autodenominado Ejército del Islam y arrestó a su vocero, Jatab al Maqdisi. Al operativo en la madrugada de ayer sucedió el secuestro de 10 estudiantes de la Universidad Islámica y supuestos simpatizantes de Hamas. El Ejército del Islam, controlado por el clan Dogmush, ha cambiado sus reivindicaciones a lo largo del secuestro, el más prolongado de un ciudadano occidental en Gaza. Primero fueron las exigencias monetarias y más tarde pasaron a reclamar la liberación de un clérigo encarcelado en el Reino Unido por sus supuestos vínculos con Al Qaida. En Cisjordania, mientras tanto, el ejército israelí mató ayer a Mohamed al Heiya, jefe de las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa en Yenín. Ya son alrededor de 50 los palestinos muertos en ataques de los soldados hebreos en los últimos 30 días. Pero el de ayer tiene especial relevancia porque es un importante dirigente de la milicia de Al Fatah –el partido del presidente Mahmud Abbas–, que ha rechazado la orden de desarmarse. La muerte de líderes con apoyo popular poco ayuda a Abbas a recobrar la simpatía de los palestinos. Miles de personas despidieron a Al Heiya en su funeral.

 

* De El País de Madrid. Especial para Página/12.

 

14) Domingo 1º de Julio de 2007

OTRO ATAQUE DE ISRAEL

 

Dos nuevos ataques israelíes contra la Franja de Gaza dejaron seis palestinos muertos. Tres eran milicianos y fallecieron durante el primer bombardeo contra un auto en Jan Yunes, en el sur de la Franja. Las víctimas serían, según el ejército israelí, miembros del grupo radical Yihad Islámica. Los otros tres eran civiles y murieron cuando los israelíes atacaron anoche un taller metalúrgico en el centro del territorio palestino. Horas antes, el ala militar de Hamas, el partido en el poder en Gaza, había advertido que rechazarán cualquier fuerza internacional que se intente desplegar en la Franja. “Estamos en contra de internacionalizar la causa palestina”, aseguró el primer ministro –destituido por el presidente palestino Mahmud Abbas– Ismail Haniye, quien además advirtió que responderán con misiles y cohetes de ser necesario.